Voorbeelden van het gebruik van Vissez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vissez- les avec des écrous M10.
Appuyez sur le dispositif de démarrage et vissez la tige.
Druk op het startapparaat en draai de schacht erin.Vissez d'abord le mandrin à la fin.
Une fois la bonne position trouvée, vissez-le fermement.
Als de juiste positie is gevonden, schroeft u hem vast.Vissez-les meilleurs vis autotaraudeuses.
Draai ze beter zelftappende schroeven.Installez la roue de chance et vissez à nouveau les boulons.
Plaats het reservewiel en draai de bouten weer aan.Vissez-le facilement dans le cadre en bois.
Je schroeft dit eenvoudig in het houten frame.Le stylo est stylofonctionnel de double utilisation quand vous vissez la cloison intérieure.
Vissez maintenant les côtés du profil synthétique.
Schroef nu de zijden van de profielrand.Ici, vous vissez le filetage 1/8 NPT orienté à 90 °.
Hierin schroef je d. m. v. de 1/8 NPT draad de 90.Vissez le système et la sélection de bits pour les.
Schroef het systeem en selectie bits hen.Ensuite, vissez l'aiguille sur la seringue jusqu'à ce qu'elle soit bien serrée.
Draai daarna de naald op de spuit totdat hij goed vastzit.Vissez l'écrou M6 à la tige filetée du rétroviseur.
Draai een M6 moer op het tapeind van de spiegel.Ensuite, vissez le volant avec quatre vis(3,5 x 40 mm) sur la fixation.
Daarna schroeft u het stuur met vier schroeven(3,5 x 40 mm) aan de bevestiging.Vissez l'aiguille jusqu'à ce qu'elle soit fermement fixée.
Draai de naald erop tot deze stevig vast zit.Vissez l'aiguille de transfert solidement sur la seringue.
Schroef de mengnaald vast op de injectiespuit.Vissez au maximum jusqu'à immobilisation de l'applicateur.
Draai maximaal aan tot de applicator vast zit.Vissez le manomètre dans le connecteur fileté existant.
Schroef de manometer in de bestaande ingepaste schakelaar.Vissez de la même manière les autres côtés et fonds.
Schroef op dezelfde manier ook de overige zijkanten en planken vast.Step3: vissez le panneau dans le mur ou le goujon et le répétez.
Step3: schroef het paneel in de muur of besla en herhaal.Vissez fermement la fixation pour qu'elle ne puisse plus bouger.
Schroef de binding stevig vast zodat deze niet langer kan bewegen.Vissez ensuite les planches des parois latérales courte et longue.
Schroef vervolgens de planken voor de lange en korte zijwand daaraan vast.Vissez le butoir sur le dos d'une porte ou directement au mur.
Schroeft u de deurstopper aan de achterkant van een deur of direct aan de muur.Vissez le boulon de la patte, puis enfilez le câble à travers le dérailleur.
Schroef de hangerbout erin en haal de kabel vervolgens door de derailleur.Vissez l'adaptateur et raccorder toutes les pièces Original GARDENA System.
U schroeft deze simpelweg vast op alle delen van het Original GARDENA System.Vissez solidement la seringue sur l'adaptateur pour flacon sur le flacon de solvant.
Schroef de injectiespuit stevig op de flacon adapter op de injectieflacon met oplosmiddel.Vissez solidement la seringue sur l'adaptateur pour flacon se trouvant sur le flacon de solvant.
Schroef de injectiespuit stevig op de flacon adapter op de injectieflacon met oplosmiddel.Vissez le couvercle sur le récipient pour chauffer rapidement et facilement le biberon en toute sécurité.
Schroef het deksel op de beker voor snel, eenvoudig en veilig verwarmen van de babyfles.Maintenant, vissez bien l'aiguille sur le stylo en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre voir Figure F.
Schroef de injectienaald nu stevig vast op de pen door die te draaien in de richting van de wijzers van de klok zie Figuur F.Étape 7: vissez bien tous les cache écrous dans les cercles inférieur et supérieur noirs pour bien les fixer sur la base en céramique et au couvercle.
Stap 7: Draai alle moerdoppen in de onderste en bovenste zwarte band goed vast om beide banden goed op de keramische basis en deksel vast te zetten.
