Wat Betekent VIVRES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eetwaren
• proviand
• spijze
• rantsoenen
• teerkost
• voorraden

Voorbeelden van het gebruik van Vivres in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'y ai des vivres.
Ik heb voorraden.

Il y a des vivres pour une semaine.
Daar zit genoeg eten in voor een week.

Transport et vivres.
Transport en voorraden.

Donnez-moi des vivres et des armes à feu.
Geef me provisie, en wapens.

Les voiles et les vivres!
Zeilen en proviand.

Contrôle les vivres, surtout le blé.
Controleer de proviand. Vooral het graan.

Voilà la liste des vivres.
De lijst met proviand.

Vous aurez des vivres pour votre voyage.
We geven je proviand, voor de terugreis.

Ou partez sans vivres.
Ofjullie gaan zonder rantsoenen.

Vous avez ni vivres, ni eau ni réserves d'oxygène.
Geen eten, geen water, geen extra zuurstof.

Les mêmes lettres que sur nos vivres.
Dat staat ook op onze voorraden.

Lui as-tu donné des vivres ou une arme?
Heb je hem voorraad of een geweer gegeven?

Mais sans vivres, ils ne tiendront pas longtemps.
Maar zonder provisie houden ze het niet lang uit.

Tu l'as su avant de proposer nos vivres?
Je bood hem wel onze voorraden.

Dans le magasin à vivres de l'abri-caverne.
Denk aan de cola van een fastfoodketen.

Vous aurez des couvertures et des vivres.
Jullie krijgen dekens en eten.

L'air, l'eau, les vivres, la population.
Lucht, water, voedsel, voorraden, bevolking.

Nous les vendons pour acheter des vivres.
Wij verkopen ze om levensmiddelen te kopen.

Il nous fournira des vivres, des vaisseaux et sa protection.
Hij geeft ons eten, schepen en bescherming.

On va confisquer vos armes, vos véhicules, vos vivres.
We nemen je vuurwapens af… Je auto's. Je voorraden.

Ils ont envoyé 68 Sols de vivres pour 6 personnes.
We hebben voor 68 Sols eten bij ons, voor zes personen.

Sous les menaces, nous repartons avec nos vivres.
Onder bedreiging moesten wij met onze proviand terugkeren.

Ce ne sont pas les vivres qui manquent, mais l'espoir.
Het ontbreekt ons niet aan voedsel, maar aan hoop.

Combien de temps pensez-vous qu'on tiendra sans ces vivres?
Hoe lang denk je dat we het volhouden zonder die voorraden?

Les vivres qu'on a sur notre base sont précieux.
De voorraden op de basis zijn waardevol. Ik kan ze niet achterlaten.

Mac, cartes, couvertures, vivres, boussoles.- Horaires des trains.
Mac, kaarten, eten, kompassen en dienstregelingen voor elke trein.

Des enfants malades, mourants. Puis des soldats sont venus avec des vivres.
Kinderen ziek en stervende, toen kwamen de soldaten met voorraden.

Si Yitzhak a trouvé armes et vivres, on tiendra plus longtemps.
Als Yitzhak geweren en voorraden vond kunnen we wat langer standhouden.

Prépare des montures et des vivres pour tous ceux qui veulent venir.
Zorg voor paarden en voorraden voor allen die ons willen begeleiden.

Annonçons qu'on lui enverra des vivres l'an prochain durant la fenêtre de Hohmann.
Volgend jaar sturen we voorraden tijdens het Hohmann Transfer Window.

Hoe "vivres" te gebruiken in een Frans zin

Seuls les vivres doivent y être stockés.

aux personnes qui font vivres ce forum

c’est une vraie cale aux vivres !

mais cuisiné nos vivres emportés depuis Sedan.

d'après les vivres qu'il possédait à bord....

Nous touchons des vivres quelle chance !

Le garage contient encore des vivres exploitable.

Les autorités coupent les vivres de l’école.

Mais laisse les vivres leur jeunesse !

Des vivres étaient posés sur la table.

Hoe "proviand, spijze, eetwaren" te gebruiken in een Nederlands zin

Hebben zij genoeg proviand mee, of rekenen.

Neem zelf wat lekkere proviand mee.

Tot wat al spijze heeft men zijn toevlucht genomen?

Neem voldoende proviand mee voor onderweg.

eetwaren gebruikt bij deze vreselijke ziekte.

Toegang tot ruime kelder, proviand ruimte.

Ac 27.24 57) spijze nemen, 58) niets hebt genomen.

Alle restaurants met kleine eetwaren in Maarssen.

De geheele familie zal er spijze door hebben.

Met belofte voor dezelve spijze te verzorgen, 10.