Voorbeelden van het gebruik van Provisions in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les provisions, pas l'argent.
Votre arme et des provisions.
Prenez des provisions. Et soyez prêts pour une longue marche.
Pak proviand in, we hebben een lange voettocht voor de boeg.Ils volent mes provisions.
Provisions de € 250 pour le chauffage, l'eau et les communs.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Nous avons des provisions pour 1 mois.
We hebben proviand voor een maand.Je devais marcher en portant un sac de provisions.
Ik moest langslopen met boodschappen.Justin! II y a des provisions dans la voiture!
Justin, de boodschappen staan in de auto!Évolution des réserves et provisions.
Elle a rangé les provisions selon ses instructions.
Ze zette de boodschappen weg volgens zijn instructies.Je n'ai pas réussi à protéger les provisions. Désolé!
Les provisions selon Kenzi c'est des sucettes et des médocs.
Kenzi's idee van boodschappen zijn waterijsjes en menstruatiepillen.Mon peuple a les cartes, les armes et les provisions.
Mijn mensen hebben de kaarten, wapens en de voorraden.Des amortissements et provisions intérimaires, res.
Ils ont des centaines d'hommes, de chevaux et quelques provisions.
Ze hebben honderden mannen en paarden en weinig voorraden.Déposez les provisions et l'eau près du moulin, nous nous en chargerons.
Breng proviand en water naar de molen, en we zullen het ronddelen.Nous devons chercher à tirer profit de provisions et d'un abri.
We moeten voordeel scheppen uit voorraden en onderdak.Toutes les autres provisions des présentes Conditions resteront pleinement en vigueur.
Alle overige bepalingen in deze Voorwaarden blijven volledig van kracht.Mais les caisses ne contiendront non pas des provisions, mais vous deux.
Enkel zit er geen proviand in de kratten, maar jullie twee.Les provisions diminuent et les résidents risquent d'être abandonnés à leur sort.
De voorraden verminderen en de bewoners dreigen aan hun lot overgelaten te worden.Il a dirigé un magasin en bas de la marina… articles pour fumeurs, provisions.
Hij had een winkel bij de jachthaven… Rokertjes, voorraden.L'évolution des réserves et provisions et la gestion de la trésorerie.
Ontwikkeling van de reserves en voorzieningsfondsen en beheer van de geldmiddelen.Nous avons fondé une coopérative etnous partageons travail et provisions.
We hebben 'n coöperatie opgericht enwe delen 't werk en de voorraden.Etant donné votre manque de provisions et votre nouveau penchant de boire seul.
Provisions pour risques et charges(')- provision pour grandes risques 2.
Introduction Emprunts Prêts L'évolution des réserves et provisions.
Inleiding Opgenomen leningen Verstrekteleningen Ontwikkeling van de reserves en voorzieningsfondsen.Provisions(Note K) Pour variation du taux de conversion de l'unité de compte.
Voorzieningsfondsen( zie noot K) Voorziening voor koersschommelingen van de rekeneenheid.Frais généraux d'administration(y compris les amortissements et provisions pour dépréciation). tion.
Administratieve kosten met inbegrip van af schrijvingen en waardecorrecties.Grâce à une extension complète, les provisions et la vaisselle sont facilement accessibles.
Dankzij volledig uittrekbare laden zijn proviand en serviesgoed gemakkelijk bereikbaar.
