Wat Betekent VOTRE CAUTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uw borg
• je borgtocht
• je borgsom
• uw storting

Voorbeelden van het gebruik van Votre caution in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Votre caution.
Uw borgsom.

Qui a payé votre caution?
Wie heeft uw borg betaald?

Votre caution a été payée.
Je borg is gestort.

On a payé votre caution.
Hé, Schiller. Je borg is betaald.

Votre caution est payée.
Je borgsom is betaald.

Shephard. Quelqu'un a payé votre caution.
Shephard, je borg is betaald.

Votre caution a été payée.
Jullie borg is betaald.

Cohen, Cook, quelqu'un a payé votre caution.
Cohen, Cook, jullie borg is betaald.

Votre caution est prorogée.
Uw borg wordt verlengd.

Quelqu'un va devoir payer votre caution.
Nu zal iemand jullie borg moeten betalen.

Votre caution a déjà été réglée.
Jouw borg is al gestort.

Des amis à vous ont payé votre caution.
Vrienden van u hebben uw borgtocht betaald.

Bohm, votre caution a été payée.
Bohm, je borg is betaald.

L'homme qui vient de payer votre caution.
Degene die jou zojuist jouw borgtocht betaalde.

Votre caution a été révoquée.
Uw borgtocht is ingetrokken.

Je savais qui il était parce que c'est moi qui ai payé votre caution.
Ik wist wie hij was, omdat ik degene was die je borg heeft betaald.

Votre caution est payée, bravo.
Uw borg is gestort. Gefeliciteerd.

Vous pouvez également demander à utiliser votre caution pour payer le dernier mois de loyer.
U kunt ook vragen of u kan uw borg te gebruiken betalen de laatste maand huur.

Votre caution est mise à 100,000.
Je borgsom bedraagt 100.000 dollar.

Vous pouvez également demander à utiliser votre caution pour payer le dernier mois de loyer.
U kunt ook vragen of u kan uw borg gebruiken om te betalen van de laatste maand huur.

Votre caution est fixée à 500 000$.
Uw borgtocht is vastgesteld op $ 500.000.

Mlle Ford a fait en sorte qu'une des conditions de votre caution soit que vous ne puissiez retourner à Empire.
Ms Ford had één voorwaarde bij je borgtocht: je mag Empire niet in.

Benton Vekk, votre caution a été payée et vous serez bientôt libre de partir.
Pentin Fek. Je boete is betaald en je bent vrij.

Vous pourriez appeler votre fille, elle payera peut-être votre caution.
Misschien kun je contact opnemen met je dochter, om te kijken of ze je borgtocht betaald.

Votre caution vous sera restituée lorsque vous retournerez ces articles à la caisse.
Uw borg zal aan u worden teruggegeven wanneer u deze items terugkeert tijdens het uitchecken.

Si aucun dégât n'a été effectué et le nettoyage conforme, votre caution sera détruite/supprimée.
Als er geen schade is gemaakt en de juiste reiniging is gedaan, wordt uw storting vernietigd/ verwijderd.

C'est à ce moment que le tribunal fixera votre caution et vous dira combien vous devez payer pour rester libre jusqu'à votre procès, si vous pouvez vous le permettre.
Hier stelt de rechtbank je borgtocht vast en vertelt je hoeveel geld je moet betalen om uit het Huis van Bewaring te blijven, totdat je rechtszaak begint.

Veillez à rendre la télécommande de votre télévision aux Admissions afin de récupérer votre caution.
Gelieve de afstandsbediening van uw TV in te leveren bij het onthaal en uw waarborg terug te vorderen.

À votre départ, vous devrez le rendre dans le même état faute de quoi vous pourrez avoir du mal à récupérer votre caution.
Om deze reden moet ze terug vrijgegeven worden in dezelfde staat, anders kunt u moeite hebben om uw borg terug te krijgen.

Com et devrait être en mesure de vous procurer un autre hébergement; il vous mettra également en contact avec nous pour le règlement d'un éventuel remboursement de votre caution.
De beheerder zou in staat moeten zijn om voor alternatieve accommodatie te zorgen, en zal contact met ons opnemen betreft een terugbetaling van je aanbetaling.

Hoe "votre caution" te gebruiken in een Frans zin

et surtout faudra bien que quelqu’un paye votre caution !

Vous récupérerez votre caution si votre véhicule n'est pas endommagé.

Et surtout vous permettra de réduire votre caution à 0AUD.

Je vous retourne votre caution de 300 euros ce jour.

Vous récupérerez ainsi votre caution et lui rendrez les clés.

Votre caution remplira de sa main l'engagement de caution solidaire.

Vous recevrez alors un remboursement total de votre caution !

Si rien n'est à déplorer, votre caution vous sera rendue.

Nous n'encaissons jamais votre caution durant votre location de vélos.

Ce sera une sorte de bonus à votre caution initiale.

Hoe "je borgsom, uw borg" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij vertrek krijg je je borgsom (deels) terug, afhankelijk van de staat waarin je het vakantiehuisje achterlaat.

Bij het inleveren krijgt u uw borg weer terug.

Dat de verhuurder en zijn bemiddelaar vervolgens allerlei huurdersfouten gaan zitten verzinnen om jullie zelfs je borgsom niet terug te hoeven geven, is een gotspe.

Ga voor het omruilen en hetretour ontvangen van je borgsom langs bij onze Pick-Up Points.

U krijgt uw borg bij het inleveren ook contant retour.

Dan zeggen ze dit is stuk die tegel zit een barst in ect en dan gaat dan je borgsom af en die houden ze zelf !

U kunt ook uw borg verliezen in dergelijke situaties.

In dit geval krijgt u uw borg niet terug.

In een dergelijk geval vervalt Uw borg altijd. 21.

Na afloop van de rit is je borgsom direct weer opvraagbaar.