Wat Betekent VOTRE DEVOIR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uw plicht
• jouw taak
• je plicht
• jullie huiswerk

Voorbeelden van het gebruik van Votre devoir in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Votre devoir!
Je huiswerk?

Venez faire votre devoir!
Sta op voor uw plicht.

C'est votre devoir de nous soutenir.
Het is je plicht ons te steunen.

C'est plus que votre devoir.
Het is meer dan uw plicht.".

Votre devoir est de sauver des vies.
Uw taak is het redden van levens.

Non, ce n'est pas votre devoir.
Nee, dat is niet je plicht.

C'est votre devoir, l'abbé. Pas le mien.
Dat is uw taak, niet de mijne.

Ensuite, faites votre devoir.
Dan moet je je plicht doen.

Mais votre devoir est pour la France.
Maar je plicht ligt bij Frankrijk.

Vous avez fait votre devoir.
Dan heeft u uw plicht gedaan.

Donc votre devoir pour cette semaine est de.
Jullie huiswerk voor deze week.

Vous avez accompli votre devoir.
Jullie hebben allebei je plicht gedaan.

Votre devoir et le mien… est envers ces gens.
Uw plicht licht bij deze mensen.

Montrez-moi votre devoir de français?
Mag ik jullie huiswerk Frans zien?

Vous n'avez fait que votre devoir.
Je hebt alleen je plicht gedaan.

C'est votre devoir qui est important.
Het is je eigen plicht die belangrijk is.

Vous croyez faire votre devoir.
Je denkt dat je je plicht doet.

Votre devoir est de faire ce qu'il demande.
Jouw taak is te doen wat hij vraagt.

En fait, il est de votre devoir d'abandonner.
Feitelijk is het je plicht om eruit te stappen.

Votre devoir est de toujours étudier le Vedanta.
Uw plicht is om altijd Vedānta te studeren.

Ça n'a rien à voir avec votre devoir, n'est-ce pas?
Dit heeft niets met je plicht te maken, hè?

Votre devoir d'étudiant est d'être un exemple pour la société.
Als student is het uw plicht 'n voorbeeld te zijn voor de maatschappij.

Pourquoi vous écartez-vous de votre devoir?".
Waarom wijk je af van je plicht?'.

Votre devoir sera de répondre comme un chien quand j'appellerai. Comme un chien?
Je taken zijn om te antwoorden als een hond als ik roep?

Puis je vous demanderais de faire votre devoir en inculpant Uri Denko de meurtre.
Ik wil u vragen uw taak te doen… Beschuldig Uri Denko van moord.

Votre devoir est de chasser autant de créatures mystiques pour devenir riche.
Jouw taak is om zo veel mystieke wezens jagen om rijk te worden.

Au commencement c'est votre devoir pour guider votre enfant jouant le….
Aanvankelijk is het uw plicht om uw kind te begeleiden dat de com….

Votre devoir est de chasser autant de créatures mystiques pour devenir riche.
Jouw taak is om te jagen zo veel mystieke wezens om rijk te worden.

Vous avez accompli votre devoir même au risque de la vie de votre fils.
Chan. Je plicht ging voor op het leven van je zoon.

Votre devoir est de croire que vous suivez pleinement les traces du Christ.
Jullie plicht is te geloven dat jullie in de voetsporen van Christus treden.

Hoe "votre devoir" te gebruiken in een Frans zin

Votre devoir de formation est, d’abord, d’écouter.

Mais votre devoir est d'y parvenir !

Allez maintenant satisfaire votre devoir de citoyen.

Votre devoir est de commencer par Toulon.

avez vous réalisé votre devoir de citoyen???

Votre devoir est d’en prendre soin !

vous avez fait votre devoir de fils.

Votre devoir est de faire deux choses.

Faites votre devoir mes chères amies !

Avez-vous réellement rempli votre devoir civique ?

Hoe "je plicht, jouw taak" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet alleen omdat compliant zijn je plicht is.

Dat dat jouw taak niet is.

Taak: Wat was jouw taak daarin?

Dat is eigenlijk ook jouw taak niet.

Wat houdt jouw taak precies in?

Nee, geloven dat is gewoon je plicht doen.

Krishna zei tegen Arjuna: 'Doe je plicht Arjuna!

Misschien ligt jouw taak ergens anders?

Daar ligt jouw taak als bibliothecaris/documentalist.

Overheid, verzaak je plicht niet en grijp in!