Voorbeelden van het gebruik van Week in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
J'ai lu ça dans le"Wall Street Week.
Lk las het in Wall Street Week. Louis Rukeyser.Jeux Gator location week beaucoup mieux qu'un hôtel!
Produits associés au mot-cléStork whr90/91 voor week 41.
Producten getagd met Stork whr90/91 voor week 41.En Février dernier Aluform aparticipé, au salon« week van de Bouw» à Utrecht, anciennement connu sous le nom« Bouwbeurs Utrecht».
In februari heeftAluform deelgenomen aan de"Week van de Bouw" in Utrecht(voorheen"Bouwbeurs Utrecht").Fondée sur un cycle de 4 semaines avec 4 équipes;travail de jour pendant les week ends.
Gebaseerd op 4 ploegen metcyclus van 4 weken; in het weekend dagdiensten.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Dans le cadre de la fonctionnalité 20-Minute Work Week, WordStream vous enverra des mises à jour publicitaires ainsi que des suggestions pour rendre votre annonce plus efficace.
Als onderdeel van de 20-Minute Work Week-functie stuurt WordStream u advertentie-updates en suggesties om uw advertentie effectiever te maken.Pas de frais de réservation pour les Week end ou Mid-week.
Les deux prochaines semaines, du 13 au 26 septembre,se déroulera à nouveau la campagne nationale"Fair Week".
De komende twee weken, van 13 tot 26 september,vindt de landelijke"Fair Week" -campagne weer plaats.Le bénéficiaire veillera à ce que les« Community Week Cards» ne soient en aucun cas distribuées aux abords et à l'intérieur du magasin et qu'elles ne soient remises qu'à ses membres.
De begunstigde let erop dat er absoluut geen"Community Week Cards" worden uitgedeeld in de buurt van en in de winkel en dat ze enkel aan leden worden uitgedeeld.Une couverture d'assurance complète en vertu de la police générale Bike Week a été appliquée pour aujourd'hui.
Avec l'artiste plasticien et poète Gerard Herman, il se lance désormais dans la création de l'album 7 liederen voorelke dag van de week.
Nu slaat hij Le Fuori Salone(qui s'est tenu à Milan du 12 au 17 avril 2016)était organisé dans le cadre de la Design Week, qui attire plus de 370 000 visiteurs et compte 160 pays participants.
Fuori Salone(die van 12 tot 17 april 2016 werd gehouden in Milaan)maakt deel uit van de Milan Design Week, die meer dan 370.000 bezoekers trok en deelnemers had uit 160 landen.Crowdfunding Crowdsourcing Innovation C'est sur cette question que s'est penché l'un des 4 groupes de travail mis en place pour préparer la Crowdsourcing Week.
Crowdfunding Crowdsourcing Innovatie In Rennes, le 16 octobre 2015-A l'occasion du Paris Games Week 2015, LE salon du jeu vidéo français, Thrustmaster le leader mondial des volants dédie son stand, le G012.
Rennes, 15 oktober 2015-Ter gelegenheid van de Paris Games Week 2015, de belangrijkste beurs voor videogames in Frankrijk, richt Thrustmaster, wereldleider op het gebied van racesturen, haar stand[…].Le trafic lié au tourisme entraîne d'importants encombrements,en particulier pendant la haute saison et durant les week ends et la saison de ski.
Aan toeristen gerelateerd verkeer leidt tot grote tipstoppingen,mel name in het hoogseizoen en tijdens de weekends in het skiseizoen.En septembre dernier, je n'aurais probablement jamais su quela Social Media Week avait lieu, si ce n'est pour Rayna, une autre membre de Global Voices, venue à Londres pour cette occasion.
Ik zou waarschijnlijk nooit hebben geweten datvorige maand de Social Media Week werd georganiseerd als mijn Global Voices-collega Rayna er niet speciaal voor naar Londen was gekomen.En outre, plutôt que de se concentrer sur les émotions comme l'amour et la tranquillité, le gouvernement tire les gens à travers des exercices tels que deux minutes Hate,et Hate Week.
Bovendien, in plaats van zich te concentreren op emoties als liefde en rust, de regering ontslaat mensen zich door middel van oefeningen, zoals twee minuten Hate,en Haat Week.Le programme configure toutes vos données publicitaires dans un tableau de bord simple etoffre une fonctionnalité 20-Minute Work Week qui vous permet de rationaliser vos décisions publicitaires.
Het programma configureert al uw advertentiegegevens in één eenvoudig dashboard enbiedt een 20-Minute Work Week-functie waarmee u uw advertentiebeslissingen kunt stroomlijnen.En cas d'acceptation de l'inscription,Delhaize enverra 400« Community Week Cards»sur lesquelles figure un code-barres propre à l'Association, ceci à l'adresse mentionnée dans le formulaire d'inscription.
Bij aanvaarding van de inschrijving, zal Delhaize"Community Weeks Card" met barcode, eigen aan de vereniging naar het adres vermeld in het inschrijvingsformulier, versturen.Description Diviseuse Marque: JAC Année de construction: 2018 Table, échelle et bac inclus État: presque neuf Remarque(s):juste servi un week mais ne convient pas à mes attendes.
Omschrijving Scheidingslijn Merk: JAC Bouwjaar: 2018 Tafel, ladder en bak inbegrepen Staat: bijna nieuw Opmerking(s):gebruikt voor een alleen een weekend maar niet geschikt aan mijn verwachtingen.Identifier des initiatives locales etanalyser leurs campagnes"Durant la Fair Trade Week, j'ai découvert de nombreuses initiatives locales que je n'aurais pas pu voir autrement.
Marketing& Communications Manager 3 Ontdekken van lokale initiatieven enanalyseren van campagnes"In de Fairtrade week ontdekte ik veel lokale initiatieven die ik anders nooit had gezien.Au cours de la GITEX Technology Week(Dubaï, du 14 au 17 octobre 2018), rencontrez les équipes Oracle Advanced Customer Services qui vous aideront à préparer votre entreprise à la réussite du Cloud.
Maak tijdens de GITEX Technology Week(Dubai, 14-17 oktober 2018) kennis met Oracle Advanced Customer Services en zorg dat u en uw bedrijf op weg worden geholpen naar successen in de cloud.Participation aux frais Un montant fixe de 60 €(hors TVA) est demandé au Bénéficiaire à titre de participation aux fraisd'impression des« Community Week Cards» et des frais de traitement de dossier.
Deelname aan kosten Er wordt aan de Begunstigde een vast bedrag van € 60(zonder BTW) gevraagd als bijdrage voor dedrukkosten van de"Community Week Cards" en voor de administratiekosten.Aussi a-t-elle créé les Community Week, un système permettant aux membres et aux sympathisants de soutenir leur organisation ou association en faisant leurs courses chez Delhaize.
Daarom heeft Delhaize een systeem gecreëerd dat de naam Community Weeks kreeg en waarmee leden en sympathisanten hun organisatie of vereniging kunnen steunen wanneer ze hun boodschappen bij Delhaize doen.Le président du jury, M. Philippe Lalliot, Ambassadeur de France au Royaume des Pays-Bas, et Tim Vermeulen,Directeur de la programmation de la Dutch Design Week, ont remis aux lauréats un prix à double volet.
Philippe Lalliot, juryvoorzitter en Ambassadeur van Frankrijk in Nederland, en Tim Vermeulen,Programmadirecteur van de Dutch Design Week, reikten een dubbele prijs uit aan de winnaars.Week, P., substitut du procureur du Roi de complément dans le ressort de la cour d'appel de Gand, est nommé substitut du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Furnes;
Is de heer Week, P., toegevoegd substituut-procureur des Konings in het rechtsgebied van het hof van beroep te Gent, benoemd tot substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Veurne;Elle a été lancée le 20 avril 2016 comme parla fusion de l'hebdomadaire Brussel Deze Week, le magazine Agenda, la radio FM Bruxelles, la chaine de télévision TV Brussel, et leur site brusselnieuws. be.
BRUZZ ging van start op 20 april 2016 alssamensmelting van het weekblad Brussel Deze Week, de cultuurbijlage Agenda, radio FM Brussel, televisiezender TV Brussel en hun gezamenlijke website brusselnieuws. be.Lors de l'European Coach and Bus Week(ECW) qui s'est déroulée le week-end précédant le salon Busworld Europe 2011, le VDL MidCity MLF-80/160 a été désigné meilleur véhicule dans une compétition relevée et a reçu le Grand Award Mini Midi Bus.
Tijdens de European Coach and Bus Week(ECW) die plaatsvond in het weekend voor Busworld Europe 2011, is de VDL MidCity MLF-80/160 in een sterk deelnemersveld tot beste gekozen en kreeg de Grand Award Mini Midi Bus.Elle a remporté le Golden Globe Award de la meilleure actrice- Motion Picture comédie oucomédie musicale pour son interprétation de Marilyn Monroe dans My Week with Marilyn, qui a également remporté sa troisième nomination aux Oscars.
Ze won de Golden Globe Award voor Beste Actrice- Motion Picture Komedie ofMusical voor haar vertolking van Marilyn Monroe in My Week with Marilyn, die ook oogstte haar derde nominatie Academy Award.Earlier this week, Korbit a informé ses clients et les investisseurs que d'ici la fin de Janvier, l'échange commencerait à accepter des dépôts et des retraits des comptes bancaires Shinhan plutôt que des comptes bancaires Kookmin.
Earlier this week, Korbit haar klanten en investeerders die geïnformeerd door de eind januari, de uitwisseling zou beginnen met het accepteren stortingen en opnames van Shinhan bankrekeningen in plaats van Kookmin bankrekeningen.
