Voorbeelden van het gebruik van Yan in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maître Yan.
Meester Yim!Yan n'est plus sûr.
Yan Guo is niet langer een veilig.Petite amie de Yan.
Yan et c chercheur qualifie.
YAN en C BEVOEGD VEKLAARD NAVORSER.Où est encore passé Yan?
Wat gebeurt er steeds met Yan?Yan, on s'est vus à Baozhilin.
Yim, we kennen elkaar van Lam Chi Bo.Prévenez le général Yan.
Maître Yan, le combat est fini.
De strijd is gestreden, meester Yim.Ne soyons pastrop sévères avec Mo Yan.
Maître Yan, c'est pour votre école d'arts martiaux.
Meester Yim, dit is voor uw nieuwe school.Jamais je n'aurais imaginé quetu étais la princesse de Yan.
Maar ik had nooit gedacht datu de prinses was van Yan Guo.Frère Yan et moi allons nous venger du sous-préfet.
Broeder Huang, ik ga mee met Yan om wraak te nemen.Beaux Seins, Belles Fesses(丰乳肥臀, fēng rǔ féi tún)est un roman de l'écrivain chinois Mo Yan.
Grote borsten, brede heupen is eenander geruchtmakend boek van Mo Yan.Il relie le quartier Yan Nawa à celui de Rat Burana.
De brug verbindt het Yan Nawa District met Le 26 novembre 2002, l'inspecteur Ming del'IGS a contacté l'agent secret Yan.
Op 26 november 2002 heeft inspecteur Lau vanIZ contact gezocht met undercover-agent Yan.En 222 av. J.-C., le Yan est envahi par le Qin.
In het jaar 222v. Chr. werd de Yan-staat als een van de laatsten veroverd door Qin.En agissant ainsi, lorsque l'empereur Andi meurt le 30 avril 125,l'impératrice douairière Yan est libre de choisir son successeur.
Toen Andi in 125 stierfwerd Prins Yi door Keizerin-weduwe Yan tot diens opvolger gekozen.Yan Fei-er, 16e souveraine du royaume de Yan, je confère à Murong Xue-hu le titre de Grand chevalier.
Als de 16de monarch van Yan Guo. Geef de titel L'éclairage dans la chambre Il devrait créer une atmosphère d'harmonie et detranquillité, où l'énergie sera l'emporter sur Yin Yan, ayant pour se reposer.
Verlichting in de slaapkamer Het moet een sfeer van harmonie en rust,waar de energie zal prevaleren boven Yin Yan te creëren, met om te rusten.L'Hotel Yan se trouve à 600 mètres du centre commercial Mustafa Centre et du poste de frontières ICA- Immigration& Checkpoints Authority de Singapour.
Het winkelcentrum Mustafa Centre ligt op600 meter van Hotel Yan en de ICA- Immigration& Checkpoints Authority of Singapore ligt ook op 600 meter Votre âme descendra à l'enfer plus tard,quand vous mourez!", yan kitâwĕdîng pati, lah age marĕka, i jĕng sri naranata, aturana jiwa bakti, wangining sĕmbah, sira sang nataputri.
In de hel zal uw ziel vallen, later,wanneer ge gestorven zult zijn.”, yan kitâwĕdîng pati, lah age marĕka, i jĕng sri naranata, aturana jiwa bakti, wangining sĕmbah, sira sang nataputri.Yan Pei Ming est spécialisée dans la création des grandes peintures à l'huile taille, il souhaite créer deux couleurs des peintures, la plupart de ses œuvres peinture à l'huile sont des portraits.
Yan Pei Ming is gespecialiseerd in het creëren van enorme omvang olieverfschilderijen, hij wil schilderijen te maken in twee kleuren, de meeste van zijn werken zijn olieverf portretten.Des deux côtés de laJoconde il ya l'auto-portrait de Yan Peiming, la face latérale pour faire face à son vieillissement est flétrie père, qui est témoin de la mort de son fils.
Aan beide zijden van de Mona Lisais er het zelfportret van Yan Peiming, de zijkant van aangezicht tot aangezicht is zijn verdord vergrijzing vader, die is getuige van de dood van zijn zoon.Yan Pei Ming est spécialisée dans la création des grandes peintures à l'huile de taille, il tient à créer deux couleurs des peintures, la plupart de ses œuvres peinture à l'huile sont des portraits.
Yan Pei Ming is gespecialiseerd in het creëren van enorme omvang olieverfschilderijen, dat hij graag twee-kleuren schilderijen te maken, het merendeel van zijn werken zijn olieverf portretten.Certains comparent même Mo Yan à Haruki Murakami, le célèbre écrivain japonais et autre candidat éminent au Nobel de Littérature, et soulignent le choix de Murakami de"se tenir du côté des oeufs plutôt que du mur.
Sommigen vergelijken Mo Yan zelfs met Haruki Murakami, een beroemde Japanse schrijver en een andere belangrijke kandidaat voor de Nobelprijs voor de literatuur, en leggen de nadruk op de keuze van Murakami om zich aan de zijde van de onderdrukte bevolking te scharen.Ltd, Yan Jia Ling Village, Tong Ji Jie Dao Office, Jimo City, Qingdao, Shandong Province et exclusivement importés par Fundició Dúctil Benito, Via Ausetania, 11, 08560 Manlleu, Barcelone, Espagne _BAR_ A717 _BAR.
Ltd, Yan Jia Ling Village, Tong Ji Jie Dao Office, Jimo City, Qingdao, Shandong Province en uitsluitend ingevoerd door Fundició Dúctil Benito, Via Ausetania, 11, 08560 Manlleu, Barcelona, Spanje _BAR_ A717 _BAR.Le restaurant Yan Toh Heen, 1 étoile au guide Michelin, sert des spécialités cantonaises, les 4 autres restaurants proposant des plats classiques français, japonais et asiatiques.
Het Yan Toh Heen Restaurant heeft een Michelin-ster en serveert Kantonese specialiteiten. In de 4 andere restaurants kunt u terecht voor Franse, Japanse en Aziatische favorieten.Artiste Mao Yan est un geek en cercle contemporaine peinture à l'huile chinoise, qui avait attiré beaucoup d'attention de à travers le monde pour son extrême sensibles et délicates peintures à l'huile portrait.
Kunstenaar Mao Yan is een geek in de hedendaagse Chinese olieverfschilderij cirkel, die had de hele wereld trok veel aandacht van zijn uiterst gevoelige en delicate portret olieverfschilderijen.Directeur général Yan Baojing a été sélectionné comme"médailles du travail Quanzhou 51","entrepreneurs honnêtes en province de Fujian","les collectionneurs chinois de maître d'art en céramique" et ainsi de suite.
General Manager Yan Baojing is geselecteerd als"arbeid medailles Quanzhou 51","eerlijke ondernemers in de provincie Fujian","Chinese verzamelaars van keramische kunst master" en ga zo maar door.James Yan, directeur de recherche au Counterpoint Technology Market Research, a déclaré replacingShi était un appel juste pour ZTE parce que la société ne peut pas se permettre de manquer aux États-Unis comme une opportunité de croissance de akey.
James Yan, research director bij Counterpoint Technology Market Research, zei replacingShi was een juiste beslissing voor ZTE omdat het bedrijf zich niet kan veroorloven te missen op de VS als atoets groeimogelijkheid.
