Voorbeelden van het gebruik van Zigzags in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Missoni: les célèbres zigzags créé.
Missoni: de beroemde zigzagt gecreëerd.Vous descendez sur les zigzags bien aménagés d'un vieux sentier.
Les baleines montent et descendent, Les requin font des zigzags.
Walvisgolven gaan op en neer, die van haaien gaan zijwaarts.Après quelques zigzags, nous allons de nouveau tout à fait à droite, en direction de la plage;
Na enkele zigzags gaat het pad weer helemaal rechts, richting strand;Elle pense en spirales et hélices et zigzags et cercles.
Ze denkt Notre sentier décrit quelques zigzags et vire, un peu trop à notre goût, vers la gauche.
We beschrijven enkele slingeringen en draaien naar ons gevoel te veel naar links af.Effrayés, ils montaient en traçant dans l'atmosphère leurs zigzags de feu.
La machine Peut décorer toutes sortes de zigzags par Ajuster le Distance excentrique.
De machine Kan allerlei zigzags versieren door Aanpassen van de Excentrische afstand.Je devrais être découragé maisje suis enchanté de tous ses zigzags.
Ik dien ontmoedigd te zijn,maar ik ben helemaal opgewonden door haar zigzaggen.Il y a aussi un trait de prime,activé en recevant 3 ou plus"ZigZags" sur n'importe quel payline.
Er is ook een bonus feature,geactiveerd door het verkrijgen van 3 of meer"ZigZags" op een winlijn.Décorateur: pour décorer les zigzags ou des bandes de couleurs différentes sur la surface de l'enrobage de produits.
Decorateur: voor het decoreren van zigzaglijnen of strepen Un peu plus loin, nous suivons un brusque virage à gauche,puis il y a encore quelques zigzags.
Wat verder maken we een scherpe bocht naar links ener volgen nog enkele zigzags.Fonctionne sur tous les délais, utilise des zigzags et des niveaux FIBO pour tracer les directions de tendance.
Werkt op alle tijd frames, maakt gebruik van zig-zag en fibo niveaus trend richtingen plotten.Pandora coloré créations en perles de verre contiennent dessins de rayures, remous,pois, des zigzags et des fleurs.
Pandora kleurrijke glazen kralen creaties bevatten ontwerpen van strepen, wervelingen,stippen, zigzag en bloemen.L'ascension qui suit est raide, avec quelques zigzags, et ainsi, nous arrivons après 8 minutes au point culminant du sentier.
Er volgt een flinke klim met enkele slingeringen, en zo komen we 8 minuten verder op het hoogste punt van onze tocht naar Roúkounas.Il monte jusqu'à 4200 mètres de hauteur et traverse 29 ponts, 21 tunnels, 13 viaducs,2 courbes et réalise 2 zigzags.
De trein stijgt tot een hoogte van 4200 m en passeert doorheen het parcours 29 bruggen, 21 tunnels, 13viaducten en 2 krulbochten en doet 2 zigzags.(0h25) Nous y allons brusquement à droite,nous descendons vite en zigzags, puis le sentier conduit tout droit vers la route;
(0u25) Hier gaan we scherp naar rechts,we dalen eerst nog snel in zigzags af en daarna loopt het duidelijke pad recht naar de weg;Quand patrons(comme les zigzags) apparaissent dans votre travail au crochet car vous utilisez fil panachée(Voir la définition ci-dessous).
Wanneer patronen(zoals zigzaglijnen) verschijnen in uw haak werk omdat u gebruik van bonte garen maakt(Zie de definitie hieronder).Mais il n'a rien donné au prolétariat si ce n'est la confusion, des zigzags, des défaites et des malheurs.
Doch zij bracht het proletariaat niet uit de wirwar, zigzag, de nederlagen en het onheil.Cet indicateur fournit des zigzags pour aider à indiquer des cycles ponctuels et dessine des lignes de Fibonacci pour indiquer le soutien et la résistance levels.
Deze indicator geeft de zigzag lijnen te helpen geven spot cycli en trekt Fibonacci lijnen naar steun en weerstand levels. geven.Murano charmes de perles ont les Pandora verre coloré créations de perles contiennent dessins de rayures, remous,pois, des zigzags et des fleurs.
Murano kraal charmes hebben de Pandora kleurrijke glazen kralen creaties bevatten ontwerpen van strepen, wervelingen,stippen, zigzag en bloemen.Le sentier continue de monter très vite,parfois en des zigzags très courts, et nous arrivons à la hauteur de la chapelle qui se trouve de l'autre côté.
We blijven het snel stijgende pad volgen,soms in heel korte bochten, en komen dan ter hoogte van de kapel aan de overkant.Pour la cuisine, vous pouvez sélectionner et formes ondulées de configurations inhabituelles et bizarres allant ovales classiques etde finition avec des zigzags inimaginables.
Voor de keuken, kunt u selecteren en golvende vormen van ongewone en bizarre configuraties variërend van conventionele ovalen enafwerking met onvoorstelbare zigzag.Vue sur les deux moulins à eau. Le sentier continuede monter très vite, parfois en des zigzags très courts, et nous arrivons à la hauteur de la chapelle qui se trouve de l'autre côté.
We blijven het snel stijgende pad volgen,soms in heel korte bochten, en komen dan ter hoogte van de kapel aan de overkant.Le beau sentierpavé monte d'abord en zigzags, mais pendant les dernières 15 minutes il continue en ligne droite, avec toujours une belle vue sur le monastère.
Het prachtig geplaveidepad gaat eerst in zigzag verder, de laatste 15 minuten in een rechte lijn omhoog, met steeds een mooi zicht op het grote klooster.De résidentiel, commercial et industriel de condensateurs asemos banques pour le facteur de puissance, cordonnerie machines à coudre 1 et 2 pôles etplat broches aiguilles dévastatrices zigzags ivomag Landis et monteurs estampage pont drapeau et remontage des moteurs électriques.
Te monteren residentiële, commerciële en industriële banken, wij zijn condensatoren voor cos phi-, reparatie-schoen naaimachines 1 en 2 polige platte naalden enspelden verwoestende zigzag ivomag Landis en assembleurs Stempelen vlag brug en de liquidatie elektromotoren.Il vira à droite pour traverser l'eau et, après quelques zigzags, nous suivons ce sentier tout droit- la vue sur Kochýlou et le Paleókastro dans le soleil du soir est splendide.
Het buigt rechts over wat water en dat pad volgen we na enkele slingeringen rechtdoor- met een prachtig zicht op Kochýlou en het Paleókastro in de avondzon.Nous arrivons ensuite devant d'autres rochers gris et un mur, etun magnifique escalier monte à droite en zigzags- il y a une centaine de marches lourdes, avec à gauche une belle vue sur l'église de Kouréli.
Als we na enkele minuten vóór andere grijze rotsen komen eneen muur, gaat een prachtige trap rechts omhoog, in mooie slingeringen- er volgen een 100-tal zware treden, met links uitzicht op de kerk van Kouréli.La descente devient plus rapide, sur un sentier rocheux, et en décrivant quelques zigzags, nous descendons avec prudence jusque dans la vallée- nous arrivons en bas à quelque 30 mètres de la plage très sale.
We dalen sneller op een rotsachtig pad en in enkele zigzags dalen we voorzichtig af tot Nous descendons d'abord lentement, mais plus tard beaucoupplus vite en suivant des zigzags, à gauche de quelques arbres; nous remontons ensuite à gauche pour arriver à un sentier entre des murs.
Ook dit wordt weer een mooi eind:eerst dalen we met verder enkele snel dalende zigzags, links van bomen; daarna klimmen we weer links omhoog om op een pad tussen muren te komen.
Synonyms are shown for the word 
