Voorbeelden van het gebruik van Courbe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous avez une courbe.
Je hebt een welving.La courbe de son dos.
Vous voyez la courbe en haut?
Zie je de ronding in de bovenkant?La courbe de tes lèvres.
De ronding van jouw lippen.Ils veulent qu'on courbe la tête?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
La courbe de la Terre l'empêche.
De ronding van de aarde verstoort die.Le bambou se courbe sous le vent.
La courbe de la fracture est presque semi-circulaire.
Leur vie suit la courbe d'une carrià ̈re.
Bonne chose que le projet est noté sur une courbe.
Het is maar goed dat ons project wordt gewaardeerd op een kromming?Excellente adhérence en courbe sur la neige.
Euh… la courbe de votre rétine a changé.
Eh… de kromming van je netvlies is veranderd.Qui représente la majeure partie de cette courbe bleue de l'Asie orientale.
Het topje van die Oost-Aziatische blauwe lijn.Quelle courbe est représentée par y au carré 4ax?
Welke kromme vertegenwoordigd y-squared 4ax?Conseils d'application: Suivre la courbe naturelle des sourcils.
Gebruiksadvies. Volg de natuurlijke ronding van de wenkbrauwen.Quelle courbe est représentée par y au carré 4ax?
Welke kromme vertegenwoordigt y-squared 4ax?Ce moule détermine la forme et la courbe de l'arc lors de la production.
Deze mal bepaalde tijdens de productie de vorm en kromming van de boog.Ca courbe les rayons de lumière, causant toute sorte de distorsions.
Dat buigt de lichtstralen en veroorzaakt allerlei vertekeningen.Il épouse la courbe naturelle du dos.
Het rugpand volgt de natuurlijke kromming van je rug.La courbe de la lentille est adaptee a la courbe de l'oeil.
Kromming van de lens komt overeen met de kromming van je oog.Meilleure adhérence en courbe sur routes sèches et mouillées.
Verbeterde grip in bochten op natte en droge wegen.Utilisez une petite section de laplanche restante pour mesurer la courbe.
Neem een klein stukje restplank engebruik dat om de ronding te meten.Pin l'élastique à la courbe de retour et les surplus de couture jambe.
Courbe totale Risques potentiels et effets secondaires Il n'y a pas d'effets secondaires connus.
Ensuite, la rivière courbe vers le nord, puis nord-est.
Vervolgens buigt de rivier langzaam af naar het oosten en vervolgens naar het noordoosten.La courbe douce m'a permis de le prendre complètement sans aucun inconfort.
De zachte ronding liet me toe om het volledig te nemen zonder enig ongemak.L'Automower® est assez petit pour suivre la courbe d'une pelouse accidentée.
Sur cette place courbe allongé, vous trouverez la colonne de la Trinité.
Op dit langgerekte gebogen plein, vind u de drievuldigheidszuil.Figure 1 Courbe de Kaplan-Meier pour la survie globale population en Intention-de-traiter.
L'espace se courbe autour de grandes structures de matiere qui exercent la gravite.
De ruimte buigt zich rond grote structuren van materie die de zwaartekracht uitoefenen.
