Wat Betekent GEBOGEN in het Frans - Frans Vertaling

• incurvé
• courbé
• plié
• penché
• coudées
• examiné
• arqué
• fléchis
• galbés
• cintrées
• inclinée
• voûté
• bent
• tordue
• bombé
• curviligne

Voorbeelden van het gebruik van Gebogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Knieën gebogen.
Genoux fléchis.

Gebogen bekken met centergat.
Mâchoires coudées avec trou de centrage.

Hij stond over het lichaam gebogen.
Mais il était penché sur le corps!

Gebogen en geneukt ruw gedraaid en genomen.
Penché et baisé dur tordu et pris.

Dat heeft de offset box(licht gebogen).
Qui a compensé la boîte(légèrement inclinée).

Gebogen over mijn man, met een pistool.
Penché sur mon mari, avec un pistolet.

Zitten op een bankje met je knieën gebogen.
S'asseoir sur un banc avec les genoux fléchis.

Gebogen, keramiek, zoals bij een grote vaas?
Courbé, céramique, comme un grand vase?

Hou je knieën gebogen en je hoofd naar beneden.
Garde Ies genoux fléchis et Ia tete baissée.

Gebogen frame ondersteunt de natuurlijke bewegingsafloop.
Cadre courbé soutient le cours de mouvement naturel.

Het naar rechts gebogen hoofd rust op de bodem;
La tête, inclinée vers la droite, repose sur le sol;

Koorts, stuiptrekkingen, desoriëntatie, zijn lichaam en nek gebogen.
Fièvre, convulsions, désorientation, son corps est arqué et son cou.

Het ziet er goed breed gebogen bakstenen haard framing.
Il semble bien large arqué brique foyer cadrage.

Ik zat gebogen over hem en hij staarde me aan en hij bleef… zijn mond opendoen.
J'étais penché sur lui et il me fixait intensément.

Ze zijn uitgerust met gebogen poten en ingelegde top.
Ils sont équipés de pieds galbés et le dessus marqueté.

Gebogen 3D gehard glas bescherming met iPhone X zwarte omtrek.
Protection en verre trempé 3D incurvé avec contour de couleur noire iPhone X.

Aantal staven welke gelijktijdig gebogen kunnen worden:.
Nombre de barres pouvant être cintrées simultanément.

HVALT is gebogen of gewelfde."- WEBSTER woordenboek.
HVALT est arqué ou en voûte."- Dictionnaire Webster'S.

De knieën zouden lichtjes moeten worden gebogen maar bijna rechtstreeks.
Les genoux devraient être légèrement fléchis mais presque directement.

De speciale gebogen deksel maken het ziet er meer high-end.
Le couvercle incurvé spécial lui donne un aspect plus haut de gamme.

Bijna ter aarde werpen struik tot 1 m schuine takken gebogen, met stekels.
Presque arbuste prostré à 1 m branches inclinées arqué, avec des épines.

Hij stond over Phil gebogen. Hij vocht heel hard en zo.
Il était penché sur Phil et il luttait de toutes ses forces.

Gebogen streepje vrijwel verdwenen in de kleine cirkel bovenaan rechts.
La ligne courbé est presque disparu dans le petite globe en haut à droite.

Mahi een rechte pijp en gebogen niet uitvoeren op de knie.
Mahi pas effectuer une jambe droite et plié au niveau du genou.

Niet meer gebogen over de fiscale tabellen of opzoeken van postcodes!
Pas plus penché sur les tables d'impôt ou de recherche de codes postaux!

De muur opgezette projectorschermen, het Gebogen Projectiescherm voor Huistheater.
Écrans fixés au mur de projecteur, écran de projection incurvé pour le home cinéma.

Het grote gebogen glas geeft klanten een duidelijke blik van koopwaar.
Le grand verre incurvé donne à des clients un regard clair des marchandises.

De zijkanten en voorzijde gebogen- Versiering van de bronzen gebeiteld.
Côtés et façade galbés- Ornementation de bronzes ciselés.

Dunne en delicate gebogen brugdelen kijken elegant en aristocratisch.
Parties de pont arqué minces et délicates look élégant et aristocratique.

De gevel en de zijden gebogen met een ornament van bronzen dorés.
Façade et côtés galbés avec une ornementation de bronzes dorés.

Hoe "gebogen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dus het zal gebogen wanneer verpakking.

Dus het zal Gebogen wanneer verpakking.

Een blauwe met een gebogen stang.

Gebogen RVS metalen frame met armen.

Vragen over gebogen wanden van UniSpace?

Richt zich gebogen over hun overlappingen.

Denk hierbij bijvoorbeeld aan gebogen zonnepanelen.

Gebogen over het lijkt licht van.

Zeer ergonomisch zitcomfort door gebogen rug.

Met gebogen hoofd blijft hij zitten.

Hoe "plié, incurvé, courbé" te gebruiken in een Frans zin

Plié escorte sur lyon singles pros:.

J'étais complètement plié devant mon ordi....

Son pénis est incurvé vers le bas.

Cet écran sera incurvé à l’indice 2.5D.

Ourlet incurvé avec côtés fendus. 75% polyester,...

Désespérez pas courbé il est compliqué triptergium.

C’est ainsi que l’écran incurvé est apparu.

Mais je m'étais courbé une nouvelle fois.

Narrive pas courbé il agit comme cest.

* Ecran incurvé pour une immersion totale.