Wat Betekent ADALBERT in het Duits - Duits Vertaling

• Adalbert

Voorbeelden van het gebruik van Adalbert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Voor Adalbert KIENLE.
Für Herrn Adalbert KIENLE.

Ik leerde je kennen bij St. Adalbert's.
Wir kennen uns aus Saint Adalbert's.

Adalbert KIENLE Duitsland.
Dr. Adalbert KIENLE Deutschland.

Ingediend door Adalbert Kienle.
Von Adalbert Kienle.

Adalbert KIENLE Werkgevers- DE.
Adalbert KIENLE Arbeitgeber- DE.

Algemeen afdelingsrapporteur: Adalbert Kienle.
Berichterstatter: Adalbert KIENLE.

Adalbert werd bisschop van Praag.
Adalbert wird Bischof von Prag.

Het collectief werd later aangevuld met Adalbert Gans.
Hugs Mandat wurde anschließend von Adalbert Ullmer übernommen.

Rapporteur: Adalbert KIENLE Werkgevers- DE.
Berichterstatter: Adalbert KIENLE Arbeitgeber- DE.

Hij werd vernoemd naar zijn grootvader Adalbert Willem van Beieren.
Benannt wurde er nach Adalbert Wilhelm von Bayern.

Pension Adalbert reserveringen met lage tarieven.
Reservieren sie online unter Pension Adalbert.

Paus Alexander III weigerde de afzetting echter te aanvaarden en bleef Adalbert steunen.
Papst Alexander III. nahm seinen Parteigänger Adalbert aber in Schutz.

Adalbert werd door de Hongaren gevangengenomen.
Van Keppel wurde von den Franzosen gefangen genommen.

Werd de hoorzitting ingeleid door de heer Adalbert Kienle, voorzitter van de studiegroep.
Sitzende der Studiengruppe, Adalbert Kienle, in das ema der Anhörung ein.

Zijn zoon Adalbert von Flottwell was eveneens politicus.
Sein Onkel Lewis D. Campbell war ebenfalls Politiker.

De volledige naam van de kathedraal is de St. -Vitus, St. Wenceslas en St. Adalbert kathedraal.
Der vollständige Name der Kathedrale St. Veit, St. Adalbert und St. -Wenzels-Kathedrale.

Adalbert stierf in 997 en werd in 999 heilig verklaard.
Ulrich war 973 gestorben und 993 heiliggesprochen worden.

Het is niet bekend waarom hij en niet zijn oudere broer Adalbert als troonopvolger werd beschouwd.
Warum er seinen älteren Brüdern Adalbert und Heinrich vorgezogen wurde, ist umstritten.

Adalbert Hotel is een goede accommodatie keuze in Esztergom.
Adalbert Hotel ermöglicht einen tollen Aufenthalt in Esztergom.

Op instigatie van de Oost-Frankische koning werd Adalbert van Babelberg gevangengenomen en onthoofd.
Auf Betreiben des ostfränkischen Königs wurde Adalbert gefangen genommen und enthauptet.

Adalbert werd heilig verklaard; zijn katholieke gedenkdag is 20 juni.
Marcus wird als Heiliger verehrt; sein Gedenktag ist der 16. Juni.

Het klooster werd in het jaar 1132 gesticht waarschijnlijk door aartsbisschop Adalbert van Mainz.
Die erste urkundliche Erwähnung erfolgte im Jahre 1126 durch den Erzbischof Adalbert von Mainz.

Adalbert had een tweelingbroer die slechts twee jaar oud werd.
Cochran hatte einen im Alter von zwei Jahren verstorbenen Zwillingsbruder.

Daarop trok koning Hendrik III samen met Peter Orseolo, hertog Břetislav I van Bohemen en markgraaf Adalbert Hongarije binnen.
Daraufhin drang König Heinrich III. zusammen mit Peter Orseolo, Herzog Břetislav I. von Böhmen und Markgraf Adalbert in Ungarn ein.

Adalbert was de zoon van Siegbert, graaf van Saarbrücken.
Adalbert war der Sohn des Grafen Siegbert von Saarbrücken aus der Familie der Saargaugrafen.

In 950 overleed Lotharius en Berengar liet zichzelf op 15 december te Pavia tot koning kronen, zijn zoon Adalbert werd tot medekoning gekroond.
Am 15. Dezember 950 ließ sich Berengar in Pavia zum italienischen König und seinen Sohn Adalbert zum Mitkönig krönen.

Adalbert volgt zijn broer Hendrik I op als markgraaf van Oostenrijk.
Nach dem Ableben von Markgraf Heinrich I. folgte ihm sein Bruder Adalbert der Siegreiche als Markgraf von Österreich.

De eerste was Gerbert van Aurillac, de toenmalige aartsbisschop van Reims, die op dit moment al in zo nauw contact met de keizer stond dat hij in diens opdracht meerdere brieven formuleerde; de tweede was Adalbert van Praag, een vertegenwoordiger van de toen sterk op de voorgrond tredende ascetisch-heremietische vroomheidsbeweging.
Zum einen mit Gerbert von Aurillac, dem Erzbischof von Reims, der bereits in dieser Zeit so engen Kontakt zum Kaiser hatte, dass er in seinem Auftrag mehrere Briefe formulierte, zum anderen mit Adalbert von Prag, einem Vertreter der erstarkten asketisch-eremitischen Frömmigkeitsbewegung.

Otto was de oudste zoon van Adalbert II van Ballenstedt en van Adelheid van Weimar-Orlamünde ca.
Otto von Ballenstedt war der Sohn von Adalbert, Graf von Ballenstedt, und von Adelheid von Weimar-Orlamünde.

Adalbert, zoon van hertog Koenraad I van Zähringen, erfde van zijn vader de bezittingen rond kasteel Teck, tussen Kirchheim en Owen.
Adalbert, Sohn Konrads von Zähringen, erbte zähringische Besitzungen um die Burg Teck zwischen Kirchheim und Owen.

Hoe "adalbert" te gebruiken in een Nederlands zin

Glismod trouwde met Adalbert van Oostenrijk.

Hidda married Adalbert Van Ballenstedt. 193679490.

Beoordeling door Johan Adalbert Gerar Schwartz

Erster Artillerie Offizier, I.A.O.: Korvettenkapitän Adalbert Schneider.

Adalbert married Gisela Van Friuli voor 900.

Gisela married Adalbert Van Ivrea voor 900.

Zij was gehuwd met Adalbert van Lotharingen.

Adalbert werd opgevolgd door zijn broer Gerard.

Adalbert verkondigde het geloof vooral in Kennemerland.

In 1857 verscheen Adalbert Stifters Der Nachsommer.

Hoe "adalbert" te gebruiken in een Duits zin

Adalbert (Béla) Rapaport, Religionslehrer, geb. 15.

Werkleiter Adalbert Strauß bereits offiziell verabschiedet.

Adalbert Dickhut und Doris Bethe 1953.

Adalbert Stifter Gedanken sind wie Haare.

Wir nannten sie Adalbert und Heinrich.

Von Adalbert Mraz und Gerald Burggraf.

Adalbert Bietigheim kehrt nach Cambridge zurück.

Ist Adalbert Stifter tatsächlich ein Langweiler?

Adalbert Erler/ Ekkehard Kaufmann, unter philol.

Herzer, Jan/Prach, Adalbert (1909a–b–1920): Českoněmecký slovník.