Voorbeelden van het gebruik van Adan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Gebruik het, Adan.
Nutze sie, Adan.Echt, Adan?-Ja?
Ja. -Wirklich, Adan?Adan is iets van plan.
Adan hat was vor.Mijn naam is Adan Muñoz.
Mein Name ist Adan Muñoz.Adan, je moet gaan.
Adan, du musst gehen.
Wat wil je doen voor 100. Adan.
Adan. Was würdest du für 100.Adan. Wil je het doen?
Willst du es tun? Adan.Tania en Adan ook. Klaar?
Tania und Adan auch. Bist du bereit?Adan en ik hebben geknuffeld.
Adan und ich umarmten uns.Omdat je weet dat Adan je mee kan nemen?
Weil Adan euch rauswerfen kann?Adan, je bent weggestuurd.
Adan, du wurdest hinausgeworfen.Muziek gecomponeerd door Adan Jodorowsky.
Bestehend aus Adan Jodorowsky.Adan krijgt nieuwe instructies.
Adan erhält neue Anweisungen.
Wat ze voor Adan doen, is een slecht idee.
Es ist eine miese Idee, was sie für Adan tun.Adan zegt dat Ramón het niet verdient?
Adan sagt, Ramón verdient den Sieg nicht?Ik twijfel tussen Adan en Raquel.
Ich bin zwischen Adan und Raquel hin- und hergerissen.Adan, hier met je zwarte donder.
Adan, schieb deinen schwarzen Arsch hier rüber.Het ergste is dat je wilt zeggen:Kom op, Adan.
Aber das Traurige ist,man will Adan sagen.Adan trapte niet in dat geslijm.
Was das Arschkriechen angeht, Adan sagte es dir direkt.In een gevaarlijke situatie zou niemand Adan redden.
In einer gefährlichen Lage würde niemand Adan retten.Lorenzo en Adan besloten Tania uit te schakelen.
Lorenzo und Adan beschlossen, Tania zu eliminieren.Tania is gisteren weggestuurd en heeft Adan geëlimineerd. Beloofd.
Tania wurde gestern eliminiert und wirft mit ihrer Befugnis Adan raus. Ich verspreche es dir.Hoi.-Hallo. Adan, Lorenzo, welkom bij de volgende uitdaging.
Hallo. Adan, Lorenzo, willkommen beim nächsten Test.Het is oneerlijk dat door wrok,door de beslissing van alleen…… Tania, Adan weg moet.
Von Tania gehen muss.Es ist so unfair, dass Adan wegen einer rachsüchtigen Entscheidung.Lorenzo en Adan, de twee deelnemers met de grootste ego's.
Die beiden Kandidaten mit dem größten Ego. Lorenzo und Adan.De opties zijn Lorenzo, Marta…… Ramón, Ainhoa,Raquel en Adan, die het ergste vreest.
Ramón, Ainhoa, Die Optionen sind Lorenzo, Marta,Raquel und Adan, der das Schlimmste befürchtet.Ik heb jou en Adan, maar mijn goede vrienden zijn weg.
Ich habe dich und Adan, aber die mir wichtigsten Leute sind weg.Wat Raquel allemaal zou doen als deelnemer. Ik betwijfel of Adan het prima zou vinden….
Ich bezweifle stark, dass Adan mit allem, einverstanden sein wird. was Raquel in diesem Wettbewerb tun wird.Dood van Adan en volgens de laatste bom was hij zeven hon.
Tod von Adan und nach dem letzteren, bom war er sieben Hundertstel.Ik vind het respectloos…… dat ze bij Adan gaan slijmen omdat hij weggaat…… en lullen over de witte ruimte.
Ich finde es respektlos, dass sie Adan seit der Eliminierung den Schwanz lutschen und im White Room rumheulen.
