Wat Betekent AH NEE in het Duits - Duits Vertaling

• oh nein
• ach nein

Voorbeelden van het gebruik van Ah nee in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ah… nee kerel.
Nein, Alter.

En ik ook niet.- Ah nee?
Du auch nicht. Nein.

Ah nee, ik.
Ach so, nein.

We blijven niet. Ah nee!
Nein, nein! Ich bleibe nicht!

Ah nee, dat was ik.
Nein, das war ich.

Nou, ik waardeer de eerlijkheid.- Ah, nee.
Nun, ich schätze die Ehrlichkeit.- Ah, non.

Ah, nee het is oké.
Ah, nein. Es ist ok.

Ah nee… maar ik wel.
Oh nein! Ich bin es aber.

Ah nee. Uw worst.
Ihre Würstchen. Ah, oh nein.

Ah, nee. Blijf dromen.
Ah, nein. Träum weiter.

Ah, nee. Blijf dromen.
Träum weiter. Ah, nein.

Ah nee, dat zeker niet.
Nein, das sicher nicht.

Ah, nee. Niet goed.
Ach, nein. Kein gutes Zeichen.

Ah, nee, hij is kapot.
Nein, meine Uhr ist kaputt.

Ah nee. Ik rook niet.
Oh nein, ich bin Nichtraucher.

Ah nee, ik sliep net.
Oh nein, ich habe verschlafen.

Ah nee, ik was het niet!
Oh nein, das war nicht ich!

Ah nee, dat kan niet.
Nein. Das kannst du nicht machen.

Ah nee, dit slaat nergens op.
Ah nein, ich glaub es nicht.

Ah, nee. Nu ben ik weg.
Oh nein, ich bin sowas von draußen.

Ah nee, ik stootte m'n hoofd.
Nein, da hab ich mich gestossen.

Ah, nee, je zult het goed doen.
Ach nein, das schaffst du schon.

Ah nee! Niemand achter de balie.
Nein! Niemand hinter der Theke.

Ah nee. U noemt haar mevrouw!
Nein, Sie reden sie mit Madame an!

Ah nee? Ik vind hem verleidelijk.
Nein? Ich finde er sieht heiß aus.

Ah nee, ik sliep net. Sta op.
Oh nein, ich habe verschlafen. Steh auf.

Ah nee, niet met hem, hij gaat me ophouden.
Ach nein, der hält mich nur auf.

Ah nee, ik sta in voor het zwembad.
Nein. Ich kümmere mich um das Schwimmbad.

Ah nee, daar heeft ze geen talent voor.
Oh nein, dafür ist sie nicht sehr begabt.

Ah nee, de bal zit niet in het hoedje.
Oh, nein. Ich habe den Ball nicht gefangen.

Hoe "ah nee" te gebruiken in een Nederlands zin

Ah nee hè, een verrassing verklap je niet!

Ah nee want er moest weer gedatet worden.

Ah nee maar dan mag het wel natuurlijk

Bijgerecht Hapje Ah nee hè, eten wij bloemkool?

Ah nee hé riep hij, nog meer Cin?

Respect, ah nee nee, je moet het toegeven.

Ah nee zeg, maar ik ben behoorlijk down.

Ah nee vandaag al wordt een leuke dag

Ah nee wat rot :-( Heel veel sterkte!

Ah nee we hadden elkaar dan echt moeten zien!

Hoe "ach nein" te gebruiken in een Duits zin

Mit diesem Sieg im Rücken fuhr man nach Niesky, ach nein Uhsmannsdorf.

Ach nein - Apple ist ja schon transparent. 3.

Ach nein jetzt weiß ich es, Sûlon!

Ach nein das brauch ich nun wirklich nicht.

ach nein am Kölner Dom und schlenderten durch die Läden.

Sehr coole Bar/Diskothek, ach nein , das heißt ja heutzutage Club 😜!

Zu viel wiege- ach nein ;-) das hatte in mehreren schritten.

November 2012 um 20:10 ach nein wie niedlich!

Ach nein - ich lass es jetzt mal lieber.

Grinsende Grüße von Grara, ach nein Clara Mallybeau Mauswohn 3.