Wat Betekent AL-ASSAD in het Duits - Duits Vertaling

• Al-assad

Voorbeelden van het gebruik van Al-assad in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mr. Al-Assad, deze kant op.
Mr. Al-Assad… hier entlang.

Ik ben hier met Hamri Al-Assad.
Ich bin hier mit Hamri Al-Assad.

Bashar al-Assad begrijpt dat.
Bashar al-Assad versteht es.

Volgens mij kent u Hamri Al-Assad.
Sie kennen Hamri Al-Assad sicher.

Bashar al-Assad begrijpt het ook.
Bashar al-Assad versteht es.

Ik geloof dat u Hamri Al-Assad kent.
Sie kennen Hamri Al-Assad sicher.

Nee, Hafez al-Assad wil die baan.
Nein, Hafiz al-Assad würde diese Position wollen.

Volgens mij kent u Hamri Al-Assad.
Ich denke, Sie kennen Hamri Al-Assad.

Bashar al-Assad wordt verkozen als president van Syrië.
Baschar al-Assad wird Staatspräsident von Syrien.

Ik geloof dat u Hamri Al-Assad kent.
Ich denke, Sie kennen Hamri Al-Assad.

Al-Assad behoorde tot een etnische en religieuze minderheid, de Alawieten.
Al-Assad gehört der religiösen Minderheit der Alawiten an.

Wij hebben contact met Hamir Al-Assad.
Wir stehen in Verbindung mit Hamri Al-Assad.

Onze geliefde president Bashar al-Assad spreekt vanuit het parlement.
Unser Präsident Bachar Al-Assad hält seine Rede vor dem Parlament.

Mr. Ambassadeur, wij hebben contact met Hamir Al-Assad.
Herr Botschafter, wir haben Kontakt zu Hamri Al-Assad.

Hoofdverdachte Hamri Al-Assad is omgekomen.
Der Hauptverdächtige Hamri Al-Assad kam bei der Explosion um.

De Arabisch Syrische republiek ten val brengen evenals zijn democratisch gekozen president Bashar al-Assad.
Die Arabische Republik Syrien und ihren demokratisch gewählten Präsident Baschar Al-Assad zu stürzen.

De hoofdverdachte, Hamri Al-Assad, is bij de explosie om het leven gekomen.
Der Hauptverdächtige Hamri Al-Assad kam bei der Explosion um.

Tot ik de feiten heb, ga ik niet zeggen dat Hamri Al-Assad onschuldig is.
Dass Hamri Al-Assad unschuldig ist. Bis mir nicht alle Faktoren bekannt sind.

De hoofdverdachte, Hamri Al-Assad, is bij de explosie om het leven gekomen.
Der Hauptverdächtige Hamri Al-Assad, wurde bei der Explosion getötet.

Tot ik de feiten heb, ga ik niet zeggen dat Hamri Al-Assad onschuldig is.
Bis ich alle Fakten habe, werde ich nicht sagen, dass Hamri Al-Assad unschuldig ist.

Zelfs al is dat waar, Al-Assad handelde niet in opdracht van onze regering.
Selbst wenn das wahr ist, arbeitete Al-Assad nicht im Namen unserer Regierung. Das ist richtig.

Allemaal Arabische dictators. Ik droomde over Saddam Hoessein, Al-Assad, Mohammed VI.
Nur arabische Diktatoren. Ich habe von Saddam Hussein geträumt, Assad, Mohammed VI.

Het vliegtuig met Hamri Al-Assad is geland op Andrews.
Das Flugzeug mit Hamri Al-Assad an Bord ist auf der Andrews Air Force Base gelandet.

President Bashar al-Assad verwoest op meedogenloze wijze hele gemeenschappen die vijandig tegenover zijn regime staan.
Präsident Bashar al-Assad pulverisiert auf brutale Weise ganze Gemeinwesen, die seinem Regime feindlich gegenüberstehen.

Zelfs als dat waar is, moet u weten dat Hamri Al-Assad niet in opdracht van ons werkte.
Selbst wenn das wahr ist, arbeitete Al-Assad nicht im Namen unserer Regierung.

Maher studeerde bedrijfskunde aan de Universiteit van Damascus maar ging na zijn studie net als zijn inmiddels overleden broer Bassel al-Assad in het leger.
Nach seinem Studium der Betriebswirtschaft an der Universität Damaskus trat er wie bereits sein älterer Bruder Basil zuvor ins Militär ein.

Zelfs al is dat waar, Al-Assad handelde niet in opdracht van onze regering.
Nicht im Auftrag unserer Regierung arbeitete. dass Hamri Al-Assad Selbst wenn stimmt, was Sie sagen.

Totdat ik alle feiten heb, ga ik ze niet vertellen dat Hamri Al-Assad onschuldig is.
Bis ich alle Fakten habe, werde ich nicht sagen, dass Hamri Al-Assad unschuldig ist.

De Syrische president Bashar al-Assad is wervingsmateriaal voor IS en moet het veld ruimen.
Der syrische Präsident Bashar al-Assad ist ein Rekrutierungsinstrument für den IS und muss weg.

Totdat ik alle feiten heb, ga ik ze niet vertellen dat Hamri Al-Assad onschuldig is.
Bis mir nicht alle Faktoren bekannt sind, werde ich der Öffentlichkeit nicht erzählen, dass Hamri Al-Assad unschuldig ist.

Hoe "al-assad" in een zin te gebruiken

De antwoorden van al Assad zijn verhelderend en duidelijk!

De troepen van Bashar Al Assad hebben hem meegenomen.

In 2000 volgt Baschar al Assad zijn vader op.

Bachar al Assad zou hen nog wel kunnen aanklagen.

Maar de misdaden van al Assad moeten getoond worden.

Bashar Al Assad is de huidige president van Syrië.

Ja, want die bloedworst van een al Assad dient gestopt.

Deze move zou al Assad niet zoveel later zuur opbreken.

Dat noch Saddam Hoessein noch Al Assad dictators zijn c.q.

Dus geen direct aftreding van president Bashar al Assad meer.