Wat Betekent ALENDRONAAT in het Duits - Duits Vertaling

• Alendronat

Voorbeelden van het gebruik van Alendronaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat is alendronaat?
Was ist Alendronat?

Voor een goede absorptie van alendronaat.
Um eine ausreichende Resorption von Alendronat zu gewährleisten.

Het is onbekend of alendronaat bij mensen in de moedermelk wordt uitgescheiden.
Es ist nicht bekannt, ob Alendronat in die Muttermilch übergeht.

Onderzoeken met alendronaat.
Studien mit Alendronat.

Alendronaat mag niet worden gebruikt in de periode dat borstvoeding wordt gegeven.
Alendronat sollte nicht während der Stillzeit angewendet werden.

De werkzame stoffen in Fosavance zijn alendronaat en colecalciferol vitamine D3.
Die Wirkstoffe in Fosavance sind Alendronat und Colecalciferol Vitamin D3.

Alendronaat behoort tot een groep geneesmiddelen die bisfosfonaten worden genoemd.
Alendronat gehört zu einer bestimmten Gruppe von nicht hormonellen Arzneimitteln, den Bisphosphonaten.

Het bot dat tijdens behandeling met alendronaat wordt gevormd is van een normale kwaliteit.
Der unter Therapie mit Alendronat gebildete Knochen ist von normaler Qualität.

Er zijn geen specifieke gegevens beschikbaar over de behandeling van een overdosis met alendronaat.
Spezifische Erfahrungen zur Behandlung einer Überdosis mit Alendronat liegen nicht vor.

Er zijn geen aanwijzingen dat alendronaat wordt gemetaboliseerd bij mensen of dieren.
Es gibt keine Hinweise darauf, dass Alendronat beim Tier oder beim Menschen metabolisiert wird.

Alendronaat behoort tot een groep geneesmiddelen die bisfosfonaten worden genoemd.
Alendronat gehört zu einer Gruppe von nicht hormonellen Arzneimitteln, die Bisphosphonate genannt werden.

De volgende bijwerkingen zijn in klinisch onderzoek en/of sinds de introductie van alendronaat gemeld.
Folgende Nebenwirkungen wurden während klinischer Studien und/oder nach Markteinführung von Alendronat berichtet.

Er zijn met de combinatie alendronaat en colecalciferol geen niet-klinische studies verricht.
Es wurden keine nicht-klinischen Studien mit der Kombination von Alendronat und Colecalciferol durchgeführt.

In klinische studies was er geen met de leeftijd samenhangend verschil in de werkzaamheid of het veiligheidsprofiel van alendronaat.
In klinischen Studien gab es keinen altersabhängigen Unterschied bei dem Wirksamkeits- oder Sicherheitsprofil von Alendronat.

Alendronaat Alendronaat kan plaatselijke irritatie aan de mucosa van het bovenste deel van het maagdarmkanaal veroorzaken.
Alendronat Alendronat kann lokale Irritationen der Schleimhäute des oberen Gastrointestinaltraktes verursachen.

In preklinisch onderzoek is vastgesteld dat alendronaat zich bij voorkeur hecht op plaatsen waar het resorptieproces actief is.
Studien zur Präklinik zeigten, dass Alendronat sich bevorzugt an den Stellen der aktiven Resorption konzentriert.

Alendronaat is een bisfosfonaat dat sinds halverwege de jaren negentig van de vorige eeuw wordt gebruikt bij de behandeling van osteoporose.
Alendronat ist ein Biphosphonat, das seit Mitte der 1990er Jahre gegen Osteoporose eingesetzt wird.

De eliminatiehalfwaardetijd bij de mens wordt op zeker tien jaar geschat, wat een maat is voor de vrijmaking van alendronaat uit het skelet.
Die terminale Halbwertszeit beim Menschen wird unter Berücksichtigung der Freisetzung von Alendronat aus dem Skelett auf über zehn Jahre geschätzt.

Gelijktijdige toediening van alendronaat met koffie of sinaasappelsap verminderde de biologische beschikbaarheid met ongeveer 60.
Die gemeinsame Einnahme von Alendronat mit Kaffee oder Orangensaft reduzierte die Bioverfügbarkeit um etwa 60.

Daarom valt bij patiënten met een verstoorde nierfunctie(zie rubriek 4.2) een iets grotere accumulatie van alendronaat in het bot te verwachten.
Daher ist bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion eine etwas erhöhte Kumulation von Alendronat im Knochen zu erwarten siehe Abschnitt 4.2.

Als alendronaat met of tot twee uur na een standaardontbijt werd toegediend, was de biologische beschikbaarheid verwaarloosbaar.
Die Bioverfügbarkeit war minimal, wenn Alendronat mit oder bis zu zwei Stunden nach einem standardisierten Frühstück angewendet wurde.

Bij patiënten met een Barrett-slokdarm moeten voorschrijvers de gunstige effecten en mogelijke risico's van alendronaat voor elke patiënt afzonderlijk afwegen.
Bei Patienten mit bekanntem Barrett-Ösophagus sollte der verordnende Arzt den Nutzen und die möglichen Risiken von Alendronat jeweils individuell abwägen.

In osteoporosestudies was alendronaat effectief als het minstens 30 minuten vóór het eerste voedsel of drinken van de dag werd toegediend.
In Osteoporosestudien war Alendronat wirksam, wenn es mindestens 30 Minuten vor dem ersten Essen oder Trinken des Tages eingenommen wurde.

De botdichtheid was ook de voornaamste maat in een andere studie, waarin gekeken werd naar het gebruik van Preotact met of zonder alendronaat een bifosfonaat.
Die Knochendichte war darüber hinaus auch der Hauptindikator in einer anderen Studie, in der die Anwendung von Preotact mit oder ohne das Bisphosphonat Alendronat untersucht wurde.

Uit preklinisch onderzoek blijkt dat alendronaat dat niet in het bot wordt afgezet, snel met de urine wordt uitgescheiden.
Präklinische Studien haben gezeigt, dass der Anteil von Alendronat, der nicht im Knochen abgelagert wird, schnell über den Urin ausgeschieden wird.

Na 15 weken behandeling was het percentage patiënten met een lage concentratie vitamine D lager onder de patiënten die met ADROVANCE waren behandeld(11%) dan onder de patiënten die alleen alendronaat hadden ingenomen 32.
Nach einer 15-wöchigen Behandlung war der Anteil der Patienten mit niedrigem Vitamin-D-Spiegel bei den Patienten, die mit ADROVANCE behandelt worden waren, geringer(11%) als bei denjenigen, die ausschließlich Alendronat einnahmen 32.

In deze studie verminderde dagelijks alendronaat de incidentie van ≥ 1 nieuwe wervelfracturen met 47% alendronaat 7,9% vs. placebo 15,0.
In dieser Studie reduzierte die tägliche Gabe von Alendronat das Auftreten von mindestens einer neuen Wirbelfraktur um 47% Alendronat 7,9% gegenüber Plazebo 15,0.

Bijwerkingen aan de oesofagus(enkele van deze gevallen waren ernstig en maakten opname in het ziekenhuis noodzakelijk), zoals oesofagitis, oesofagusulcera en oesofaguserosies, in zeldzame gevallen gevolgd door oesofagusstrictuur, zijn gemeld bij patiënten die alendronaat kregen.
Ösophageale Reaktionen, wie Ösophagitis, ösophageale Ulzera und ösophageale Erosionen, selten gefolgt von ösophagealen Strikturen, wurden bei Patienten unter der Einnahme von Alendronat berichtet teilweise waren diese schwerwiegend und erforderten eine Krankenhauseinweisung.

Daarom moeten patiënten die alendronaat hebben ingenomen minstens een half uur wachten voordat zij een ander geneesmiddel oraal innemen zie rubrieken 4.2 en 5.2.
Daher müssen die Patienten nach der Einnahme von Alendronat mindestens 30 Minuten warten, bevor sie andere Arzneimittel einnehmen siehe Abschnitte 4.2 und 5.2.

Eigenschappen bij patiënten Uit preklinisch onderzoek blijkt dat alendronaat dat niet in het bot wordt afgezet snel met de urine wordt uitgescheiden.
Charakteristika bei Patienten Präklinische Studien haben gezeigt, dass der Anteil von Alendronat, der nicht im Knochen abgelagert wird, schnell über den Urin ausgeschieden wird.

Hoe "alendronaat" in een zin te gebruiken

Bij symptomatische fracturen kan eventueel alendronaat worden voorgeschreven.

Alendronaat en risedronaat, beiden per os, zijn eerste voorkeur.

De eerste keuze zijn de bisfosfonaten Alendronaat of Risedronaat.

Haaruitval door alendronaat GeBu 2000 34(3):36-37 3 Eijgenraam M.

Romosozumab of alendronaat voor fractuurpreventie bij vrouwen met osteoporose.

Fosamax Kopen Zonder Recept | Hoe Generieke Alendronaat Kopen.

De NHG-standaard adviseert de volgende geneesmiddelen: alendronaat of risedronaat.

Zij omvatten alendronaat (het vaakst gebruikt), risedronaat en etidronaat.

Taurine gaat maagbeschadiging door de bifosfonaat alendronaat tegen (dierstudie).

Levothyroxine en alendronaat mogen echter niet samen worden ingenomen.