Voorbeelden van het gebruik van Alfredo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ben bij alfredo.
Bei Alfredo.Alfredo brengt jullie.
Alfredo bringt euch hin.Ik: Bij Alfredo.
Ich: Bei Alfredo.Alfredo, met Rocco.
Alfredo. Ich bin es, Rocco.Ik ben het, Alfredo.
Ich bin's, Alfredo.Is dit Alfredo? Mijn hemel?
Mein Gott. Ist das Alfredo?Mijn hemel. Is dit Alfredo?
Mein Gott. Ist das Alfredo?Alfredo Conte, hoofdinspecteur.
Alfredo Conte, Hauptkommissar.De leider is Alfredo Gomez.
Der Anführer war Alfredo Gomez.Alfredo wou u niet beledigen!
Alfredo wollte Sie nicht beleidigen!Heb je ooit gezoend?-Alfredo.
Alfredo. Hast du mal wen geküsst?Wie is Alfredo Quintana?- Bedankt?
Danke. -Wer ist Alfredo Quintana?Je gaat me vertellen waar Alfredo is.
Wirst du mir sagen, wo Alfredo ist.Als ik alfredo dokter was geweest.
Wäre ich Alfredos Ärztin gewesen.Die gast in dat grijze shirt is Alfredo.
Der Typ im grauen Shirt ist Alfredo.Jij hebt met Alfredo gepraat.
Sie haben mit Alfredo gesprochen.Alfredo. Hij is op het toilet. Wie?
Wer? -Alfredo. Er ist auf dem Klo?Ik ben manny, Alfredo broertje.
Ich bin Manny, Alfredos Bruder.Nee, Stan maakte fettuccine Alfredo.
Stan hat Fettuccine Alfredo gemacht. Nein.Maar Alfredo is een vriend van me.
Aber Alfredo ist ein Freund von mir.Stan had fettuccine Alfredo gemaakt. Nee.
Stan hat Fettuccine Alfredo gemacht. Nein.Ik ben Alfredo en ik wil mijn oom!
Ich bin Alfredo und will meinen Onkel!Nee. Stan had fettuccine Alfredo gemaakt.
Stan hat Fettuccine Alfredo gemacht. Nein.Wanneer? Alfredo belde net. Eerder.
Wann? -Alfredo rief eben an. Vorher.U werd ontslagen vanwege Alfredo Llamosa.
Sie wurden wegen Alfredo Llamosa gefeuert.Alfredo, je hebt een ambtenaar vermoord.
Alfrè, du hast einen Beamten umgebracht.Mijn naam is Alfredo en ik ben verslaafd.
Mein Name ist Alfredo und ich bin süchtig.Alfredo, de situatie is onhoudbaar geworden.
Alfredo, die Situation ist unhaltbar geworden.Zeg hem maar dat Alfredo Garcia er is. Waarom?
Wozu? Sagen Sie ihm, Alfredo Garcia ist hier?Hij is gek. Hij praat alleen nog over film en Alfredo.
Er spricht nur noch vom Film und von Alfredo.
