Voorbeelden van het gebruik van Alles beter in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nu is alles beter.
Es ist jetzt alles gut.Met airconditioning is alles beter.
Mit einer Klimaanlage ist alles besser.Dan zal alles beter zijn.
Morgens ist immer alles okay.En jij weet altijd alles beter.
Und du weisst immer alles besser.Dat zal alles beter maken.
Es wird alles besser machen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
goed idee
beste vriend
een goed idee
goed werk
goede nieuws
beste manier
beste vriendin
het goede nieuws
goed mens
goede man
Meer
Als ik het vind,zal alles beter.
Wenn ich sie finde,wird alles besser.Dit zal alles beter maken.
Das wird alles besser machen.Ga slapen, morgenochtend is alles beter.
Morgen früh ist alles gut. Schlaf jetzt.Ik kan alles beter dan jou.
Ich kann alles besser als du.Jij maakt altijd alles beter.
Du machst immer alles besser.Ik wil alles beter maken.
Ich möchte alles besser machen.Oom George maakt alles beter.
Onkel George bringt alles in Ordnung.Alles beter was dan hoe ik leefde. Want.
Weil… alles besser war, als wie ich lebte.Daarna wordt alles beter.
Dann wird alles besser.Ik wilde alles beter doen dan mijn vader.
Ich wollte alles besser machen als mein Vater.Vanaf nu wordt alles beter.
Von diesem Tag an wird alles gut.Je bent in alles beter dan ik, zelfs in omkopen.
Du bist in allem besser. Sogar bei Bestechung.Vader denkt dat hij alles beter weet.
Dad glaubt, er weiß alles besser.Maar nu gaat alles beter dan het heel lang is gegaan.
Aber im Moment ist alles okay, wie lange nicht.Elkaar vertrouwen en alles beter maken.
Dass wir uns vertrauen und alles in Ordnung bringen.Mitch kan alles beter dan jij.
Mitch kann alles besser als du.Een beetje vrede enstilte maakt alles beter.
Ein bisschen Ruhe undFrieden wird alles besser machen.Maar hij is in alles beter dan mij.
Er ist in allem besser als ich.Sinds we elkaar ontmoeten,ben je in alles beter.
Seit wir uns kennen,bist du in allem besser als ich.Ik ben niet in alles beter dan jou.
Ich bin nicht in allem besser als du.De Rada kiest straks de premier en dan wordt alles beter.
Rada wählt bald den Premierminister.- Alles gut.Hij maakt alles beter.
Er bringt alles in Ordnung.Ik stop binnenkort met nachtwerk endan gaat alles beter.
Bald höre ich mit der Nachtarbeit auf unddann wird alles gut.Dit maakt alles beter.
Das wird alles in Ordnung bringen.Ik dacht dat het negeren van Ciri's bestaan alles beter zou maken.
Ich dachte, Ciris Existenz zu ignorieren, würde alles besser machen.
