Wat Betekent ALLES in het Duits - Duits Vertaling

• alle
• alles
• allem
• all

Voorbeelden van het gebruik van Alles in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Alles vertellen. Jou.
Dir alles.

Meer, alles, dok.
Alles davon, Doc. Mehr.

Alles op de grond!
Alles auf die Erde!

En ik heb alles gekocht.
Und ich habe alle gekauft.

Ls alles wel goed met je?
Alles ok? Ja,?

Het voelt alsof alles jouw schuld is.
Dass du an allem schuld bist.

Alles gaat goed.- Niks.
Nichts, alles in Ordnung.

Jij haalt alles door elkaar.
Du verwechselst ja alle.

Alles onder de gordel.
Allem unter der Gürtellinie.

Ik heb alles van Krusty.
Ich habe alle Krusty-Sachen.

Alles vloog in het rond.
Alles flog durch die Gegend.

Maar dit, dit alles, is… academisch.
Aber das… All das ist rein akademisch.

Alles behalve de gele tropische.
Alle bis auf den gelben Tropenfisch.

Vanaf nu is alles"ons".
Von jetzt an sind alle und alles unseres.

Dat alles mijn schuld is.
Dass ich an allem schuld sei.

Niets, alles is in orde.
Alles gut. Nichts.

Alles waar je jezelf mee identificeert.
Allem, womit Sie sich identifizieren.

Beweer je dit alles niet veroorzaakt hebt?
Hast all das verursacht. Du sagst, nicht du?

Hoe alles met elkaar is verbonden.
Wie alles zusammenhängt. Alles..

Een kenner in alles, Meester Van Ruijven!
Ihr kennt Euch in allem aus, Meister van Ruijven!

Na alles wat je hebt meegemaakt, willen we dat je op je gemak bent.
Nach allem, was du durchgemacht hast, sollst du dich wohlfühlen.

Omdat mijn volk alles gebruikt uit een combi-menu.
Weil mein Volk alle Teile des Kombi-Menüs nutzt.

Dit alles hier…… of een pak van de Pestdokter?
Oder einer der Anzüge des Pestdoktors? All das hier?

Sommige mensen zetten alles wat ze vertrouwen op hun bankrekening!
Manche legen all ihr Vertrauen in ihr Bankkonto!

Dit alles gebeurde met mensen, die de kettng verbraken?
All das passierte Leuten, die die Kette unterbrachen?

Jij doet alles voor 'n gratis drankje.-Wat?
Was?- Für ein Gratisgetränk tu ich alles.

Dit alles is mijn schuld?
Ist all das hier meine Schuld?

Maar van alles wat er in de buurt gebeurde?
Aber bei all dem, was im Viertel los ist?

Vooral alles voor iedereen verpesten.
Vor allem, allen anderen alles versaut.

We kunnen alles veranderen, vooral onszelf.
Aber vor allem uns selbst. Wir können alles ändern.

Hoe "alles" in een zin te gebruiken

Alles wordt gerealiseerd met standaard gereedschappen.

Alles komt uit een rookvrije omgeving!

Alles moet snel, dus koken ook.

Alles weten over een duurzame autoreis?

Een politiefotograaf legt alles minutieus vast.

Alles staat klaar voor vertrek morgenochtend.

Bij ons draait alles rond tech.

Ben alles kwijt, lijk wel dement.

Alles loopt volgens een vastgesteld stappenplan.

Lees alles over schoonmaakservice uit Gouda.