Voorbeelden van het gebruik van Amalia in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik had Amalia.
Ich hatte Amalia.Amalia, ik ben het.
Amalia, ich bin es.Geen zorgen, Amalia.
Keine Sorge, Amalia.Amalia hield me in leven.
Amalia hielt mich am Leben.Nee?- Het is Amalia.
Nein?- Das ist Amalia.
Mensen vertalen ook
Het kan Amalia niet zijn.
Das kann nicht Amalia sein.Over wat er gebeurde met Amalia?
Was mit Amalia passierte?Als Amalia komt, zei ik.
Ich sagte, wenn Amalia aufkreuzt.Perfect. Ik ruil met Amalia.
Perfekt, ich tausche mit Amalia.Amalia, onderschat me niet.
Amalia, unterschätze mich nicht.En dit is mijn zus, Amalia.
Und das ist meine Schwester Amelia.Amalia van Hessen-Darmstadt 78.
Friedrich von Hessen-Darmstadt.Alleen ik weet waar Amalia is.
Nur ich allein weiß, wo Amalia ist.Amalia Hammett ziet het elke dag.
Amalia Hammett sieht es jeden Tag.Wat doen we als Amalia komt? Dank je?
Danke. Was machen wir, wenn Amalia aufkreuzt?Amalia Hammett ziet het iedere dag.
Amalia Hammett sieht es jeden Tag.Ze is in Canal Street.- Amalia Lopez.
Sie ist… dort an der Canal Street. -Amalia Lopez.Gravin Amalia von Salm-Reifferscheidt.
Gräfin Amalia von Salm-Reifferscheidt.Er is een astrofysicahoogleraar genaamd Amalia Collins.
Es gibt eine Astrophysikprofessorin namens Amalia Collins.Schatje. Amalia, mijn kleine meisje.
Baby! Liebling! Amalia, mein kleines Mädchen.Er is een astrofysisch professor genaamd Amalia Collins.
Es gibt eine Astrophysikprofessorin namens Amalia Collins.Amalia heeft je gevraagd op het vrijgezellenfeest.
Amalia fragte dich auf ihrer Party.Schietpartij in Amalia straat 46 bij Jefferies.
Schießerei in der Amelia Street 46, bei Jefferies.Amalia, ik hou heel veel van je… Niet zoals….
Amalia, ich liebe dich abgöttisch. -Anders….Je komt dapper uit je fort. De mens Amalia.
Amelia, die Menschliche. Es ist mutig von dir, dass du aus deiner Deckung herauskommst.Ook Jacoba en Amalia worden per ongeluk neergestoken.
Jakob und Amalie werden getraut.Amalia Rossi had deze foto's gewist. Halleluja.
Halleluja! Amalia Rossi wollte diese Fotos löschen.Haar ouders waren Willem V van Hessen-Kassel en Amalia Elisabeth van Hanau-Münzenberg.
Ihre Eltern waren Wilhelm V. von Hessen-Kassel und Amalie Elisabeth von Hanau-Münzenberg.Amalia was bijna 21 jaar oud en Karel was 23.
Maria war erst fünf Jahre alt, Karl bereits einundzwanzig.Ze was de jongste dochter van keizer Jozef I en Amalia Wilhelmina van Brunswijk-Lüneburg.
Ihre mütterlichen Großeltern waren Joseph I. und Wilhelmine Amalie von Braunschweig-Lüneburg.
