Voorbeelden van het gebruik van Ami in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ami, word wakker.
Ik weet het, Ami.
Ich weiß, Ami.Ami, wakker worden.
Ami, wach auf.Het is goed, ami.
Cher Ami was hun laatste.
Cher Ami war ihre letzte.Hoe was het met Ami?
Wie war es mit Ami?Hebben jullie Ami en Lily gezien?
Habt ihr Ami und Lily gesehen?Niet helemaal, Mon ami.
Nicht ganz, mon ami.Cher Ami betekent"beste vriend".
Cher Ami bedeutet"lieber Freund".Wacht op me, mon ami.
Warte auf mich, mon ami.Voor een Ami ben je echt in orde.
Für einen Ami bist du echt okay.Nog enger. De mijne van Ami.
Noch creepier. Meiner war Ami.Die de Chez Ami bezit?
Die das Chez Ami besitzt?Vergeet niet dat, Mon ami.
Vergessen Sie das nicht, mon ami.Mon ami Bouc, amoureux… Je schreeuwt het van de daken, hè?
Mon ami, Bouc, amoureux, Geschrei von den Dächern, huh?Allemaal goede dingen, mon ami.
Toen Ami vier jaar oud was, verliet zijn vader het gezin.
Dat is de grote vraag,mon ami.
Das ist die große Frage,mon ami.En we zijn benieuwd wat jullie voor Ami hebben. Jullie werk voor andere modehuizen is top….
Und sind gespannt, was Sie für Ami in petto haben. Wir mögen Ihre Arbeit.Zo ben jij ontstaan,mon ami.
Und so bist du entstanden,mon ami.We willen het romantische benadrukken van Ami Paris…… en haar stad.
Und Dat is belachelijk.Nee, Mon ami.
Das ist lächerlich.- Non,mon ami.Ik weet niet of ik goed zit,maar ik zoek Ami, Sophies vriend.
Bin ich hier richtig?Ich suche nach Ami, dem Freund von Sofi.Ik denk dat dit cacao is,Mon ami.
Ich glaube, das ist Kakao,mon ami.Ik wil dat jullie twee focussen op Ami Hodgkins.
Ihr zwei, ich will dich auf Ami Hodgkins konzentrieren.Zo ben jij ontstaan, mon ami.
Und so, mein Freund, bist du entstanden.En ik wil je niet kwijt,mon ami.
Ich will Euch nicht verlieren,mon ami.Sorry, maar ik ben bezweken,mon ami.
Sorry, aber ich bin gestorben,mon ami.Je kijkt wel serieus, mon ami.
Du blickst ganz schön ernst drein, mein Freund.Ik zie dat je verdrietig bent,mon ami.
Wie ich sehe, bist du traurig,mon ami.
