Voorbeelden van het gebruik van Anastomose in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mijn anastomose.
Hechtdraad 3. 0 voor de anastomose.
Vicryl für die Darm-Anastomose.De anastomose houdt.
Die Anastomose hält.Klaar voor de anastomose.
Bereit für die Anastomose.De anastomose moet over.
Es ist die Anastomose.
Mensen vertalen ook
Naar de anastomose.
Geh weiter zur Anastomose.De anastomose houdt. Goed werk.
Gute Arbeit. Die Anastomose hält.Zo te zien is de anastomose begonnen.
Die Anastomose hat begonnen.Een anastomose van de dunne darm met de maag.
Anastomose der Jejunum an den Magen.Vaten klaar voor anastomose.
Blutgefäße bereit für die Anastomose.En de anastomose was uitstekend.
Und die Anastomose war ausgezeichnet.Zit er een gat in de anastomose?
Ist da ein Loch in der Anostomose?We moeten de anastomose weer openen.
Wir müssen die Anastomose revidieren.
Het is de poortader en anastomose.
Von der Pfortader und Anastomose.En toen… De anastomose heeft plaatsgevonden.
Dann… hat die Anastomose stattgefunden.Laten we beginnen met de anastomose.
Fangen wir mit der Anastomose an.We moeten een anastomose aanleggen op de aorta.
Die Aorta braucht eine lange, diagonale Anastomose.Prepareer de ontvanger voor de anastomose.
Empfängerin für Anastomose vorbereiten.De anastomose ziet er goed uit. Ben je bijna klaar?
Fast fertig. Die Anastomosen sehen beidseitig gut aus?We hebben ook de anastomose nog.
Wir haben noch immer die Anastomosen.Ik heb de anastomose voorbereid, zodat de vaten kunnen worden gehecht.
Ich habe die Gefäße für eine Anastomose vorbereitet.Een bloeding achter de anastomose.
Die Blutung liegt hinter der Koronar-Anastomose.De kans dat ie 'n anastomose overleeft, is heel klein.
Die Wahrscheinlichkeit, dass er die Anastomose überlebt, ist fast null.Shunt. Dat is niet wat ik vraag. Anastomose.
Das meinte ich nicht. Shunt. Anastomose.Via anastomose met een parachute. En het bloeden?
Und was ist mit der Blutung? Wir führen mittels Fallschirmtechnik eine Anastomose durch?Arteriële en veneuze anastomose klaar.
Löse die Klemmen. Arterielle und venöse Anastomose vollständig.Anastomose is de verbinding tussen twee structuren.
Eine Anastomose ist De bladnerven zijn onderling verbonden anastomose.
Sie sind gelegentlich miteinander verbunden anastomisierend.Een beschadigde slagader wordt overbrugd of een anastomose wordt toegepast met een ander vat.
Dr. Perez, doe de tweelagige, omgekeerde, handmatige anastomose.
Sie dürfen die zweilagige, inversive Anastomose durchführen. Dr. Perez.
