Voorbeelden van het gebruik van Animators in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De animators hebben een pauze nodig.
Die Zeichner brauchen Pausen.De meeste hotels hebben zwembaden,speeltuinen en animators.
Die meisten Hotels haben Schwimmbäder,Spielplätze und Animatoren.Wie zijn de animators, of moderne massoviki-zateyniki.
Wer sind die Animateure oder moderne Massoviki-Zateyniki.Ik zie deze advertentie, waarin staat dat Disney animators aanneemt.
Da hörte ich in dieser Werbung, dass Disney Animatoren suchte.Animators werken tijdens de zomer op de"grote" strand.
Animatoren Arbeit während des Sommers auf der"großen" Strand.Capra stelde een topteam samen van schrijvers, animators en stemacteurs.
Capra rekrutierte ein Eliteteam von Autoren, Zeichnern und Sprechern.Het personeel en de animators zorgen echter voor een verkwikkende vakantie.
Das Personal und die Animateure kümmern sich jedoch um Ihren Urlaub.Personages en locaties,ijverig met de hand getekende animators voeg een interessante plot.
Charaktere und Orte,fügen fleißigen handgezeichnete Animatoren eine interessante Handlung.Daar waren twee animators voor nodig en Jon Berg had die dag griep.
Dafür wurden zwei Animatoren gebraucht, aber Jon Berg hatte an dem Tag die Grippe.Hun vroege werk opgenomen projecten met een high-profile creatieven en animators voor Disney gaming.
Ihre frühen Arbeiten enthalten Projekte mit namhaften Kreativen und Animateure für Disney-Gaming.De animators voegen dan hier en daar emoties… en uitdrukkingen toe om hen karakter te geven.
Und die Animatoren würzen es mit ein paar Gefühlen und extra Ausdrücken hier und da, um ihnen Charakter zu geben.En kinderen worden vermaakt door vrolijke animators uit de speelkamer van de kinderen.
Und Kinder werden von fröhlichen Animatoren aus dem Kinderspielzimmer unterhalten.Om dingen op de poppetjes te markeren. We brachten een paar oppervlaktemeters mee die animators gebruiken….
Wir stellten Parallelreißer auf, die von Animatoren verwendet werden, um Details an Figuren zu markieren.Onze animators organiseren een maximum aan evenementen zodat tieners van hun vakantie kunnen genieten.
Unsere Animateure werden ein Maximum an Veranstaltungen organisieren, damit Jugendliche ihren Urlaub genießen können.Al onze campings hebben speciaal voor hen ontworpen infrastructuren enlachende en grappige animators.
Alle unsere Campingplätze haben eine speziell für sie entworfene Infrastruktur undlächelnde und lustige Animatoren.Als animators moeten wij dat acteerwerk bewaken… en zorgen dat het effectief op de koning wordt overgebracht.
Als Animatoren sind wir die Bewahrer dieser Darstellung, wir sorgen dafür, dass sie direkt auf den König übertragen wird.De oplossing niet verklapten… werden er twee eindes geproduceerd. Om te zorgen dat de animators, redacteurs en aanangers.
Die Lösung verraten… Um zu verhindern, dass die Zeichner, Cutter, Angestellten und andere… wurden zwei verschiedene Enden gedreht, ein echtes.In juli en augustus,zal een team van animators bieden gevarieerd animatieprogramma, mini-club voor kinderen, sporttoernooien en activiteiten voor volwassenen.
Im Juli undAugust wird ein Team von Animatoren bieten abwechslungsreiche Unterhaltung, Miniclub für Kinder, Sportturniere und Aktivitäten für Erwachsene.De zwembaden zijn ook idealeplekken voor activiteiten en wedstrijden die in het hoogseizoen worden georganiseerd door professionele animators.
Die Schwimmbäder sind auch idealeOrte für Aktivitäten und Wettbewerbe, die in der Hochsaison von professionellen Animateuren organisiert werden.Die gegevens voeren we in in het animatiesysteem… en animators kunnen dan aan elke shot alle details en de finesse toevoegen.
Die Daten bringen wir in das Animationssystem, und die Animatoren können an jeder Einstellung einzeln arbeiten und Details und Finesse hinzufügen.Ook lang, Simpsons overvakingsdirektor David Silverman daalde met Family Guy kantoren voor een carry aantal tutorials programma's voor animators.
Auch lange, Simpsons overvakingsdirektor David Silverman fiel von Family Guy Büros für eine Übertrags einige Tutorials Programme für Animateure.En voor te eindigen, ieder jaar creëren onze animators een"danse village", speciaal uitgedacht voor de vakantiegangers van camping Sunelia Mas des Lavandes. Sportactiviteiten.
Schließlich denken sich unsere Animateure jedes Jahr einen"Dorftanz" speziell für die Gäste des Sunêlia-Campingplatzes Mas des Lavandes aus.Kies Sunêlia voor uw vakantie om momenten van ontspanning toe te staan, in vrede, terwijluw kinderen zullen worden begeleid door animators.
Wählen Sie Sunêlia für Ihren Urlaub ist, um Ihnen Momente der Entspannungin Ruhe zu ermöglichen, während Ihre Kinder von Animateuren betreut werden.Ds avond valt, komen enje afleiden en spelen met onze animators, of gewoon geproefd worden van een pizza of lokale specialiteit mallen Aiguillon-sur-Mer!
Ds es Nacht wird, kommen undablenken und spielen mit unseren Animateuren oder einfach nur eine Pizza oder lokale Spezialität Formen Aiguillon sur Mer probiert werden!Zo heeft Wouter Korst naast een grondige kennis van de markt,een groot netwerk van verzamelaars, animators en Disneyliefhebbers opgebouwd.
Auf diese Weise hat sich Wouter ein profundes Wissen über den Markt undsich zugleich ein großes Netzwerk von Sammlern, Animatoren und Disney-Liebhabern aufgebaut.Animators dacht pa loopt creatief voedt een gebruik Peter en Homer gecombineerd 500 ponden gedrukt tegen bilruller dat ons nooit verlaten zonder een letterlijke uitleg over de onschuldige lichaamsdelen we zeiden,” 8221; zegt appel.
Animator dachte pa kreativer nacheilt speist eine Verwendung Peter und Homer kombiniert 500 zerstößt gegen bilruller gedrückt, die uns nie auf den unschuldigen Körperteile ohne eine wörtliche Erklärung verlassen wir gesagt,“ 8221; sagt appel.Dankzij het miniclub-kind kun je een duik nemen in het zwembad of rustig in de buurtvan de camping wandelen, wetende dat je kind onder de hoede zal zijn van gekwalificeerde en ervaren animators.
Dank dem Mini-Club-Kind können Sie im Pool baden oder in Ruhe in derNähe des Campingplatzes bummeln, in dem Wissen, dass Ihr Kind von qualifizierten und erfahrenen Animateuren betreut wird.In onze campings met kinderclub kunnen de kleintjes en de middelen zich vermaken in de speeltuinen, glijbanen, op de pingpongtafels enprofiteren van verschillende sportieve activiteiten georganiseerd door de animators die zijn opgeleid om toezicht te houden op de kinderen.
In unseren Campingplätzen mit Kinderclub können sich die Kleinen und die Mittel auf den Spielplätzen, auf den Rutschen,an den Tischtennistischen vergnügen und von verschiedenen Sportaktivitäten profitieren, die von den Animateuren organisiert werden, die für die Aufsicht der Kinder.Met de Sunny Club(open van maandag tot zaterdag), profiteren uw kinderen van 4 tot 12 jaar in het hoofdseizoen(juli en augustus) van specifieke geleide animaties, onder het wakend oog van Sunny,de mascotte Sunelia, en de animators van Berrua, amuseren en ontspannen ze zich in alle veiligheid.
Mit dem Sunny Club(vom montags bis samstags geöffnet) können sich Ihre Kinder von 4 bis 12 Jahren in der Saison(Juli und August)unter Leitung der Animateure des Berrua und dem wohlwollenden Blick von Sunny, dem Maskottchen von Sunêlia, bei spezifischen Aktivitäten amüsieren und entspannen: Malworkshops.Kan ik Character Animator op een andere computer installeren?
Kann ich Character Animator auf einem anderen Computer installieren?
