Wat Betekent ANIMATORS in het Frans - Frans Vertaling

• animateurs

Voorbeelden van het gebruik van Animators in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Aan regisseurs, componisten en animators.
Vous présenter aux réalisateurs, aux musiciens et aux animateurs.

Een team van animators zal de jongste studenten buiten de lestijden begeleiden.
Une équipe d'animateurs encadrera les plus jeunes en dehors des heures de cours.

De hele zomer lang werken animators op beide stranden.
Des animateurs travaillent à chacune des deux plages pendant tout l'été.

Hij( Zij) zal instaan voor het leiden van de educatieve dienst die vooral bestaat uit gidsen en muzikale animators.
Il(Elle) devra diriger le service éducatif composé de guides et d'animateurs musicaux.

Animators zullen vermaken uw kinderen organiseren hun programma's die worden aangeboden in bijna alle hotels.
Animateurs amuseront vos enfants organisent leurs programmes qui sont offerts dans presque tous les hôtels.

Gebouwd met een zeer specifieke specificatie op verzoek van vele animators, is de kwaliteit van….
Construite avec un cahier des charges bien spécifique à la demande de nombreux animateurs, la….

Het beheer van de ploeg animators, de begeleiding van de animators, de pedagogische steun en de vormende evaluatie inbegrepen;
La gestion de l'équipe d'animateurs, l'accompagnement des animateurs en ce compris le soutien pédagogique et l'évaluation formative;

Aangepast aan iedere leeftijd, is de begeleiding verzekerd door jonge animators, enthousiast en met ervaring.
Adapté pour chaque âge, l'encadrement est assuré par des animateurs jeunes, enthousiastes et expérimentés.

Activiteiten: onze animators zal uw dagen te vullen met plezier en gezelligheid, voorstellen strand toernooien en, vooral voor de jongere generatie, games en entertainment.
Activités: nos animateurs rempliront vos journées avec plaisir et convivialité, proposant des tournois de plage et, en particulier pour les plus jeunes, jeux et divertissement.

Al onze campings hebben speciaal voor hen ontworpen infrastructuren en lachende en grappige animators.
L'ensemble de nos campings ont des infrastructures spécialement pensées pour eux et des animateurs souriants et rigolos.

Van april tot juni, in hoogseizoen en in september nodigen onze animators u uit om de volgende activiteiten te ontdekken:.
D'avril à juin, en haute saison et en septembre, vos animateurs vous invitent à découvrir les activités suivantes:.

Photoshop is misschien wel de beste grafisch ontwerp toepassing is, terwijl Adobe Maya biedt net zo veel, maar voor animators.
Photoshop est tout à fait peut-être la meilleure application de conception graphique tandis que Adobe Maya offre tout autant, mais pour les animateurs.

Laagdiepte, in combinatie met cameraverbeteringen, is wat animators in staat stelt om aantrekkelijkere inhoud te maken.
La profondeur de calque ainsi que les améliorations de la caméra permettent aux animateurs de créer du contenu plus attrayant.

Veel hotels zijn in handen interessante activiteiten die worden uitgevoerd door teams van de vrije tijd animators hotel is tijd.
Beaucoup d'hôtels sont détenus des activités intéressantes menées par des équipes d'animateurs de loisirs Hôtel de.

Ons team bestaat uit programmeurs, illustrators, animators en taal- en didactische experts met jarenlange ervaring.
L'équipe de base est constituée de programmeurs, d'illustrateurs, d'animateurs et de spécialistes d'expérience en méthodes linguistiques.

Vervolgens plannen we welke acteerstemmen de boodschap van de gameplay het beste communiceren door te refereren aan peuters of volwassen animators die spelen dat ze peuters zijn.
Nous planifions ensuite les choix d'action qui communiqueront au mieux le message de gameplay en nous référant à des bambins ou même à des animateurs adultes imitant des bambins.

Naast de vele activiteiten, bieden onze gekwalificeerde animators een kinderclub tot 12 jaar oud elke ochtend in juli/ augustus.
En plus des nombreuses activités, nos animateurs qualifiés propose un club enfants jusque 12 ans chaque matin en Juillet/Août.

Professionele raad: ons team beschikt over een uitgebreid adressenboekje met interessante telefoonnummers voor uw huwelijksfeest of familiefeest fotograaf, DJ, koetsenverhuur, animators, enz.
Conseils professionnels: notre équipe dispose d'un carnet d'adresses très fourni en prestataires utiles à la tenue de votre mariage ou réception privée(photographe, DJ, caléchier, animateurs, etc.).

Ze hebben allemaal kinderclubs, de Sunny Club, waarbij professionele animators ludieke en diverse activiteiten aanbieden.
Tous disposent de club enfants, les Sunny Clubs, dans lesquels des animateurs spécialisés proposent des activités ludiques et de découverte.

De animators van de Sunny Club verstrooien de kinderen met de faciliteiten van de kindertuin(opblaasbare structuren, cabanes en trampolines), maar vooral met hun originaliteit en met hun ervaring in de kinderwereld en in de sector animatie.
Les animateurs du Sunny Club distraient les enfants grâce aux équipements du jardin d'enfants(structures gonflables, cabanes et trampoline), mais surtout grâce à leur inventivité et à leur expérience dans le secteur de l'animation et de l'encadrement du public enfantin.

Hun vroege werk opgenomen projecten met een high-profile creatieven en animators voor Disney gaming.
Leurs premiers travaux comprenaient des projets comportant des annonces très médiatisées et des animateurs pour les jeux Disney.

Halverwege de middag zien we elkaar bij onze strandtent, waar de animators verschillende activiteiten, spelletjes en sportspellen in het water en op het zand aanbieden, voor dagen vol plezier voor jong en oud!
En milieu d'après-midi, rendez-vous auprès de notre établissement balnéaire où les animateurs proposeront activités, jeux et sports dans l'eau et sur le sable, pour des journées pleines de plaisir pour petits et grands!

Meer zelfstandig, kinderen van 7 jaar zijn enthousiast aan het idee van alleen hun vriendjes en de animators terug te vinden in de junior-club:.
Plus autonomes, les enfants à partir de 7 ans sont enthousiastes à l'idée de retrouver seuls leurs copains et animateurs du Club junior:.

In de zomer worden er cursussen aquagym georganiseerd door onze animators, vergeet niet aan de receptie inlichtingen te nemen betreffende de uurregeling.
En été, des cours d'aquagym sont dispensés par nos animateurs, ne manquez pas de vous renseigner sur les horaires à l'accueil du camping.

De integratie helpt ook met het coördineren van feedback van interne teams en het verzamelen van input van externe partijen, zoals animators, illustratoren en videomakers.
L'intégration facilite également la coordination des échanges avec les équipes internes et la participation d'intervenants tiers(tels que des animateurs, des illustrateurs et des vidéastes).

Als u plezier wilt hebben of u wilt ontspannen met uw familie of collega's, kunnen onze animators u veel activiteiten aanbieden die u binnen of in de buurt van het Domaine Les Ranchisses kunt beoefenen.
Si vous avez envie de vous amuser ou de vous détendre en famille ou avec vos collègues, nos animateurs peuvent vous proposer une multitude d'activités à pratiquer à l'intérieur ou à proximité du Domaine Les Ranchisses.

Binnen de gebouwen die we kunnen vinden zwembaden, verlichte tennisbanen, tennisbanen, een fitnessruimte, een discotheek en vele andere attracties in de selectie van die ons zal helpen animators ingehuurd entertainment.
Dans les bâtiments, nous pouvons trouver des piscines, tennis éclairés, terrains de tennis, un gymnase, une discothèque et de nombreuses autres attractions dans la sélection de ce qui nous aidera animateurs embauchés divertissement.

Game"Ice Age" online brengt u naar de wondere wereld, gemaakt door animators, omdat alle personages en het landschap zo veel als cartoon!
Jeu"Ice Age" en ligne vous emmènera dans le monde merveilleux, créé par les animateurs, parce que tous les personnages et les décors tellement comme dessin animé!

De kinderen(van 3 tot 12 jaar) gaan richting tweetalige workshop, waar steeds weer andere animators hen aanzetten om de kunstenaar in henzelf naar boven te halen.
Du côté des enfants(de 3 à 12 ans), direction l'atelier bilingue où chaque dimanche un animateur différent les invite à explorer la fibre artistique qu'ils portent en eux.

Sunny Club In de Sunny Club, vanaf 7 jaar, leven de kinderen een vakantie tussen vrienden, omringd door animators die weten hoe hen te verstrooien maar ook hoe hen nieuwe activiteiten te doen ontdekken:.
Sunny Club Au Sunny Club, les enfants à partir de 7 ans vivent leurs vacances entre copains, entourés par des animateurs dynamiques qui savent les distraire autant que leur faire découvrir de nouvelles activités:.

Hoe "animators" te gebruiken in een Nederlands zin

Inspirational Links naar illustrators, animators en designers.

En tien Moringa animators kregen een Moringastekje.

Onze animators hebben veel kennis van knutselactiviteiten.

Animators hebben er een filmpje van gemaakt.

Meer dan 30 animators maken Smash Bros.

Voor Bambi werden de beste animators uitgekozen.

Kinderen vriendelijk hotel met animators ter beschikking.

Helemaal programmeurs, designers, sound engineers, animators niet.

Personeel en animators spreken vaak gebrekkig Engels.

Onze animators zorgen voor een gevarieerd animatieprogramma.

Hoe "animateurs" te gebruiken in een Frans zin

Les animateurs sont très disponibles pour...”

Okazalos les deux animateurs grands maladroits.

Souvent animé par des animateurs rémunérés.

Les animateurs étaient tres tres sympas.

Pour certains animateurs c’est bien vrai.

Décidément, les animateurs télé sont coquins.

C’est aussi aux accompagnants, animateurs etc.

Les animateurs sont très très gentils.

Les animateurs les ont laissé parler.

Les décisions des animateurs sont finales.