Voorbeelden van het gebruik van Artur in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Vergeet Artur.
Scheiß auf Artur.Artur was het niet.
Dat is Artur niet.
Das ist nicht Artur.Wie? Daniel… of Artur.
Wer? Daniel… oder Artur.Wat zei Artur over haar?
Was sagte Artur über sie?
Artur Perkowski ook niet.
Artur Perkowski auch nicht.Hebben jullie Artur gezien?
Habt ihr Artur gesehen?Artur Orzechowski, een advocaat.
Artur Orzechowski, ein Anwalt.Kom terug. Artur, wacht!
Artur, warte! Komm zurück!Laat die kinderen vrij, Artur.
Lass diese Kinder frei, Artur.Waar zijn Artur en Rafael?
Wo sind Artur und Rafael?Waarom denkt u dat het Artur is?
Warum glauben Sie, dass es Artur ist?Je hebt Artur niet gedood.
Du hast Artur nicht getötet.
Artur en Kamila zijn nog niet gevonden.
Keine Spur von Artur und Kamila.Die man is onze Artur niet.
Der Mann ist nicht unser Artur.Artur en Glória, jullie zijn geslaagd.
Artur und Glória, ihr habt bestanden.Dan benaderd ze Artur en zegt.
Dann wird sie zu Artur gehen und sagen.Dat is Anzor's tweelingbroer, Artur.
Das ist Anzors Zwillingsbruder, Artur.Ik denk dat het Artur Perkowski is.
Ich glaube, es ist Artur Perkowski.Waar zijn de lichamen van Kamila en Artur?
Wo sind Kamilas und Arturs Leichen?Dat weet ik. En als Artur ze gedood heeft?
Ich weiß. Was, wenn Artur sie umbrachte?Muursticker scandinavisch meubilair artur.
Wandtattoo tropische Möbel Tumaraa.Wist Malczak dat Artur toen niet gestorven was?
Malczak wusste, dass Artur damals nicht starb?Dat is de tweelingbroer van Anzor, Artur.
Das ist Anzors Zwillingsbruder, Artur.Als dit Artur is, leeft mijn zus misschien nog.
Wenn das Artur ist, lebt meine Schwester vielleicht noch.Alma is mijn beste vriendin, maarmijn zuster is verliefd op Artur.
Alma ist meine beste Freundin, abermeine Schwester ist in Artur verliebt.Toen ik een kind was, zei mijn moeder altijd:"Artur, jij bent een capo-hoofd.
Als ich klein war, sagte meine Mutter immer, Arthur… Du bist ein sturer Bock.De aanbeveling betreffende het ontwerpbesluit van de Raad en de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten van de Europese Unie in het kader van de Raad bijeen inzake de sluiting van het Protocol tot wijziging van de luchtvervoersovereenkomst tussen de Verenigde Staten van Amerika, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds[15381/2010- C7-0385/2010- 2010/0112(NLE)]- Commissie vervoer entoerisme. Rapporteur: Artur Zasada.
Die Empfehlung von Herrn Zasada im Namen des Ausschusses für Verkehr und Fremdenverkehr zu dem Entwurf eines Beschlusses des Rates und der im Rat vereinigten Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union über den Abschluss des Protokolls zur Änderung des Luftverkehrsabkommens zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika einerseits und der Europäischen Gemeinschaft undihren Mitgliedstaaten andererseits 15381/2010- C7-0385/2010- 2010/0112NLE.De politie vond vingerafdrukken van Artur Maciel op de plaats delict van jouw cliënt.
Die Polizei hat Fingerabdrücke von einem Arthur Maciel auf der Leiche Ihres Mandanten gefunden.Wolff verbleef van 1900 tot 1905 in Rome,waar hij werkte in het atelier van de Duitse beeldhouwer Artur Volkmann.
Von 1900 bis1905 lebte Wolff in Rom, wo er in der Bildhauerwerkstatt von Arthur Volkmann arbeitete.
