Voorbeelden van het gebruik van Asgaard in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Voor Asgaard.
Für Asgard!Ik wil weten over Asgaard.
Ich möchte etwas über Asgard wissen.Voor Asgaard.
Für Asgaard!Asgaard op het randje van oorlog.
Asgard am Rande eines Krieges.Welkom in Asgaard.
Willkommen in Asgard!
Asgaard is het thuis van de goden.
Asgard ist die Heimat der Götter.Welkom in Asgaard.
Willkommen in Asgaard.Heeft Asgaard dat nodig van zijn koning?
Braucht Asgaard so einen König?De Hulk is naar Asgaard gekomen.
Der Hulk ist nach Asgard gekommen.Heeft Asgaard dat nodig van zijn koning?
Braucht Asgard so einen Herrscher?Alles is in orde in Asgaard.
Und alles ist wieder gut im Reiche Asgard.Je moet naar Asgaard teruggaan.
Ihr musst nach Asgaard zurück.Daar kom ik vandaan. Jötunheim en Asgaard.
Und da komme ich her. Und Asgaard.
Hij zal Asgaard bespatten met bloed.
Er wird Blut spucken und Asgard besudeln.Ik weet waar de poort naar Asgaard is.
Ich weiß, wo die Tür nach Asgard ist.Asgaard is wederom veilig, beschermd door haar helden.
Asgard ist wieder in Sicherheit, bis zum Ende verteidigt von seinen Helden.Ga nu. Je moet naar Asgaard teruggaan!
Ihr müsst nach Asgard zurückkehren. Nun geh!Alfheim, Vanaheim… Jötunheim en Asgaard.
Das sind Alfheim, Wanenheim, Jotunheim und Asgard.Ik weet waar de deur naar Asgaard is en ik weet hoe we erdoor kunnen.
Ich weiß, wo die Tür nach Asgard ist. Und ich weiß, wie man hindurchkommt.Ook Iðunn zelf wordt ontvoerd uit Asgaard.
Aber er wurde ermordet- vielleicht gar von Assur selbst.Ik moet terug naar Asgaard, maar ik beloof je dat ik terugkom voor jou.
Dass ich komme und dich hole. Ich muss nach Asgaard zurück, aber ich gebe dir mein Wort.Een magiemeester kan drie Jotüns naar Asgaard brengen.
Ein Zaubermeister könnte 3 Jotunen nach Asgard bringen.De Negen Werelden van Asgaard zijn in groot gevaar, meesteres… waaronder Hel en Niflheim.
Die neun Welten von Asgard sind in großer Gefahr. Einschließlich Hel und Niflheim.Een magiemeester kan drie Jotüns naar Asgaard brengen.
Ein Zaubermeister konnte drei Jötunn nach Asgaard bringen.De rechtbank acht verdachte Ronnie Asgaard… niet schuldig aan moord op Brian Ottesen.
Dieses Gericht befindet den Angeklagten Ronnie Asgaard für nicht schuldig in der Mordsache Brian Ottesen.Als Thor valt, wat is er dan nog voor hoop voor Asgaard?
Aber sollte Thor fallen, welche Hoffnung bleibt dann für Asgard?Naast de wereld die jij kent… bevindt zich een eeuwigdurend rijk. Asgaard. Het baken van licht temidden van de Negen Werelden.
Jenseits der Welt, die Ihr kennt, existiert das Ewige Reich Asgard, das strahlende Licht der Neun Welten.Aaricia helpt Vigrid om terug te kunnen keren naar Asgaard.
Gemeinsam wollen sie Odin überreden, Thor zurück nach Asgard zu holen.Asgaard op het randje van oorlog… en twee pinten bier. en jij eet een heel wild zwijn, zes fazanten een stuk rundvlees.
Und dazu zwei Fässer Bier. Asgaard am Rande des Krieges, und trotzdem isst du vier Wildschweine, sechs Fasane, ein halbes Rind.Zonder Bruce Banner kan de hulk Asgaard niet verlaten.
Und ohne Bruce Banner kann der Hulk Asgard nicht verlassen.
