Voorbeelden van het gebruik van Aster in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Houdt Aster van vlees?
Maar waren ze van Aster Dell.
Vielleicht kamen sie aus Aster Dell.Aster Dell was toch een dorp?
War Aster Dell nicht eine Stadt?Welkom in Aster Dell.
Willkommen in Aster Dell.Het wordt leuk. Vertel me meer over Aster.
Erzähl mir von Aster. Es wird sicher lustig.Heeft Jeremy Aster die keuze gemaakt?
Hatte Jeremy Aster eine Wahl?Zie ik er niet gek uit? Het is een Aster yomena?
Aster yomena. Sehe ich verrückt aus?Beste Aster, je hebt me door.
Liebe Aster, okay, du hast mich erwischt.Precies zoals de bom die luitenant Aster fataal werd.
Genauso eins hat Lieutenant Aster getötet.Ik was Aster op bed aan het leggen?
Ich habe Aster ins Bett gebracht. Hi?Feeën hebben de Bloedheksen gedood bij Aster Dell.
Feen haben die Blut-Hexen in Aster Dell getötet.De kolonisten van Aster Dell waren de uitzondering.
Aster Dell war eine Ausnahme.Morgenochtend vroeg gaat hij naar het Aster Museum.
Sie bringen das morgen früh zurück ins Aster Museum.De Dark Aster mag de grond niet raken.
Die Dark Aster darf den Boden nicht erreichen.Je brengt dat terug naar het Aster Museum morgenvroeg.
Sie bringen das morgen früh zurück ins Aster Museum.De Dark Aster mag de grond niet bereiken.
Die Dark Aster darf die Oberfläche nicht erreichen.Troi vroeg of je een keer met Jeremy Aster wil praten.
Sie fragte, ob du mit Jeremy Aster sprechen würdest.Je bent net een aster die in de herfst bloeit.
Sie sind wie die Aster, die im Herbst erblüht.Hij kon me vertellen waarom ik in Aster Dell was.
Ich helfe ihm, wenn er mir sagt, warum ich in Aster Dell war.Ja. Beste Aster Flores, je bent heel mooi!
Liebe Aster Flores, ich finde dich wirklich schön. Ja!Ik heb schitterende foto's van Aster voor je.-Nonsens.
Ich muss dir ein paar tolle Fotos von Aster zeigen. -Unsinn.Mr. Aster, zijn vertrouwen is moeilijk te winnen.
Mr. Astrovs Vertrauen ist nicht leicht zu gewinnen.Ik schrijf niet naar Aster Fl… naar een meisje.
Ich schreib nicht an Aster Fl… An irgendein Mädchen.Wat liefde ook is, we hebben het verpest met Aster Flores.
Was auch immer Liebe ist, mit Aster haben wir's vermasselt.Bijvoorbeeld, aster, begonia, geranium, zoete erwt.
Alsof ik niet dankbaar genoeg ben voor m'n leven, voor Aster.
Luitenant Aster laat haar twaalfjarige zoon Jeremy na.
Lieutenant Aster hinterlässt einen Sohn, Jeremy.Kwam om tijdens een routinemissie. Luitenant Marla Aster, de archeologe.
Lieutenant Marla Aster, Archäologin, wurde bei einem Routineauftrag getötet.Hij wil iedereen uit Aster Dell weer tot leven wekken.
Sebastian will alle aus Aster Dell wieder zum Leben erwecken.Maart 1997: bureau PBR Bet Dagan, Israël:DUS-testen van Gypsophyla en Aster;
März 1997: PBR-Büro Bet Dagan, Israel:DUS-Tests für Gypsophyla und Astern;
