Voorbeelden van het gebruik van Asterisk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Een asterisk van de kou.
Ein Sternchen von der Kälte.En hoe zit het met de asterisk?
Und was ist mit dem Stern?Asterisk, neem een DNA-monster.
Sternchen, eine DNS-Probe nehmen.Twee, vier, drie, asterisk, zeven, één.
Zwei, vier, drei, Stern, sieben, eins.Asterisk, pond teken,@ teken, uitroepteken!
Sternchen, Pfund, At, Ausrufezeichen!
Mensen vertalen ook
Boeking Velden met een asterisk(*) zijn verplicht.
Reservieren Felder mit Stern sind erforderlich.Een asterisk(*) geeft een verplicht veld aan.
Das Sternchen(*) markiert Pflichtfelder.Beschikbaarheid Velden met een asterisk(*) zijn verplicht.
Verfügbarkeit Felder mit Stern sind erforderlich.Asterisk(*) wordt gebruikt als de AND-operator.
Sternchen(*) wird als AND-Operator verwendet.Leidinggevend: Van de asterisk lucht achterwege liet.
Der Moderator: Vom Himmel des Sternchens sind gefallen.De asterisk die achter de naam Roemenië is aangebracht;
Das Sternchen, das Rumänien kennzeichnet;Een veelgebruikte opensource-VoIP-server is Asterisk.
Das Modul für numerische Strömungsmechanik von SimScale verwendet OpenFOAM.Velden met een asterisk(*) zijn verplicht in te vullen.
Felder mit dem Sternchen(*) sind Pflichtfelder.In dit geval kunt u de jokertekens asterisk(*) of vraagteken?
In diesem Fall können Sie die Platzhalterzeichen Stern(*) oder Fragezeichen?De asterisk(*) geeft een interactie in twee richtingen aan.
Der Stern(*) weist auf eine wechselseitige Interaktion hin.Aanvraag formulier De velden met een asterisk(*) zijn verplicht.
Anfrageformular Die mit einem Stern(*) markierten Felder sind obligatorisch.Een asterisk(*) na het jaar geeft het jaar van de release aan.
Ein Sternchen(*) nach dem Jahr zeigt das Jahr der Herausgabe an.Op Android 4.1 en 4.2,ROOT is vereist voor de streep met asterisk.
Auf Android 4.1 und 4.2,ROOT ist für die Marke mit Sternchen erforderlich.Zoek en vervang asterisk/ vraagteken/ tilde in Excel.
Suchen und ersetzen Sie Sternchen/ Fragezeichen/ Tilde in Excel.Asterisk is vrije software, uitgebracht onder versie 2 van de GPL.
AFNI ist freie Software(unter GPL Version 2), die in C geschrieben wurde.In de Zoeken en vervangen dialoogvenster,voer een in asterisk en punt.
In dem Suchen und Ersetzen Dialog,bitte geben Sie ein ein Sternchen und Punkt.Een*(asterisk) betekent dat het schip niet is afgebouwd.
Ein Asterisk(*) bedeutet, dass der Batsman in dem Innings nicht ausschied.Geval 1: somwaarden op basis van gedeeltelijke overeenkomst met asterisk.
Fall 1: Summe der Werte basierend auf einer teilweisen Übereinstimmung mit dem Sternchen.Deze asterisk in deze melding laat zien dat de configuratie-bestanden ook verwijderd worden.
Der Stern signalisiert, dass auch die Konfigurationsdateien entfernt werden.Bijwerkingen van Orkambi envan ivacaftor alleen aangeduid met een asterisk.
Nebenwirkungen von Orkambi undvon Ivacaftor allein mit einem Sternchen gekennzeichnet.Maar zet elke keer een asterisk bij de naam van Jezus. En hij zei: Je moet het wel lezen.
Und er sagte:"Du solltest es immer noch lesen, aber du musst ein Sternchen an Jesus' Namen machen.Ontleedfout: niet-aangehaalde slash('/') zonder asterisk Gebroken commentaar?
Einlesefehler: nicht auskommentierter Schrägstrich(„/“) ohne Stern(„*“). Kaputter Kommentar?Het(eventueel aanwezige) actieve project wordt vet weergegeven samen met een asterisk.
Das aktive Projekt wird(falls vorhanden) fett und mit einem Stern gekennzeichnet angezeigt.Verder is de PIAF-Green TM VM release met Asterisk 11® en FreePBX® 2.11 in onze installatie.
Weiterhin wird das PIAF-GreenTM VM release mit Asterisk 11® und FreePBX® 2.11 bei unserer Installation verwendet.De met een asterisk(*) gemarkeerde velden moeten worden ingevuld voordat wij uw aanvraag kunnen verwerken.
Um Ihre Anfrage bearbeiten zu können, müssen die mit einem Stern(*) gekennzeichneten Felder ausgefüllt werden.
