Voorbeelden van het gebruik van Asterisk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bedoel je een asterisk?
¿Te refieres a un asterisco?De asterisk(*) wordt gebruikt voor"elke".
Typ CR en dan drie keer een asterisk.
Pon CR y tres asteriscos.Alle velden met een asterisk(*) zijn verplicht.
Een asterisk(*) geeft een teamverhuizing aan.
Un asteriscu(*) denota un movimientu de franquicia.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Alle velden met een asterisk verplicht.
Los campos marcados con un * son obligatorios.Voer een aantal cijfers in, gevolgd door een asterisk(*).
Incluya Alle velden met een asterisk(*) zijn verplicht.
Todos los campos marcados con(!) son requeridos.Op onze online formulieren zijn de verplichte velden aangeduid met een asterisk.
Dentro de nuestros formularios en línea, los campos obligatorios son marcados por un asterisco.Alle velden met een asterisk(*) zijn verplicht.
Los campos marcados con* son de cumplimentación obligatoria.De asterisk staat voor het moment waarop het muskietvrij maken werd afgerond.
Y los asteriscos representan el momento en el que se completó la protección de las casas contra el mosquito.De velden voorafgegaan door een asterisk(*) zijn verplicht.
Los campos precedidos de asterisco(*) son obligatorios.Op 6 april 1977 maakte Johannes Adrianus Bucker zijn droom waar,hij opende hotel Asterisk.
El 6 de abril de 1977, el sueño de Johannes Adrianus Bucker se hizo realidad,abriendo el Hotel Asterisk.Al onze formulieren hebben een asterisk(*) in de vereiste gegevens.
Todos nuestros formularios cuentan con un asterisco(*) en los datos obligatorios.Het Asterisk Hotel biedt 3-sterrenaccommodatie in 2 gerestaureerde 19e-eeuwse gebouwen in het centrum van Amsterdam.
El Asterisk Hotel ofrece un alojamiento de 3 estrellas en 2 edificios reformados del siglo XIX, en el centro de Ámsterdam.Stuur een email. Alle velden met een asterisk(*) zijn vereist.
Para enviar un email todos los campos con asteríscos(*) son requeridos.Toegestane jokers zijn een asterisk(*) die overeenkomt met een willekeurig aantal tekens, en een vraagteken(?)?
Los comodines permitidos son: los asteriscos(*), que permiten cualquier cantidad de caracteres y los signos de interrogación finales?Echter, Ik heb gepost een nieuwe oplossing voor het maken van gratis bellen met Google Voice,Gizmo, en Asterisk.
Sin embargo, He publicado una nueva solución para realizar llamadas gratuitas de teléfono con Google Voice,Gizmo, y Asterisk.Mede door de hun enthousiasme en niet-aflatende inzet is hotel Asterisk tegenwoordig een 3-sterren superior hotel.
Su entusiasmo y su dedicación incesante han contribuido a que el Asterisk sea hoy en día un hotel de 3 estrellas superior.Hotel Asterisk is opgericht in een tijd waarin je een hotel zocht in alfabetische lijsten zoals een telefoonboek of een reisgids.
El Hotel Asterisk fue fundado en un momento en el que se buscaban hoteles en listados alfabéticos, como una agenda o una guía de viaje.Hier wordt het beeld nagenoeg identiek, behalve dat een van hen gemaskeerde: De cijfers; De letters;Hearts; De asterisk; Notes.
Aquí la imagen sustancialmente idénticos excepto que uno de ellos enmascarado: Las cifras; Las letras;Corazones; Los asteriscos; Notas.In de betere eenpersoonskamer van hotel Asterisk bent u verzekerd van een comfortabel verblijf in de mooiste buurt van Amsterdam.
En la habitación individual confort del hotel Asterisk tendrá garantizada una confortable estancia en el barrio más bonito de Ámsterdam.Besluiten die vergezeld gaan van verklaringen die de Raad voor het publiekbeschikbaar heeft gesteld, zijn aangegeven met een asterisk;
Las decisiones que van acompañadas de declaraciones que el Consejo ha decididohacer accesibles al público se indican con asteriscos;Hotel Asterisk heeft 42 kamers en ligt in het centrum van Amsterdam, op loopafstand van vele culturele en toeristische attracties.
Hotel Asterisk tiene 42 cuartos y esta ubicado en el centro de Ámsterdam, se encuentra a poca distancia de muchas atracciones turísticas.Zonder uw naam, adres, woonplaats, email adres encreditcard gegevens is het niet mogelijk om te reserveren bij Hotel Asterisk.
Sin su nombre, domicilio, residencia, dirección de correoelectrónico y tarjeta de crédito, no es posible hacer una reserva en Asterisk Hotel.Het Asterisk Hotel biedt superior 3-sterrenaccommodatie in 2 gerestaureerde 19e-eeuwse panden in het centrum van Amsterdam.
El Asterisk Hotel ofrece alojamiento de categoría 3 estrellas superior en 2 edificios restaurados del siglo XIX situados en el centro de Ámsterdam.We installeren of een kleine server op uw kantoor ofin de Cloud met de gratis open source Asterisk PBX server en FreePBX web interface.
Podemos instalar un pequeño servidor en su oficina oen el Cloud con el servidor de código abierto libre Asterisk PBX y la interfaz web FreePBX.Asterisk staat bekend om zijn heeldekkende kniebescherming van koolstofvezel met een anatomisch ontwerp dat gebruikt wordt door rijders over de hele wereld.
Asterisk es conocidad por sus almohadillas integrales de fibra de carbono con un diseño anatómico utilizadas por pilotos de todo el mundo.Hiervoor moet je eerst een Asterisk, Freeswitch of VoIP en telefoonserver instellen, wat gratis is, maar wel wat IT-vaardigheden vereist.
Para ello, primero tendrás que instalar un Asterisk o un VoIP Freeswitch y un servidor de telefonía; todo esto es gratuito, pero requiere ciertas habilidades informáticas.Release Notes Asterisk Asterisk is software met een open broncode die uw DiskStation omzet in een radiotelefonieserver met talrijke functies.
Release Notes Asterisk Asterisk es un software de código abierto que convierte su DiskStation en un servidor de comunicaciones de voz de máxima funcionalidad.
