Voorbeelden van het gebruik van Attaché in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij is daar attaché.
De attaché van Frankrijk.
Der Attaché aus Frankreich.Ik ben de nieuwe attaché.
Als neuer Attaché.Attaché van staatsveiligheid.
Sicherheitsattaché von General Gamba.En jij bent m'n attaché.
Und du bist mein Attache.
Mensen vertalen ook
Attaché op onze Praagse ambassade.
Attaché unserer Botschaft in Prag.Je bent nu een attaché.
Sie sind jetzt ein Attaché.Lk ben attaché op de Britse Ambassade.
Attaché der britischen Botschaft.Hilda Schneider, attaché?
Hilda Schneider, Mode-Reporterin.Attaché op onze Praagse ambassade.
Ein Attaché unserer Botschaft in Prag.Ik ben uw persoonlijke attaché.
Ich bin Ihr persönlicher Attaché.Attaché bij de Amerikaanse ambassade.
Er ist Attaché bei der US-Botschaft.Al-Zahrani, de Saoedische attaché.
Beckett, je attaché Mr Harun komt hierheen!
Ihr Attaché, Mr. Harun. Beckett!Ik wil je voorstellen aan de attaché.
De attaché was het doelwit, zeggen ze.
Die werden sagen, der Attaché war das Ziel.De heer Hartmut LENZ Attaché Mevrouw LENZ.
Herr Hartmut LENZ Oberamtsrat Frau LENZ.Het lichaam is geïdentificeerd door uw attaché.
Ihr Attaché identifizierte die Leiche.Herr Vogel's attaché. Henriëtte… Fischer.
Herrn Vogels Attachée. Henriette… Fischer.En je was de zoon van een buitenlandse attaché in Turkije?
Und Sie sind Sohn eines Attachés in der Türkei?Maar die attaché Briaux was ons toch ter wille?
Aber der Attaché, Briaux, war doch kooperativ?De heer Jürgen WETTIG Attaché Mevrouw WETTIG.
Herr Jürgen WETTIG Amtsrat Frau WETTIG.De attaché die uw verblijf in Warschau regelt.
Der Botschaftsattaché, der für Ihren Aufenthalt zuständig ist.De heer Herbert SUNKEN Attaché Mevrouw SUNKEN.
Herr Herbert SUNKEN Attache Frau SUNKEN.Nu de attaché het heeft overleefd, is er een getuige.
Da der Attaché überlebt hat, haben wir also einen Zeugen.De heer Romano MARABELLI Attaché volksgezondheid.
Herr Romano MARAEELLI Attache Gesundheitsfragen.Ik ben een attaché voor een wereldwijd ontwikkelingsfonds gevestigd in DC.
Ich bin Attaché für globale Entwicklungsfonds in D.Solomon werd vermeld als een attaché uitwerken van uw kantoor.
Solomon war als ein Attaché in Ihrem Büro aufgeführt.De heer Nunzio GUGLIELMINO Economisch en Monetair Attaché.
Herr Nunzio Onze nieuwe attaché uit New York, Joseph Cinnadella.
Unser neuer Attaché aus New York, Joseph Cinnadella.
