Voorbeelden van het gebruik van Auda in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Let op Auda.
Gib auf Auda acht.Auda, natuurlijk.
Auda. Natürlich.Het is mij, Auda.
Ich bin es, Auda!Auda! Aan u de eer.
Auda, du zuerst.Ik ben Auda… vader.
Ich bin Auda.- Vater.Auda, de delegatie!
Auda, die Delegation!Die man heet Yusuf Auda.
Er heißt Yusuf Auda.Auda met zachte handen.
Auda mit den zarten Händen.Ik heb het gevonden, Auda.
Auda, ich hab es gefunden!Mr. Auda, wacht hier even.
Mr. Auda, warten Sie bitte.Zijn naam is Yusuf Auda. Wie is dat?
Wer ist das?- Yusuf Auda.Mr Auda, ik ben Jack Bauer.
Mr. Auda, ich heiße Jack Bauer.Zeg dat maar niet tegen Auda.
Sagen Sie das lieber nicht zu Auda.Kom bij Auda eten, Engelsman.
Speise mit Auda, Engländer.De Engelse Kroon… van vijfduizend gouden gienjes… belooft een betaling… aan Auda Abu Tayi.
Guineen in Gold… zu zahlen an Auda Abu Tayi.Mr Auda, mijn naam is Jack Bauer.
Mr. Auda, ich heiße Jack Bauer.Ik spreek Mr. Auda zelf.
Ich kümmere mich selbst um Mr. Auda.Auda gaat niet mee naar Akaba.
Auda wird nicht nach Aqaba kommen.Honderdvijftig, Auda.- Wie heeft je dat verteld?
Auda. Wer hat dir das gesagt?Auda van de Howeitat spreekt.
Es ist Auda von den Howeitat, der da spricht.Sherif Ali, als de mannen van Auda die van jou niets doen… zijn de Harith dan tevreden?
Wenn keiner von den Howeitat deinen Männern etwas zu Leide tut… wird das die Harith befriedigen? Sherif Ali!Auda, ik heb gezworen om je te doden.
Auda, ich habe geschworen, dich zu töten.Ik vraag Auda Abu Tayi om excuus.
Ich bitte Auda Abu Tayi um Verzeihung.Auda, ik weet… dat je veel van de boeken houdt.
Auda, ich weiß, wie sehr du Bücher liebst.Prins Auda is de Beni Sirris daarbij!
Prinz Auda ist im Lager der Beni Sirri. Dort drüben!Auda bleef voor verdere discussie.
Prinz Auda blieb für weitere Unterredungen bei seinem Vater.Prins Auda moet op de hoogte zijn geweest van zijn plan.
Prinz Auda muss vom Plan seines Bruders gewusst haben.Auda, zoon van Zamira wie was de slaaf werd van Amar.
Auda, Sohn von Zamira, der zum Sklaven von Amar wurde.Yusuf Auda. Z'n regering heeft hem als liaison toegewezen.
Seine Regierung hat ihn als Verbindungsmann geschickt. Yusuf Auda.En Auda wil graag de Turken dienen.
Und es gefällt Auda, den Türken zu dienen.
