Voorbeelden van het gebruik van August in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wie?-August.
Wer? -August.August. Richard.
Richard. -August.De zoon van August?
Wie in Augusts Sohn?August is mijn zus.
August ist meine Schwester.Nee, niets. August?
August? -Nein, nichts?
Mensen vertalen ook
August.- Alles goed met jou?
Alles OK?- August.Aimée en ik, August.
Aimée und ich, August.Bent u August Boatwright?
Sind Sie August Boatwright?Jij krijgt geld van August?
August schuldet dir Geld?Ik heb August gevonden.
Ich habe ihn gefunden. August.Toch? Hoe gaat het? August….
Wie geht's? -Oder? -August….August heeft twee keer gebeld.
August hat zwei Mal angerufen.Weet u waar August is?
Wissen Sie, wo August ist?August zei dat je met me wou praten.
August sagte, du willst reden.Dr. Edwin Carp en August Swain.
Dr. Edwin Carp und August Swain.August Corbin heeft me die geleerd.
August Corbin hat ihn mir beigebracht.Ik heb het gezien in mijn droom, August.
Ich hab's in meinem Traum gesehen, August.August, heb je de speech geoefend?
August, haben Sie die Rede einstudiert?Ik moet het werk van August en Oliver afmaken.
Ich beende Augusts und Olivers Arbeit.August Marks, erfgenaam van Damon Pope.
Der Erbe von Damon Pope. August Marks.Ik denk niet dat August krankzinnig is.
Ich glaube nicht, dass August geisteskrank ist.August, Tywan, deel boeken uit?
August, Tywan, teilt ihr bitte die Bücher aus?Bedoel je dat dit door die brand komt?- August?
Und dafür ist nur dieses Feuer verantwortlich? -August!August Marks, opvolger van Damon Pope.
August Marks, Nachfolger von Damon Pope.Ben jij Sigge Blofield,broer van August Blofield?
Sind Sie Sikke Blofield,der Bruder von August Blofield?August Marks. De opvolger van Damon Pope.
Der Erbe von Damon Pope. August Marks.Ik heb een lekkere oude wijn uit de wijnkast van August gevonden.
Was ich gefunden hab. Ein guter alter Tropfen aus Augusts Weinschrank.August. Ik heb nog geen nieuws uit Stockton.
Ich habe noch nichts aus Stockton gehört. -August.Levasseur heeft les gehad van August Dumont, Jules Thomas en Eugène Delaplanche.
Levasseur erlernte die Bildhauerei bei Augustin-Alexandre Dumont, Jules Thomas und Eugène Delaplanche.August.- Jackson. Nero heeft het treffen geregeld.
Jackson.- August. Nero vereinbarte das Treffen.
