Voorbeelden van het gebruik van Babysitten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Babysitten op jou?
Het voelt als babysitten.
Het babysitten moet stoppen.
Das Babysitting muss aufhören.Hoe was het babysitten?
Wie war es beim Babysitten?Ik ga babysitten op mijn eigen dochter.
Ich werde meine eigene Tochter babysitten.Dus we moeten babysitten.
Wir müssen also babysitten.Ik moet babysitten bij m'n zus, haar kinderen.
Ich muss bei meiner Schwester babysitten.Jessica was aan het babysitten.
Jessica war babysitten.Ik zit vast, babysitten bij de baby.
Ich muss auf das Baby aufpassen.Ja, ik kan zaterdag babysitten.
Ja, ich kann Samstag babysitten.En babysitten. Ik ben heel goed in babysitten.
Bedoel je babysitten?
Du meinst den Babysitter spielen.Ik zal er naast wonen, zodat ik altijd kan babysitten.
Ich wohne nebenan und kann babysitten.Misschien kan jij babysitten, Francine?
Könnten Sie babysitten, Francine?Niet te geloven dat de baas ons laat babysitten.
Unfassbar, dass der Boss uns babysitten schickt.Jess laat je babysitten op mij, niet?
Jess lässt dich auf mich aufpassen, oder?Hij laat vast Jasmine babysitten.
Ich wette, er lässt Jasmine babysitten.Ik moest eens babysitten op mijn broers.
Einmal sollte ich auf meine Brüder aufpassen.Waarom moet ik mama babysitten?
Wieso muss ich auf Mom aufpassen?Ik moest eens babysitten op mijn broers.
Einmal sollte ich auf meine kleinen Brüder aufpassen.Kan je zaterdag Michael babysitten?
Könntest du Samstag auf Michael aufpassen?Babysitten was niet haar eerste keuze. Oké, doei.
Babysitting war nicht unbedingt ihr Traumjob. Bis dann.Jij hebt… Veel plezier met babysitten.
Und du brauchst… viel Spaß beim Babysitten.Ik moet Luther babysitten voor als Allison weer flipt.
Ich muss Luther babysitten, falls Allison wieder ausrastet.Zolang Stacy Andi nooit laat babysitten.
Solange Stacy Andi nicht babysitten lässt.Veel plezier met babysitten, makker. Ja, ja.
Ja, ja. Viel Spaß beim Babysitten, Kumpel.Ik moet jullie broekplassers babysitten.
Und ich muss auf euch Bettnässer aufpassen.Je moet hen babysitten, anders rolschaatsen ze over je heen.
Du musst sie babysitten, sonst kontrollieren sie dich.En stemde ze toe haar te laten babysitten.
Vielleicht stimmte sie zu, sie babysitten zu lassen.Hij zou niet moeten babysitten op een groupie.
Der Captain sollte nicht einen Groupie babysitten.
