Voorbeelden van het gebruik van Bagageruimte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bagageruimte D.
FRACHTBEREICH D.Achterste bagageruimte met slot.
Bagageruimte is alleen voor jou.
Gepäckraum ist nur für Sie.Ik ben de man in je bagageruimte.
Ich bin der Mann in Ihrem Gepäckraum.In de bagageruimte van de auto.
Je kan slapen in de bagageruimte.
Sie können sogar hier im Gepäckraum schlafen.Het vergroot de bagageruimte draagvermogen van de auto.
Je moet dat opslaan in de bagageruimte.
Sie müssen das oben im Gepäckfach verstauen.Zodoende wordt toch de bagageruimte van binnenuit bereikbaar.
Der Gepäckraum war nur von innen zugänglich.Nooit inzittenden meenemen in de bagageruimte.
Nehmen Sie niemals Insassen im Gepäckraum mit.We zagen hoe de bagageruimte explodeerde.
Wir sahen, wie der Kofferraum explodierte.Dus deze man is bekend bij LAPD. De bagageruimte.
Also der Kerl ist dem LAPD bekannt. Der Kofferraum.De skizak moet in de bagageruimte worden bevestigd.
Die Skitasche muss im Gepäckraum befestigt werden.Twee van onze verdachten zijn in de bagageruimte.
Zwei unserer Verdächtigen arbeiten im Gepäckbereich.Tas vanuit de bagageruimte door de opening schuiven.
Schieben Sie die Tasche vom Gepäckraum aus durch die Öffnung.De achterklep kan vanuit de bagageruimte resp.
Die Gepäckraumklappe kann vom Gepäckraum bzw.In de bagageruimte van het vliegtuig waarmee we hier kwamen.
Daarom opende je de bagageruimte niet?
Haben Sie deshalb nicht den Kofferraum geöffnet?De bagageruimte kon via een kabel worden geopend vanaf de bestuurdersstoel.
Der Kofferraum ließ sich per Seilzug vom Fahrersitz aus öffnen.Alle zitplaatsen bezet, bagageruimte beladen.
Fahrzeug voll besetzt, Gepäckraum beladen.De bagageruimte moet echter volledig afgescheiden zijn van de passagiersruimte.
Der Gepäckraum muss jedoch vollständig vom Fahrgastraum getrennt sein.Hij vroeg of u 'm in de bagageruimte wilde zetten.
Er meinte, Sie sollten ihn im Gepäckraum deponieren.Het meest waarschijnlijk uit de mannequin in de bagageruimte.
Höchstwahrscheinlich von der Schaufensterpuppe im Kofferraum.Het wagengereedschap zit in de bagageruimte onder de afdekking van de laadvloer.
Das Bordwerkzeug befindet sich im Gepäckraum unter der Ladebodenabdeckung.U vindt het noodreservewiel onder de laadvloer in de bagageruimte.
Sie finden das Notrad unter dem Ladeboden im Gepäckraum.De valet-parkingfunctie beschermt de bagageruimte tegen onbevoegde toegang.
Die Valet Parking Funktion schützt den Gepäckraum vor unberechtigten Zugriffen.Verdacht pakket gevonden in terminal drie, achterste bagageruimte.
Verdächtiges Paket in Terminal drei, hinterer Gepäckbereich.Zit in de bagageruimte onder het tapijt in de uitsparing van het reservewiel.
Befindet sich im Gepäckraum unter der Teppichabdeckung in der Reserveradmulde.Je bent jaloers omdat jij niet bij haar in de bagageruimte zat.
Du bist eifersüchtig, weil du nicht mit ihr im Kofferraum warst.Zit in de bagageruimte onder de laadvloerafdekking in de uitsparing voor het reservewiel.
Befindet sich im Gepäckraum unter der Ladebodenabdeckung in der Reserveradmulde.
