Voorbeelden van het gebruik van Balluff in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De kwaliteit blijft bij Balluff in de familie.
De Balluff sensoren zijn makkelijk te monteren.
Die Balluff Sensoren sind einfach zu montieren.Cookies zijn vereist om gebruik te kunnen maken van de Balluff webpagina.
Cookies sind für die Nutzung der Balluff Webseite notwendig.Dat begint bij Balluff al tijdens de opleiding.
Das beginnt bei Balluff bereits in der Ausbildung.Balluff Industrial Cameras maken zo kwaliteitsbewaking mogelijk.
Balluff Industrial Cameras ermöglichen so die Qualitätssicherung.
Mensen vertalen ook
Voor alle Ex-zones levert Balluff inductieve sensoren in verschillende uitvoeringen.
Für die alle Ex-Zonen bietet Balluff induktive Sensoren in unterschiedlichen Ausführungen.Balluff heeft meerdere oplossingen voor dit probleem in zijn portfolio.
Balluff hat mehrere Lösungen für dieses Problem im Portfolio.Ontworpen en getest voor de Balluff glasvezelapparaten BFB 6K, 18KF, 73K en 75K.
Die Besonderheiten für Balluff Lichtleitergeräte BFB 6K, 18KF, 73K und 75K konzipiert sowie getestet.Balluff levert een belangrijke bijdrage aan alle energiegebieden.
Für alle Energiebereiche leistet Balluff einen wesentlichen Beitrag.De inductieve IO-Link-koppelaar in compacte 40x40-behuizing van Balluff is ideaal voor de robotica.
Der induktive IO-Link-Koppler im kompakten 40x40-Gehäuse von Balluff ist ideal für die Robotik.Bij Balluff zijn de competenties en de verantwoordelijkheden duidelijk verdeeld.
Bei Balluff sind die Kompetenzen und Verantwortungen klar verteilt.Met de gecertificeerde magnetostrictieve positiemeetsystemen van Balluff is een betrouwbaar en veilig gebruik gewaarborgd.
Mit den zertifizierten magnetostriktiven Positionsmesssystemen von Balluff ist ein verlässlicher und sicherer Einsatz gewährleistet.Balluff's expertise in oplossingen voor de automatisering is erg uitgebreid.
Die Balluff Lösungskompetenz für die Automation ist wahrhaft umfassend.Sensoren en Vision-Systemen van Balluff controleren of alle processtappen correct zijn uitgevoerd.
Sensoren und Vision-Systeme von Balluff prüfen, ob alle Prozessschritte ordnungsgemäß durchgeführt sind.Balluff is wereldwijd vertegenwoordigd in meer dan 60 landen of regio's.
Geschichte Balluff ist weltweit in über 60 Ländern oder Regionen vertreten.Wanneer u een formulier invult op onze website, worden deze verstuurd vanaf de web server naar een intern Balluff emailadres.
Erfolgen Eingaben in Formulare auf unsere Webseite, werden diese vom Webserver an eine Balluff interne E-Mail-Adresse verschickt.Inhoud van de Balluff website is samengesteld met uiterste zorg.
Die Erstellung der Inhalte der Balluff Webseite erfolgte mit größtmöglicher Sorgfalt.U heeft te allen tijde het recht om uw persoonlijke gegevens te inspecteren en te corrigeren in de Balluff database als u denkt dat de gegevens incorrect zijn.
Sie haben jederzeit das Recht, Ihre personenbezogenen Daten, die bei Balluff gespeichert sind, zu überprüfen und zu berichtigen, wenn sie Ihrer Meinung nach unrichtig sind.Bij Balluff profiteert u van meer dan 30 jaar ervaring in industriële RFID.
Bei Balluff profitieren Sie von mehr als 30 Jahren Industrial RFID-Kompetenz.Er is nauwelijks een toepassing of branche waarvoor Balluff niet een succesvolle oplossing heeft ontwikkeld en geproduceerd.
Es gibt wohl kaum eine Anwendung oder Branche, für die Balluff nicht bereits eine erfolgreiche Lösung entwickelt und gefertigt hätte.Balluff streeft ernaar om ecologische duurzaamheid wereldwijd als constante factor te vestigen.
Die Ausrichtung von Balluff ist es, ökologische Nachhaltigkeit weltweit als Konstante zu etablieren.De eenvoudig te bedienen SmartCamera Identification van Balluff biedt u alle noodzakelijke functies om de tracering(traceability) visueel op te lossen.
Die einfach zu bedienende SmartCamera Identifikation von Balluff bietet Ihnen alle notwendigen Funktionen, um die Rückverfolgung(Traceability) visuell zu lösen.Balluff biedt klantspecifieke oplossingen via een modulair systeem bestaande uit zender en ontvanger.
Balluff bietet kundenspezifische Lösungen durch ein modulares System aus Sender und Empfänger.Alleen bij Ethernet-modulen van Balluff kunt u IP-adressen blokkeren en tegen onbedoelde wijzigingen beschermen.
Nur bei Balluff Ethernet-Modulen können Sie IP-Adressen sperren und vor versehentlichen Änderungen schützen.Balluff levert u innovatieve technische oplossingen voor uiteenlopende eisen en applicaties.
Balluff bietet Ihnen innovative technische Lösungen für unterschiedlichste Anforderungen und Applikationen.Sensoren van Balluff zijn precies voor deze zware omstandigheden ontworpen. Extreem robuust.
Sensoren von Balluff sind genau für diese harten Einsätze gemacht. Extrem widerstandsfähig.Balluff draagt tot een grotere beschikbaarheid van installaties en tot meer efficiëntie in het gehele proces bij.
Balluff trägt zu einer höheren Verfügbarkeit von Anlagen und zu mehr Effizienz im gesamten Prozess bei.U kunt onze Balluff werknemers direct contacteren met een email op verschillende plaatsen op onze website.
An verschiedenen Stellen auf unsere Webseite können Sie per E-Mail direkt mit unseren Balluff Mitarbeitern in Kontakt treten.Balluff levert als aanbieder van oplossingen een breed spectrum van componenten voor het optimale Profibus-gebruik.
Als Lösungsanbieter liefert Balluff ein breites Spektrum an Komponenten für den optimalen Profibus-Einsatz.Een verplichting van Balluff om inhoud te blokkeren die binnen de algemene wetten vallen, zullen hierbij genegeerd worden.
Eine Verpflichtung Balluffs zur Nutzungssperrung von Inhalten im Rahmen der allgemeinen Gesetze bleibt hiervon stets unberührt.
