Wat Betekent BALLUFF in het Frans - Frans Vertaling

• balluff

Voorbeelden van het gebruik van Balluff in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Balluff levert minisensoren met zeer kleine diameters van 3 mm, 4 mm en 5 mm.
Chez Balluff, vous obtenez des mini-capteurs d'un diamètre particulièrement petit: 3 mm, 4 mm et 5 mm.

De schok- en trillingsbestendige Y-verdelers van Balluff zijn verkrijgbaar met DIN en industrienorm.
Les répartiteurs en Y résistant aux chocs et aux vibrations de Balluff sont disponibles en conformité avec les normes DIN et industrielles.

Bosch kende Balluff in het afgelopen jaar bovendien voor de derde maal op rij de Bosch Global Supplier Award toe.
Pour la troisième fois consécutive, Bosch a également décerné l'année dernière à Balluff le Bosch Global Supplier Award.

Met een direct op het product gepositioneerde datadrager verhoogt Balluff RFID de flexibiliteit van uw productie.
Grâce au support de données placé directement sur la place, le système RFID de Balluff améliore la flexibilité de votre production.

In het begin van de jaren 80 was Balluff de eerste, en lange tijd de enige, sensorfabrikant met eigen productie in Brazilië.
Au début des années 80, Balluff est le premier et longtemps l'unique fabricant de capteurs avec une production propre au Brésil.

U heeft te allen tijde het recht om uw persoonlijke gegevens te inspecteren en te corrigeren in de Balluff database als u denkt dat de gegevens incorrect zijn.
Vous avez le droit et la possibilité, à tout moment, d'afficher et de corriger vos données personnelles stockées par Balluff.

Voor de explosiezones 0 en 1 biedt Balluff u magnetostrictieve positiemeetsystemen in verschillende staafbouwvormen.
Pour les zones Ex 0 et 1, Balluff propose des systèmes de mesure de position magnétostrictifs, déclinés en différents modèles à tige.

Balluff biedt optimale oplossingen voor de betrouwbare en slijtvaste positieherkenning voor korteslagcilinders en minigrijpers.
Balluff propose des solutions optimales pour une détection de position fiable et sans usure sur les vérins à faible course et les mini-pinces.

De eenvoudig te bedienen SmartCamera Identification van Balluff biedt u alle noodzakelijke functies om de tracering(traceability) visueel op te lossen.
L'identification par SmartCamera simple à utiliser, proposée par Balluff, vous offre toutes les fonctions nécessaires pour assurer visuellement la traçabilité.

Balluff sensoren en identificatiesystemen registreren, transporteren en interpreteren gegevens en zorgen voor hun overdracht naar hogere lagen.
Les capteurs et les systèmes d'identification proposés par Balluff détectent, transportent et interprètent les données et assurent leur transfert vers les systèmes centraux.

Iedere keer dat u onder extreme condities absoluut nauwkeurig moet meten, kunt u rekenen op de robuuste lengtemeetsystemen BTL van Balluff.
Chaque fois que vous devez mesurer avec une précision absolue dans des conditions extrêmes, vous pouvez compter sur les systèmes de mesure de position magnétrostrictifs Balluff robustes.

In het begin van de 80er jaren was Balluff de eerste en lange tijd de enige sensorleverancier met een eigen productie in Brazilië.
Au début des années 80, Balluff est le premier et longtemps l'unique fabricant de capteurs avec ses propres moyens de production au Brésil.

Om ook onze klanten en medewerkers steeds weer nieuwe perspectieven te bieden, hebben wij bij Balluff een werkomgeving gecreëerd die wordt gekenmerkt door openheid:.
Afin d'offrir sans cesse de nouvelles perspectives à nos clients et nos collaborateurs, nous avons créé chez Balluff un environnement de travail caractérisé par l'ouverture:.

Een breed middenpad dat dient als binnenstraat, open communicatiezones en het nieuwe bedrijfsrestaurant bieden centrale ontmoetingsruimten voor de medewerkers van Balluff.
Une large rampe centrale servant de rue intérieure, des zones de communication ouvertes ainsi que le nouveau restaurant d'entreprise offrent des lieux de rencontre centraux pour les collaborateurs de Balluff.

De informatie welke verzameld wordt met behulp van deze cookies geeft Balluff informatie over het type browser die gebruikt wordt, het IP adres en de duur van het bezoek.
Les informations qui sont collectées à partir de ces cookies fournissent à Balluff des informations sur le type de navigateur utilisé, l'adresse IP et la durée de la visite.

Balluff biedt u een breed gamma aan hoge drukvaste inductieve NAMUR-sensoren tot 500 bar- inzetbaar voor de eindpositiecontrole aan hydraulische cilinders en voor de bewaking van klepposities in explosie gevaarlijke zones.
Balluff vous propose une large gamme de capteurs inductifs Namur résistant à la haute pression jusqu'à 500 bar- utilisables pour le contrôle de positions finales sur les vérins hydrauliques et pour la surveillance de positions de vanne en zones explosibles.

De eenvoudig te bedienen SmartCamera BVS SC voor Machine Vision van Balluff biedt u alle noodzakelijke functies om de tracering(traceability), kwaliteitscontroles en positioneertaken visueel op te lossen.
La SmartCamera BVS SC pour Vision Industrielle simple à utiliser, proposée par Balluff, vous offre toutes les fonctions nécessaires pour assurer visuellement le suivi(la traçabilité), les contrôles de qualité et les tâches de positionnement.

De nieuwe focus realiseren we nu vanuit een krachtige positie- en deze vormt de basis voor de consequente verdere ontwikkeling van het bedrijf Balluff, zodat het een niveau hoger wordt getild en klaar is voor de toekomst.".
Nous mettons actuellement en œuvre la nouvelle orientation en position de force- et celle-ci constitue la base pour développer de manière cohérente la société Balluff, l'amener au niveau supérieur et la préparer pour l'avenir.

Voor toepassing in explosiezones 0 en 1 biedt Balluff u drukgekapselde magnetostrictieve lengtemeetsystemen BTL in diverse staafvormen en met verschillende prestatieprofielen.
Pour une utilisation dans les zones Ex 0 et 1, Balluff vous propose des systèmes de mesure de position magnétostrictifs BTL antidéflagrants déclinés en différents modèles à tige et avec différents profils de performance.

Uw data wordt alleen intern doorgezonden of verzonden naar diensten waar we contractueel aan verbonden zijn met een gegevens bescherming contract met als doel het zenden van informatie voor adverteer doeleinden van Balluff zelf.
Vos données sont uniquement transmises interne au sein de Balluff ou à un prestataire de services lié contractuellement par un contrat de protection des données à des fins d'envoi de matériel d'information et aux propres fins publicitaires de Balluff.

Opto-elektronische minisensoren van Balluff zijn de juiste keuze als kleine onderdelen in een krappe ruimte precies gedetecteerd moeten worden en hierbij grotere reikwijdtes van belang zijn.
Les mini-capteurs optoélectroniques de Balluff sont le bon choix lorsqu'il s'agit de détecter de façon précise des petites pièces dans un espace réduit, et lorsqu'il est important de disposer de portées élevées.

Leveranciers van pinda drogers, aanhangwagen drogers, achterbrug drogers, industriële contracting, lincoln elektromotoren, Balluff controles, metaalproductie, gin leidingwerk, CNC druk rust, veiligheid schermen.
Fournisseurs de séchoirs d'arachide, un sèche-remorque, un sèche-bras oscillant, traitance industrielle, lincoln moteurs électriques, commandes de balluff, fabrication de produits métalliques, gin travail conduit, CNC pause de presse, et les écrans de sécurité.

Op de Bosch Connected World demonstreerde Balluff met industriële toepassingen hoe de IO-Link-oplossingen met gegevensregistratie en -overdracht de nodige gegevensbasis kan leveren voor het IIoT.
Au Bosch Connected World, Balluff a démontré à l'aide d'applications industrielles la façon dont ses solutions IO-Link avec acquisition et transport de données peuvent fournir la base de données nécessaire pour l'IIoT.

Balluff zet de maatstaf"- dat is onze uitdaging, welke wij op elk gebied consequent implementeren. Omdat voor ons een constant hoge productkwaliteit niet hoog genoeg is, hebben wij eigen standaarden vastgesteld, die verder gaan dan de geldende normen.
Balluff établit des critères"- telle est notre ambition que nous concrétisons résolument dans chaque domaine: Parce qu'une qualité élevée constante des produits selon les normes en vigueur n'est pas suffisante pour nous, nous avons créé de propres normes, qui vont au-delà des niveaux normatifs standard.

De twee nieuwe gebouwen geven opnieuw vorm aan het bedrijfskerngebouw van Balluff, want de verschillende afdelingen, die zich momenteel op verschillende vestigingsplaatsen in Neuhausen bevinden, worden in de toekomst ondergebracht in één campus.
Les deux nouveaux bâtiments viennent réorganiser le siège existant de Balluff. En effet, les différents domaines d'activité actuellement répartis sur différents sites à Neuhausen seront à l'avenir regroupés sur un même campus.

Beoogde gebruik Balluff gebruikt uw persoonlijke gegevens voor technische administratie van de webpagina's, voor klantbeheer, voor de implementatie van de door u gewenste producten of dienstverlening en voor marketing in alle redelijkheid.
Balluff utilise vos données pour l'administration technique de son site Internet, pour la gestion clientèle, pour la fourniture de produits et services que vous avez sollicités et à des fins mercatiques, uniquement dans la mesure requise dans ces cas.

Persoonlijke gegevens worden alleen bewaard als u vrijwillig Balluff toestemming geeft, bijvoorbeeld tijdens invullen van een enquête of voor de toepassing van een contract of uitvoering van een service.
Nous collectons les données personnelles uniquement dans le cadre de leur traitement et de leur utilisation si vous décidez de les saisir et de donner expressément votre consentement à leur traitement à Balluff, par exemple lors d'un enregistrement, au cours d'une enquête ou pour la mise en œuvre d'un contrat ou d'une prestation de service.

Zo ondersteunt Balluff IO-Link alle gangbare veldbusprotocollen: met veldbussystemen zoals Profibus, Profinet, Ethernet-IP, Devicenet, CC-Link en EtherCAT bieden we IO-Link op alle gebieden- voor een snelle inbedrijfstelling, optimale procesuitvoering, hoge connectiviteit en de grootst mogelijke planningszekerheid, terwijl tegelijkertijd hoge flexibiliteit wordt geboden voor de gewenste besturingsconcepten.
Ainsi, Balluff IO-Link prend en charge tous les protocoles de bus de terrain courants: Avec les systèmes de bus de terrain tels que Profibus, Profinet, Ethernet-IP, Devicenet, CC-Link et EtherCAT, nous parlons IO-Link dans tous les domaines- pour une mise en service rapide, des processus optimaux, une connectivité élevée ainsi qu'une sécurité de planification avec en même temps une flexibilité élevée pour les concepts de commande souhaités.

Als betrokken partner voor de industriële automatisering biedt Balluff niet alleen een enorm breed scala aan producten en diensten van devices zoals IO-Link-Master, IO-Link-hubs en IO-Link-sensoren, maar ontwikkelen we ook samen met u oplossingen voor de industriële automatisering die precies zijn afgestemd op uw vereisten en wereldwijd kunnen worden ingezet.
En tant que partenaire engagé pour l'automatisation industrielle, Balluff offre non seulement une vaste gamme de produits et de services composée d'appareils tels que les modules IO-Link Master, les répartiteurs IO-Link et les capteurs IO-Link, mais développe également avec vous des solutions d'automatisation industrielle qui sont parfaitement adaptées à vos besoins et utilisables dans le monde entier.

Hulpbronnen worden bij Balluff efficiënt verworven en toegepast, het energie- en waterverbruik en de uitstoot in het milieu in de onderneming worden regelmatig geanalyseerd en geminimaliseerd.
Chez Balluff, les ressources sont obtenues et utilisées de manière efficace, la consommation d'énergie et d'eau ainsi que les émissions environnementales de l'entreprise sont régulièrement analysées et réduites au minimum.

Hoe "balluff" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij de Balluff Groep werken wereldwijd 3600 medewerkers.

Balluff ontwikkelde daarom een nieuw magnetisch gecodeerd positiemeetsysteem.

Balluff was altijd al een zeer toegankelijke onderneming.

Balluff gebruikt een dubbel opt-in-proces voor uw registratie.

Balluff maakt gebruik van cookies op haar website.

Oprichting van de dochteronderneming Balluff Elektronika KFT Hongarije.

Balluff Industrial RFID-systemen bieden een flexibele, contactloze datacommunicatie.

Dan heeft Balluff “de” nieuwe uitdaging voor jou.

Dat voor Noord-Europa wordt ondergebracht bij Balluff Nederland.

Tevens heeft Balluff inclinatiesensoren gebaseerd op het MEMS-principe.

Hoe "balluff" te gebruiken in een Frans zin

Surveillance du parallélisme des presses d'installations de fabrication de panneaux d'agglomérés | Balluff

Pour la troisième fois consécutive, Bosch a également décerné l'année dernière à Balluff le Bosch Global Supplier Award.

Balluff dispose d'une longue expérience et d'une vaste compétence dans de nombreuses branches d'activité.

Les capteurs Balluff sont idéaux dans ces situations.

Les capteurs de pression Balluff BSP détectent de façon fiable le niveau de bière dans le réservoir.

Les capteurs miniatures de Balluff satisfont à ces exigences.

Balluff offre un large spectre d'éclairages d'appoint robustes pour vos différents espaces de montage et tâches.

Společnost Balluff má dlouholeté zkušenosti a odborné znalosti v mnoha oborech.

Balluff détient les droits exclusifs d'utilisation concernant le contenu de ce site qu'il fournit.

Les capteurs d'inclinaison Balluff BSI garantissent de façon fiable une orientation précise de chaque élément du miroir.