Voorbeelden van het gebruik van Basistraining in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoe gaat het met Basistraining?
Wie geht es Basic?Basistraining hoort niet makkelijk te zijn.
Meer als de basistraining.
Wie in der Grundausbildung.PADI basistraining- inclusief uitrusting en brevet.
PADI Grundausbildung- inklusive Ausrüstung& Zertifikat.Het is maar een basistraining.
Es ist nur eine Grundausbildung.
Mensen vertalen ook
Ik vond de basistraining en het uniform geweldig.
Ich liebte die Grundausbildung, die Uniform.Dat leer je tijdens je basistraining.
Lernt man in der Grundausbildung.Sinds de basistraining, hoezo?
Seit der Grundausbildung, wieso?Hij kwam nooit verder dan basistraining.
Mehr als die Grundausbildung schaffte er nicht.Ik heb de basistraining zonder problemen afgerond.
Ich hab die Grundausbildung problemlos absolviert.Je krijgt een basistraining.
Bekommst du mal'ne Grundausbildung.Verplichte basistraining over fraudekwesties voor personeel dat hulp beheert en auditors;
Obligatorische Grundkurse zum Thema Betrug für mit der Verwaltung der Hilfe befasste Mitarbeiter und Prüfer.Officier? Dit is de basistraining.
Toen mijn nicht basistraining deed, leerde ze Windstrike pas na Beltane.
In der Grundausbildung lernte meine Cousine Windschlag erst nach Beltane.Ik ben klaar met m'n basistraining.
Jullie hebben de basistraining overleefd.
Ihr habt das Grundtraining überlebt.In Texas maakt het deel uit van de basistraining.
In Texas ist es quasi Teil eines Trainings.Ja, het is net als bij de basistraining. Gaat het wel?
Ist wie in der Grundausbildung. Ja?Dit soort dingen leren ze je niet in de basistraining.
Sowas lernt man nicht in der Grundausbildung.Ja, in het zuiden, bij een basistraining, zag ik een slechte.
Als ich zur Grundausbildung im Süden war, habe ich einen schlimmen Tornado gesehen.De komende maanden doen we een soort basistraining.
Die nächsten Monate machen wir eine Grundausbildung.Hij is halverwege de basistraining.
Er hat die Grundausbildung zur Hälfte geschafft.Ja, zeker. Een jongen die ik ken van de basistraining.
Ja, klar. Ich kannte mal einen bei der Grundausbildung.Deze honden hadden een basistraining nodig.
Diese Hunde brauchten eine Grundausbildung.Dus kom terug en rapporteer om, 0900 uur, voor de basistraining.
Melden Sie sich um 0900 für die Grundausbildung.Ik geef je een maand lang basistraining.
Ich geb Ihnen einen Monat lang eine Grundausbildung.We stomen je zo klaar voor de basistraining.
Du bist in Nullkommanichts bereit für die Grundausbildung.Zo'n overlevingskamp is een basistraining.
So ein Überlebens-Wochenende, das ist'ne Art Grundausbildung.Geneeskunde studeren is net basistraining.
Medizin zu studieren ist wie die Grundausbildung beim Militär.Met explosieven omgaan is onderdeel van basistraining.
Sprengstoffe und Artillerie sind Teil der Grundausbildung.
