Voorbeelden van het gebruik van Beck in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Beck, Doug.
Bedankt, Beck.
Danke, Becky.Beck, wacht!
Becky, warte!En ja.- Dr Beck.
Dr. Beck, und ja.Beck.-Beck, stop.
Beck! Beck, stopp.
Geen zorgen, Beck.
Keine Sorge, Becky.Beck was een kind.
Beck war ein Kind.Steve Beck, 32 jaar.
Steve Beck, 32 Jahre.Beck, hoor je me?
Bec, hören Sie mich?!Korporaal Andrew Beck, 25.
Corporal Andrew Beck, 25.Beck, kun je me horen?
Bec, hören Sie mich?!Oké. Hij is een eikel, Beck.
Er ist ein Arsch, Bec. Okay.Beck, wil jij iets?
Becky, hast du auch'n Wunsch?
We hebben veel gemeen, Beck.
Wir haben viel gemeinsam, Beck.Beck, denk eens goed na.
Becky, denk doch mal nach.Van de fax in het kantoor van Beck.
Aus dem Fax… in Becks Büro.Beck, het spijt me voor je.
Becky, es tut mir leid.Ik ken geen enkele Beck.
Ich sagte Ihnen, ich kenne keine Becks.Beck en een rum cola.
Ein Beck's und einmal Rum-Cola.Nee je begrijpt het niet Beck.
Verstanden, Sir. Nein, haben Sie nicht, Bec.Beck, wil je ook?-Dank je wel?
Danke. Becky, möchtest du?Ik ben majoor Beck, 10e bergdivisie.
Ich bin Major Beck, Zehnte Bergdivision.Beck, mag ik iets vragen?
Becky, kann ich dich was fragen?Generaal-majoor Seegers, majoor Von Beck, u bent gearresteerd.
Generalmajor Seegers, Major von Beck, Sie sind verhaftet.Dr. Beck, heeft u even?
Dr. Beck, haben Sie einen Moment?Ik vind het maar raar. Hoe nauwkeurig is die Beck Depression Inventory?
Das Beck's Depressionsmodell? Es ist irgendwie seltsam?Heeft Beck me net beledigd?
Hat Beck mich eben beleidigt?Dat is een logische stap voor een Russische gangster, maar… dat verklaard nog niet wathij in Sofia doet, met George Beck.
Das ist alles ein logischer Zug für einen russischen Gangster, aber… es erklärt immer noch nicht,was er in Sofia macht mit George Boeck.Heeft Beck me net beledigd?
Hat Beck mich gerade beleidigt?Beck, is het voer besteld?
Becky, ist die Futterbestellung fertig?
