Voorbeelden van het gebruik van Beekbergen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Beekbergen: alle paarden goedgekeurd.
Beekbergen: Alle Pferde bestehen die Verfassungsprüfung.Paardenspektakel Beekbergen kiest voor tweejarige cyclus.
Pferdesport-Event Beekbergen wählt Zweijahres-Zyklus.Beekbergen: filmpjes en foto's donderdag- hoefnet.
Beekbergen: Videos und Bilder vom Donnerstag- hoefnet.Eén van de topfavorieten in Beekbergen is de Hongaar Martin Hölle.
Einer der Topfavoriten in Beekbergen ist Martin Hölle aus Ungarn.Beekbergen: Exell koelbloedig naar de overwinning- hoefnet.
Beekbergen: Exell kaltblütig zum Sieg- hoefnet.
De derde enlaatste observatiewedstrijd is in Beekbergen van 3 tot en met 6 augustus.
Die dritte undletzte Sichtung findet vom 3.- 6. August in Beekbergen statt.Beekbergen: alle paarden goedgekeurd- hoefnet.
Beekbergen: Alle Pferde bestehen die Verfassungsprüfung- hoefnet.De organisatie achter het CAI Beekbergen mag gerust zeer ervaren genoemd worden.
Die Organisation des CAI Beekbergen darf mit Fug und Recht als sehr erfahren bezeichnet werden.Beekbergen: startlijst en parcourstekening vaardigheid.
Beekbergen: Starterliste und Parcoursskizze Hindernisfahren.De internationale menwedstrijd in Beekbergen wordt volgend jaar in juni gehouden.
Das internationale Fahrturnier im niederländischen Beekbergen wird nächstes Jahr im Juni ausgetragen.Beekbergen 2019: Nederlandse paarden probleemloos door keuring.
Beekbergen 2019: Deutsche Pferde bestehen die Verfassungsprüfung.Al 35 jaar vindt de internationale wedstrijd in Beekbergen plaats in de zomervakantieperiode.
Bereits seit 35 Jahren wird das internationale Turnier in Beekbergen in den Sommerferien statt.Beekbergen: startlijst en parcourstekening vaardigheid 21 juli 2013.
Beekbergen: Starterliste und Parcoursskizze Hindernisfahren.
Vandaag is de internationale menwedstrijd in Beekbergen van start gegaan met de veterinaire keuring.
Heute hat das internationale Fahrturnier in Beekbergen mit der Verfassungsprüfung begonnen.Beekbergen: startlijst en parcourstekening vaardigheid- hoefnet.
Beekbergen: Starterliste und Parcoursskizze Hindernisfahren- hoefnet.De internationale menwedstrijd in Beekbergen was Rutjens' laatste wedstrijd en das was niet voor niets.
Das internationale Fahrturnier in Beekbergen war Rutjens' letztes Turnier und das hatte seinen Grund.Beekbergen 2019: Martin Hölle rijdt concurrentie op grote afstand- hoefnet.
Beekbergen 2019: Martin Hölle fährt der Konkurrenz davon- hoefnet.Het NK voor de vierspannenmenners wordt in 2019 en 2020 tijdens het CAI Beekbergen verreden.
Vergeben. Die niederländische Vierspännermeisterschaft wird 2019 und 2020 im Rahmen des CAI Beekbergen ausgetragen.Beekbergen: Marathon brengt flinke verschuivingen in tweespanklassement.
Beekbergen: Marathon führt zu erheblichen Verschiebungen in der Kombi.Het NK vierspannen wordt in 2018 verreden op de mooie accommodatie van Riant Equestrian Centre in Beekbergen.
Die niederländische Meisterschaft der Vierspänner wird 2018 auf der tollen Anlage des Riant Equestrian Centre in Beekbergen ausgetragen.Recreatiepark Beekbergen ligt in de prachtige natuur van de veluwe nabij Beekbergen en Apeldoorn.
Der Recreatiepark Beekbergen liegt in der wunderschönen Natur der Veluwe in der Nähe von Beekbergen und Apeldoorn.Voor vierspanrijder Edwin Spek was het Nederlands Kampioenschap in Beekbergen de laatste wedstrijd met zijn span.
Für den niederländischen Vierspännerfahrer Edwin Spek war die nationale Meisterschaft in Beekbergen das letzte Turnier mit seinem Gespann.IJsbrand Chardon won in Beekbergen voor de 26ste keer de nationale titel, Koos de Ronde legde beslag op het zilver.
IJsbrand Chardon gewann in Beekbergen zum 26. mal den nationalen Meisterschaftstitel, Koos de Ronde gewann die Silbermedaille.Martin Hölle wordt getraind enbegeleid door Mieke van Tergouw en Claudio Fumagalli van Riant Equestrian Centre in Beekbergen.
Martin Hölle wird von Mieke van Tergouw undClaudio Fumagalli vom Riant Equestrian Centre in Beekbergen trainiert und betreut.Het programma enhet jurycorps van het CAI3*-H2 en CAI3*-H4 WCupQ in Beekbergen, Nederland van 16 tot en met 19 juli zijn bekend.
Das Programm und die Richtergruppe beim CAI3*-H2 undCAI3*-H4 WCupQ in Beekbergen, Niederlande vom 16. bis 19. Juli sind bekannt.Riant Equestrian Centre uit Beekbergen is met een zestal speciaal geselecteerde paarden aanwezig bij Van der Wiel Harness in Hamont-Achel.
Das Riant Equestrian Centre aus Beekbergen ist mit sechs speziell ausgewählten Pferden bei Van der Wiel Harness in Hamont-Achel vertreten.Adriaan Daniël Fokker(Buitenzorg, Nederlands-Indië(nu Bogor, Indonesië),17 augustus 1887- Beekbergen, 24 september 1972) was een Nederlands natuurkundige en musicus.
Adriaan Daniël Fokker(* 17. August 1887 Beekbergen ligt dichtbij Nationaal Park de Hoge Veluwe en Apeldoorn bevindt zich op slechts zeven kilometer afstand en is een echte aanrader als het gaat om dagtripjes.
Beekbergen liegt in der Nähe des Nationalparks De Hoge Veluwe und Apeldoorn ist nur sieben Kilometer entfernt und ist sehr empfehlenswert für Tagesausflüge.In de laatste week van juni worden in Beekbergen de internationale menwedstrijden en het NK voor vierspannen gehouden.
In der letzten Juni-Woche werden in Beekbergen das internationale Fahrturnier und die niederländische Meisterschaft der Vierspänner Pferde ausgetragen.Beekbergen volgt hiermee het voorbeeld van de internationale menwedstrijd in het nabijgelegen Duitse Lähden, dat om het jaar een zeer succesvolle internationale menwedstrijd organiseert.
Beekbergen folgt damit dem Beispiel des internationalen Fahrturnieres in Lähden, das alle zwei Jahre ein sehr erfolgreiches internationales Fahrturnier organisiert.
