Wat Betekent BENZEEN in het Duits - Duits Vertaling

• Benzol
• Benzen
• Benzole
• Benzolemissionen
• Benzolwerte

Voorbeelden van het gebruik van Benzeen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Weet u wat benzeen is?
Wissen Sie, was Benzol ist?

Benzeen is brandgevaarlijk.
Benzol ist leicht entzündbar.

Je ruikt het benzeen gewoon.
Man kann sogar das Benzol riechen.

Benzeen van de stomerij.
Das ist das Benzol aus der Reinigung.

Tabel 1: Grenswaarde voor benzeen.
Tabelle 1: Grenzwert für Benzol.

Benzeen is echter schadelijker.
Nitrobenzol ist umweltgefährdend.

Delancy toonde me een flesje benzeen.
Delancy zeigte mir eine Flasche Benzol.

Benzeen en koolmonoxide in de lucht.
Benzol und Kohlenmonoxid in der Luft.

Door de cheque te weken in benzeen.
Gewöhnlich tränkt man den Scheck in Benzol.

Grenswaarden voor benzeen en koolmonoxide.
Grenzwerte für Benzol und Kohlenmonoxid.

Delancy toonde me een flesje benzeen.
Delancy zeigte mir ein Fläschchen mit Benzol.

We weten dat benzeen leukemie veroorzaakt.
Wir wissen, daß Benzol Leukämie verursacht.

Benzeen wordt namelijk wel twee keer zo heet.
Siehst du, Benzol brennt doppelt so schnell.

Geef me het wijnsteenzuur en de benzeen even.
Reichen Sie mir die Weinsäure und das Benzol.

Benzeen scheidt dan de geur van de was.
Mit Benzol trennt man dann den Duft von dem Wachs.

Grenswaarden voor benzeen en koolmonoxide in de lucht.
Grenzwerte für Benzol und Kohlenmonoxid in der Luft.

Referentiemethode voor de monsterneming/analyse van benzeen.
Referenzmethode für die Probenahme/Analyse von Benzol.

Shepard heeft het flesje benzeen van Delancy nooit vernietigd.
Shepard hat Delancys Ampulle des Benzols nie zerstört.

Dit voorstel bevat geen alarmdrempel voor benzeen.
Der vorliegende Vorschlag enthält keine Alarmschwelle für Benzol.

Jullie ruiken benzeen, een stof die bij olieproductie vrijkomt.
Sie riechen Benzol, einen Schadstoff der Ölproduktion.

Grenswaarden inzake luchtkwaliteit voor benzeen en koolmonoxide.
Luftqualitätsgrenzwerte für Benzen und Kohlenmonoxid.

Benzeen brandt zo snel dat ik de helft van m'n zuurstof overhoud.
Benzol verbrennt so schnell, da reicht die halbe Sauerstoffflasche.

Stabiliteit: Isomeriseert snel in Benzeen, Chloroform, en Ether.
Stabilität: Isomerisiert schnell im Benzol, im Chloroform und im Äther.

Effecten van benzeen op de gezondheid van de mens en het milieu.
Auswirkungen von Benzol auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt.

Grenswaarden voor koolmonoxide(CO) en benzeen zijn in 2000 overeengekomen5.
Eine Einigung über Grenzwerte für Kohlenmonoxid(CO) und Benzol5 kam im Jahre 2000 zustande.

Je ruikt benzeen, een veel voorkomende verontreinigende stof in de olieproductie.
Sie riechen Benzol, einen Schadstoff der Ölproduktion.

In apolaire oplosmiddelen, zoals n-hexaan of benzeen, is het maar met grote moeite oplosbaar.
In organischen Lösemitteln wie Chloroform oder Hexan sind Lecithine gut löslich.

Benzeen, met de molecuulformule C6 H6,, is de belangrijkste hiervan.
Ihr bekanntester Vertreter ist das Benzol mit der Formel C6H6.

Als nevenproducten ontstaan ook hogere gechloreerde derivaten van benzeen hoofdzakelijk dichloorbenzeen.
Weiterhin entstehen auch die höher chlorierten Benzole z. B. Trichlorbenzole.

Aromatische: I. Benzeen, tolueen en xylenen: b bestemd voor ander gebruik.
Aromatische: I. Benzol, Toluol, Xylole: b zu anderer Verwendung.

Hoe "benzeen" in een zin te gebruiken

Maar benzeen veroorzaakt bij mensen leukemie.

In uitlaatgassen komen spoortjes onverbrand benzeen voor.

Mogelijk derivaten van benzeen zoals styreen e.d.

Benzeen heeft daarbij een kookpunt van 80°C.

Bekende gifstoffen zijn formaldehyde, benzeen en chloroform.

Het benzeen haalt met uit ruwe olie.

Creolin, tolueen en benzeen zijn zwaar giftig.

Benzeen is een kankerverwekkende stof, zonder drempelwaarde.

Verder werd benzeen aangetroffen in hoge concentraties.

Denk bijvoorbeeld aan tolueen, benzeen of ammoniak.