Voorbeelden van het gebruik van Berenice in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Berenice Hollis. Hollis.
Hollis. Berenice Hollis.Heet jij wel echt Berenice?
Na ja, heißt du wirklich Berenice?Berenice, je was wat stil.
Berenice, Sie sind so still.Nou, is jouw naam echt Berenice?
Na ja, heißt du wirklich Berenice?Berenice… wat ben je stilletjes.
Berenice, Sie sind so still.
Een foto van Berenice Abbott.
Berenice Abbott fotografierte ihn um 1930.Dus"Berenice", brenger van overwinning.
Also"Berenice", die Siegbringerin.Mijn vriendin?- Ja, je weet wel, Berenice.
Ja, Berenice.- Meiner Freundin?Jij en Berenice kunnen over het huis beschikken.
Sie und Berenice können hierbleiben.Heb je ooit gehoord van Berenice IV?
Hast du je von Berenike der Vierten gehört?Berenice Abbott nam de foto in de jaren 1930.
Berenice Abbott fotografierte ihn um 1930.Ruigpoot was in handen van Berenice.
Das Schicksal von Cabeleira lag in den Händen von Berenice.Berenice, vind je het erg als ik James onder vier ogen spreek?
Berenice, stört es Sie, wenn ich James kurz unter vier Augen spreche?Het is niet duidelijk hoelang Berenice hierna nog geleefd heeft.
Unklar ist, wie lange Konrad danach noch lebte.Hotel Berenice is gevestigd in een gebouw met 4 verdiepingen en een lift.
Das Berenice ist in einem 4-stöckigen Gebäude mit Aufzug untergebracht.Ik heb talloze pagina's van je gesprek met Berenice gelezen.
Ich habe jede Seite aus dem Protokoll deines Chats mit Berenike gelesen.Ik had het mis over Berenice en ik herinner me Annabelle niet.
Ich hab mich geirrt, was Berenike angeht, und ich weiß nicht, wer Annabelle ist.De Kerstster is verhuisd naar het haar van Berenice II van Egypte.
Der Weihnachtsstern ist jetzt beim Haar von Berenike II Berenice, vind je het erg als ik James even leen voor een klein privégesprek?
Berenice, stört es Sie, wenn ich James kurz unter vier Augen spreche?Wat bedoel je? Haar moeder zei dat ze een tekening had ontvangen van Berenice, poststempel Italië?
Ihre Mutter hat eine Zeichnung von Berenice bekommen, aus Italien. Was?De planetoïde 653 Berenice, ontdekt in 1907,is vernoemd naar deze Berenice.
Der Asteroid 653, der im Jahre 1907 entdeckt wurde,ist nach Berenike II. benannt.An8}… en mensen roddelden over… zijn vermeende affaire met een Joodse prinses… genaamd Berenice.
Und die Leute tratschten darüber, dass er eine Affäre mit einer jüdischen Prinzessin namens Berenike hatte.Berenice was de dochter van Salomé I, die de zuster was van Herodes de Grote.
Amalaberga war nicht die Schwester von Theuderich I., sondern die Nichte von Theoderich dem Großen.T\t De grote groep melkwegstelsels tussen Leeuw, Maagd en\t\t\tHoofdhaar van Berenice heet de Virgocluster. Dit is een erg grote \t\t\tgroep van melkwegstelsels. \t\t\t.
T\t Die große Gruppe von Galaxien zwischen Löwe,Jungfrau und Haar der \t\t\tBerenike heißt die Jungfrauengruppe von Galaxien.Berenice IV, dochter van Ptolemaeus XII Neos Dionysos, en een oudere zus van Cleopatra VII.
Berenike IV. war die älteste Tochter des ägyptischen Königs Ptolemaios XII. Neos Dionysos und seiner Schwestergemahlin Kleopatra VI. Tryphaina.De stad werd gebouwd na de verwoesting endesertie van Nicopolis door de Bulgaren, op de ruïnes van het oude Berenice gebouwd door koning Pyrros.
Die Stadt wurde nach der Zerstörung undder Fahnenflucht von Nikopolis von den Bulgaren auf den Ruinen von Berenice erbaut, die von König Pyros erbaut wurden.Berenice Marlohe nodigt kijkers uit op een trein voordat ze beginnen aan een spectaculair uitzicht op besneeuwde bergen.
Berenice Marlohe lädt die Zuschauer in einen Zug ein, bevor sie sich auf eine spektakuläre Aussicht auf die schneebedeckten Berge begeben.Lied vom Verschwinden; voor sopraan,klein ensemble en tape; 2004: Berenice(muziektheater), waaruit later twee suites(naar Edgar Allan Poe); 2005: Apeiron; voor groot orkest 2005: Peras; voor piano.
Lied vom Verschwinden(Text von Durs Grünbein nach Edgar Allan Poe) für Sopran,kleines Ensemble und Tonband(2003) Berenice(Oper, Text von Durs Grünbein nach Edgar Allan Poe; UA Münchener Biennale 2004; Heidelberg 2005) Apeiron.Berenice Abbott(Springfield(Ohio), 17 juli 1898- Monson(Maine), 9 december, 1991), geboren als Bernice Abbott, was een Amerikaanse fotografe die vooral bekend is van haar zwart-witfotografie waarmee ze het New York van de jaren 30 vastlegde.
Berenice Abbott(* 17. Juli 1898 in Springfield, Ohio;† 9. Dezember 1991 in Monson, Maine; eigentlich Bernice Alice Abbott) war eine US-amerikanische Fotografin.Overgang van kijkers naadloos van de TVC, Bond actrice Berenice Marlohe nodigt kijkers uit om haar te helpen een open en mysterieuze koffer te openen en uit de dreigende schurken- een uitdaging die virtuele reis van participatie en ontdekking aanmoedigt.
Bond-Schauspielerin Berenice Marlohe, die Zuschauer nahtlos vom TVC wechselt, lädt die Zuschauer ein, ihr dabei zu helfen, ihre geheimnisvolle Aktentasche zu öffnen und aus den bedrohlichen Schurken herauszukommen- eine Herausforderung, die zur virtuellen Reise der Teilnahme und Entdeckung anregt.
