Wat Betekent BETER WAS in het Duits - Duits Vertaling

• besser war
• besser geht
• gesund war
• wäre das Beste
• besser ist
• besser sei
• besser wäre
• besser ging
• gesund bist
• wärst was Besseres

Voorbeelden van het gebruik van Beter was in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Omdat ik beter was dan jij.
Weil ich besser war als du.

Ik besloot dat dat beter was.
Ich entschied, dass es so besser ist.

Omdat hij beter was dan jij.
Weil er besser war als du.

Ik beweer niet dat dat beter was.
Ich sage nicht, dass das besser war.

Alles beter was dan hoe ik leefde. Want.
Weil… alles besser war, als wie ich lebte.

Sorry dat ik niet beter was.
Tut mir leid, dass ich nicht besser war.

Toen ik weer beter was, zijn we getrouwd.
Als es mir besser ging, heirateten wir.

Hij zei dat 't zo beter was.
Aber er sagte, dass das es so besser ist.

En toen ik beter was schopten ze me het huis uit.
Und als es mir dann besser ging, haben sie mich rausgeworfen.

Maar mammie zei dat ze beter was.
Aber Mommy sagte, dass es ihr besser geht.

Jij zei dat het beter was voor de meisjes!
Du hast doch gesagt, dass es für die Mädchen besser wäre!

Mijn advocaat zei dat dat beter was.
Mein Anwalt hat gesagt, es wäre das Beste.

Stel dat Jesse beter was dan Elvis?
Wenn Jesse besser war als Elvis?

Dat klinkt alsof ik vroeger veel beter was.
Hört sich an, als ob ich früher viel besser war.

Ik dacht gewoon dat het beter was als het van jou kwam.
Ich denke nur, dass es besser wäre, wenn es von dir kommen würde.

Ik zou naar huis gekomen zijn, als jij beter was.
Ich komm heim, wenn's dir besser geht.

Ze zeiden dat je beter was, maar ik kon 't niet geloven.
Als ich hörte, dass du gesund bist, konnte ich es nicht glauben.

Maar hoe wist je dat hij beter was?
Aber woher wusstest du, dass es ihm besser geht?

Toen ik weer helemaal beter was, had Sonia een andere mening.
Als ich wieder gesund war, hatte Sonia ihre Meinung geändert.

We wilden wachten tot je beter was.
Wir wollten eigentlich damit warten, bis es dir besser geht.

Ik dacht dat het beter was zo, omdat je ziek was..
Ich dachte, es wäre das Beste, da du krank warst..

Nu vraagt u zich af of de oude bril beter was.
Und nun überlegen Sie, ob die alte Brille besser war.

Toen Stachia beter was, vlogen ze naar Hamburg om te trouwen.
Als Stachia gesund war, flogen sie nach Hamburg und heirateten.

Je dacht altijd al dat je beter was dan ik.
Du hast immer gedacht, du wärst was Besseres als ich.

Alsof hij beter was dan ons, maar dat was hij niet.
Denn es gab ihm das Gefühl, als ob er besser ist als wir, war er aber nicht.

Jij denkt dat je beter was dan ik.
Du denkst, du wärst was Besseres als ich.

Ik had moeten komen, maar ik wilde wachten tot hij beter was.
Aber ich wollte warten, bis es ihm besser geht.

Weet ik niet welke beter was, de zijne of die van Malik.
Ich weiß nicht, welches besser war, seins oder Maliks.

Maar Victor moest bewijzen dat hij beter was dan jij.
Aber Victor musste beweisen, dass er besser ist als du.

Of weIke Van Halen beter was, maar dit gaat over Karma.
Oder darüber, welcher Van Halen Sänger besser ist, aber hier geht es um Karma.

Hoe "beter was" te gebruiken in een Nederlands zin

dat het beter was van niet.

NOG beter was een echte supermarkt.

Dat het tandvlees beter was geworden.

Nog beter was echter het ontbijt.

Nog beter was het proeven achteraf!

Nog beter was geweest mijn verhaal.

Nog beter was hun sugar afdeling.

Beter was direct 15...Pc4, omdat 16.

Beter was zo'n Unnerstall constructie geweest.

Beter was geweest helemaal geen oratoriumversie.

Hoe "besser war" te gebruiken in een Duits zin

Aber umso besser war das Frühstück.

Aber noch besser war der Nusskuchen.

Besser war mit 38...Ta6 passiv abzuwarten.39.Sc6!

Denn besser war noch kein Bond-Streifen.

Noch besser war allerdings der Mehrspielermodus.

Alles wird besser war der Tenor.

Noch besser war ihre Tochter Nightflower.

Viel besser war dann mein Weihnachtsgeschenk!

Noch besser war aber Media Markt.

Aber noch besser war die Auswertung.