Wat Betekent BEWONDERDE in het Duits - Duits Vertaling

• bewunderte
• verehrte
• bewundert
• bewundere
• bewunderten

Voorbeelden van het gebruik van Bewonderde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik bewonderde je.
Ich bewundere sie.

Ik keek naar hem, bewonderde hem.
Ich sah wie er flog und habe ihn bewundert.

Ik bewonderde hem.
Ich bewunderte ihn.

En zij zei dat ze me bewonderde, vandaag.
Und sie hat heute gesagt, dass sie mich bewundert.

Hij bewonderde hem.
Er bewunderte ihn.

Hij aanbad mij net zo erg als ik hem bewonderde.
Er bewunderte mich schließlich genauso, wie ich ihn verehrte.

Ik bewonderde Hamid.
Ich bewunderte Hamid.

Ze schreef me van hieruit en zei hoezeer ze u bewonderde.
Sie hat mir einmal geschrieben, wie sehr sie Sie bewundert.

Ik bewonderde Mr Tao.
Ich bewunderte Mr. Tao.

Ze schreef me van hier en vertelde me hoe ze u bewonderde.
Sie hat mir einmal geschrieben, wie sehr sie Sie bewundert.

Hij bewonderde hem erg.
Er bewundert ihn sehr.

Hij is nog steeds uw bevelhebber. Ooit bewonderde u hem.
Der noch immer der Oberbefehls- haber ist, den Sie bewunderten.

Iedereen bewonderde hem.
Alle bewunderten ihn.

Ik bewonderde z'n vasthoudendheid.
Ich bewunderte seine Hartnäckigkeit.

Had je wat? Ik bewonderde je laarzen.
Ich habe nur ihre Stiefel bewundert.

Ze bewonderde hem heel duidelijk.
Es war klar, dass sie ihn bewundert.

Ze hield van je, en bewonderde je voor het offer van je geluk.
Sie liebte und verehrte dich und opferte sich für dein Glück.

Ik bewonderde je auto alleen.
Ich bewundere nur Ihr Auto.

Volwassenen bewonderde mij; mijn collega's, niet zo veel.
Erwachsene bewundert mich; meine Kollegen, nicht so sehr.

Ik bewonderde de handdoek.
Ich bewunderte das Handtuch.

Ik bewonderde hem zelfs.
Ich bewunderte ihn sogar.

Ik bewonderde je altijd.
Ich bewunderte dich immer.

Hij bewonderde de stoelen.
Er bewunderte die Stühle.

Ik bewonderde je schetsen.
Ich bewundere deine Skizzen.

Ik bewonderde je overhemd.
Ich bewundere nur Ihr famoses Hemd.

Wat bewonderde je aan Flo zo zeer?
Was bewunderten Sie an Flo?

Hij bewonderde haar juist enorm.
Aber er verehrte sie doch so sehr.

Hij bewonderde en respecteerde ze.
Sie bewunderten und respektierten sie.

Ik bewonderde uw intellect allang.
Ich bewunderte Ihre Intelligenz schon.

Hij bewonderde en respecteerde hen.
Sie bewunderten und respektierten sie.

Hoe "bewonderde" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook bewonderde Kokoschka Romako als portretschilder.

Borges bewonderde tenminste het Duits nog.

Sanders bewonderde haar, Ramdas haatte haar.

Moshe Bremer bewonderde zijn opa's acties.

Daarom bewonderde iedereen zijn vader juist.

Kunstenaars die zij bewonderde waren o.a.

Hij bewonderde hen allen ten diepste.

van Geuns bewonderde hem waarschijnlijk zeer.

Paulette bewonderde Flore daar ontzettend om.

Hij bewonderde sportjournalisten, respecteerde hun werk.

Hoe "verehrte" te gebruiken in een Duits zin

Und zwar durch Sie, verehrte Gäste.

Sehr verehrte Kundin, sehr geehrter Kunde!

Die hier verehrte Gottheit ist unbekannt.

Sehr geehrter Herr Oberbürgermeister verehrte Kollegen!

SongOneTwoSehr verehrte Damen und Herren, guten Abend!

Verehrte Besucher, liebe Lehrende und Lernende.

Vor allem Odilon Redon verehrte Daubigny!

Treten Sie ruhig näher, verehrte Wutbürger!

Hier, verehrte Herrschaften, h?rt definitiv der Spa?

Er verehrte das Spiel wie einen Gott.