Voorbeelden van het gebruik van Bewusteloos is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik hoop dat ie bewusteloos is.
Zodat hij bewusteloos is tijdens de ontsnapping.
Des Ausbruchs bewusstlos ist.Zeg het me als hij bewusteloos is.
Sag mir, wenn er weg ist.Bewusteloos is veel beter dan dood.
Ohne Bewusstsein ist weitaus besser als tot.Nu de leeuw bewusteloos is.
Da der Löwe jetzt ohnmächtig ist.
Mensen vertalen ook
Als ie bewusteloos is, kunnen we niet veel doen.
Wenn er ohnmächtig ist, können wir nichts tun.Ik denk dat hij bewusteloos is.
Ich glaube er ist bewusstlos.Als hij bewusteloos is, kunnen we er niets aan doen.
Wenn er ohnmächtig ist, können wir nichts tun.Ik denk dat ze bewusteloos is.
Ich glaube, sie ist bewusstlos.Als hij bewusteloos is, waarom opent hij panelen?
Wenn er bewusstlos ist, warum öffnet er dann Paneele im Schiff?Als hij daarbinnen bewusteloos is.
Wenn er da drin bewußtlos ist.Als hij bewusteloos is, zou hij er dan niet moeten zijn? .
Wenn er bewusstlos ist, wäre er dann nicht hier?We denken dat hij bewusteloos is.
Wir glauben, er ist bewusstlos.Als iemand bewusteloos is, bel dan de volgende keer professionals.
Wenn jemand bewusstlos ist, ruft nächstes Mal die Profis.Ik denk dat hij bewusteloos is.
Terwijl ze bewusteloos is… maakt 'n onbekende man haar zwanger.
Während sie ohnmächtig ist, von einem Unbekannten geschwängert wird.Ik ben blij dat hij bewusteloos is.
Gut, dass er bewusstlos ist.Zodra iedereen bewusteloos is… moet je met behulp van de computer.
Sobald wir alle bewusstlos sind, gehen Sie zur Kontrollkonsole.Ik denk niet dat hij bewusteloos is.
Ich glaube nicht, dass er ohnmächtig ist.En als hij bewusteloos is, snij ik z'n ogen eruit.
Nachdem er ohnmächtig geworden ist, schneide ich ihm die Augenlider ab.Matthew? Ik denk dat hij bewusteloos is.
Matthew? Ich glaube er ist bewusstlos.Zolang hij bewusteloos is, staat het systeem op zelfvernietiging.
Solange er bewusstlos ist, wird automatisch auf SeIbstzerstörung geschaltet.Hij kan niks zeggen als hij bewusteloos is.
Er kann nicht reden, wenn er bewusstlos ist.En terwijl hij bewusteloos is, pakken we het elektrisch scheerapparaat.
Und wenn er weggetreten ist, schnappen wir uns die Haarschneidemaschine.En ik mijn superieuren ga raadplegen. Dat zijn gewonde kosmonaut bewusteloos is.
Und ich das mit meinen Vorgesetzten bespreche. Dass Ik weet niet of hij bewusteloos is of slaapt.
Ich weiß nicht, ob er bewusstlos ist oder ob es schläft.Hoe kan ze me nou vergeven alsze de hele tijd bewusteloos is?
Wie soll sie mir vergeben,wenn sie dauernd ohnmächtig ist?Ik snap niet waarom ze bewusteloos is.
Ich begreife nicht, wieso sie das Bewusstsein verlor.Je zal blij zijn te weten dat ze nog bewusteloos is.
Dass sie immer noch bewusstlos ist.
