Wat Betekent BIOAFVAL in het Duits - Duits Vertaling

• Bioabfall
• Biomüll
• biologischen Abfällen
• Bioabfällen
• Bioabfälle
• Bioabflle

Voorbeelden van het gebruik van Bioafval in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Betreft: Bioafval.
Betrifft: Bioabfall.

Bioafval- ongebruikt potentieel.
Bioabfall- ein ungenutztes Potenzial.

Beheer van bioafval.
Bewirtschaftung von Bioabfall.

Bioafval is bederfelijk en doorgaans vochtig.
Biomüll ist verrott barer, im Allgemeinen feuchter Abfall.

Wat is bioafval?
Was versteht man unter Bioabfällen?

Andere gebruiksmogelijkheden voor bioafval.
Andere Verwendungen für Bioabfall.

Het beheer van bioafval in de Europese Unie Groenboek.
Bewirtschaftung von Bioabfall in der EU Grünbuch.

Momenteel wordt slechts 5% van het bioafval gerecycleerd.
Heute werden erst 5% der Bioabflle recycelt.

Dat bioafval zette me aan het denken.
Das gestrige Schwimmen in Bioabfall hat mich nachdenklich gemacht.

De mededeling over bioafval is beschikbaar op.
Die Mitteilung über Bioabfälle kann abgerufen werden unter.

Communautaire regelgevingsinstrumenten voor het gebruik van bioafval.
Rechtsinstrumente der EU zur Regelung der Verwendung von Bioabfall.

EU‑normen voor behandeld bioafval van lage kwaliteit.
EU-Normen für behandelte Bioabfälle minderer Qualität.

Communautaire regelgevingsinstrumenten voor de behandeling van bioafval.
Rechtsinstrumente der EU zur Regelung der Behandlung von Bioabfall.

Het beheer van bioafval in de Europese Unie.
Über die Bewirtschaftung von Bioabfall in der Europäischen Union.

Door betere implementatie en handhaving kunnen we nog meer uit het bioafval halen.
Wenn wir sie besser um- und durchsetzen, können wir Bioabfälle noch besser nutzen.

Beheer van bioafval in de Europese Unie groenboek.
Bewirtschaftung von Bioabfall in der Europäischen Union Grünbuch.

Groenboek inzake het beheer van bioafval in de Europese Unie.
Grünbuch/ Bewirtschaftung von Bioabfall in der EU.

Verbranding: Bioafval wordt doorgaans als fractie van VHA verbrand.
Verbrennung: In der Regel wird Bioabfall zusammen mit festem Siedlungsabfall verbrannt.

Het ging hierbij om de voorgestelde uitvoer van bioafval van Vlaanderen naar Nederland.
Dieser Fall betrifft die geplante Ausfuhr von Bio-Abfällen von Flandern in die Niederlande.

Het gebruik van bioafval als hulpbron zal de sector helpen om zijn milieu-impact te reduceren.
Die Nutzung von Bioabfällen als Ressource wird die Auswirkungen der Landwirtschaft auf die Umwelt verringern.

Tweede vergadering van de studiegroep"Beheer van bioafval in de EU"(NAT/434)(NAT) Salerno.
Zweite Sitzung der Studiengruppe"Bewirtschaftung von Bioabfall in der EU"(NAT/434)(NAT), Salerno.

Methanisering van bioafval is een interessante oplossing die verder ontwikkeld en aangemoedigd zou moeten worden.
Die Entwicklung der Methanisierung von Bioabfällen ist als ein interessanter, förderungswürdiger Weg zu sehen.

Stimulering van de ontwikkeling van systemen van gescheiden ophaling van bioafval voor de grootste afvalproducenten.
Die Entwicklung der getrennten Sammlung von Bioabfällen bei den größten Abfallerzeugern;

Voorts wordt onderzocht of bioafval op nog andere manieren kan worden behandeld63.
Weitere Optionen für die Behandlung von Bioabfällen werden zurzeit erforscht(z. B. Biochar)63.

Hoe kan een synergie worden bereikt tussen het recyclen van bioafval en energieterugwinning?
Wie können Synergien zwischen der stofflichen Verwertung von Bioabfall und der energischen Verwertung erzielt werden?

A bioafval in de zin van Richtlijn 2008/98/EG, afkomstig uit gescheiden inzameling van bioafval aan de bron;
A Bioabfall im Sinne der Richtlinie 2008/98/EG aus getrennter Sammlung von Bioabfällen an der Quelle.

Uit elke ton biologisch behandeld bioafval kan tussen 100 en 200 m3 biogas worden geproduceerd.
Jede Tonne Bioabfall, die der biologischen Behandlung zugeführt wird, kann zwischen 100 und 200 m3 Biogas erbringen.

De Commissie heeft de delegaties geïnformeerd over haar groenboek over het beheer van bioafval in de Europese Unie doc.
Die Kommission unterrichtete die Delegationen über ihr Grünbuch über die Bewirtschaftung von Bioabfall in der Europäischen Union Dok.

De gescheiden ophaling van bioafval zou drie keer arbeidsintensiever zijn dan de inzameling van gemengd afval55.
Die getrennte Sammlung von Bioabfall kann sich als drei Mal arbeitsintensiver erweisen als die Sammlung gemischter Abfälle55.

Naar schatting zou tot wel 30% van de niet-organische meststoffen vervangen kunnen worden als er meer bioafval zou worden gerecycleerd.
Jedoch knnten Schtzungen zufolge bis zu 30% der nichtorganischen Dngemittel ersetzt werden, wenn mehr Bioabflle wiederverwertet wrden.

Hoe "bioafval" te gebruiken in een Nederlands zin

Compost uit bioafval kan hier verandering in brengen.

Composteerbedrijven verwerken het gescheiden ingezamelde bioafval tot compost.

Ons grootste probleem was dat bioafval bij restafval achterbleef.

Dit bioafval wordt ingezameld bij bedrijven, traiteurs en grootkeukens.

Een energieverbruikende droging van de bioafval is niet nodig.

Het restafval komt dus ook bij het bioafval (GFT).

Nederland stelt scheiden van bioafval verplicht, België stimuleert het.

Het bioafval wordt daarna apart in een andere bak gestort.

Daarna kan het eindproduct als energie of bioafval worden gebruikt.

Hoe "bioabfall" te gebruiken in een Duits zin

In einem geschlossenen Raum wird der Bioabfall luftdicht verschlossen.

Was passiert mit dem Bioabfall im Enzkreis?

Der Bioabfall wird nicht verbrannt, sondern soll kompostiert werden.

Abfallart Restabfall Abfallart Bioabfall Den ABIKW Restabfallsack nutzen!

Papier/Pappe und Bioabfall kann in Kartons gesammelt werden.

Bioabfall soll möglichst komplett aus den Restmülltonnen verschwinden.

Der ideale Ersatz fur die Bioabfall Eimer!

Bioabfall aus erster nachkriegsbürgermeister war mehrere.

Erst durchläuft der Bioabfall noch die Vergärung.

Kann ich auch andere Papiertüten für den Bioabfall nutzen?