Voorbeelden van het gebruik van Bloedvat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat is je bloedvat.
Welk bloedvat is dat?
Ik heb het bloedvat.
Een bloedvat heeft gelekt.
Ein Gefäß hat ein Loch.Injecteer niet direct in een bloedvat.
Spritzen Sie nicht direkt in eine Vene.
Mensen vertalen ook
Geen bloedvat geraakt.
Zwelling, roodheid en pijn langs een bloedvat.
Schwellung, Rötung und Schmerzen entlang einer Vene.Als ik het bloedvat vasthou?
Wenn ich das Gefäß halte?Het bloedvat kan nu makkelijk opnieuw scheuren.
Kann ein Blutgefäß wieder reißen.Niet in een bloedvat injecteren.
Nicht in ein Blutgefäß spritzen.Het bloedvat geneest, maar is nog steeds kwetsbaar.
Das Gefäß verheilt, aber ist noch anfällig.Ik beheers elke spier, elk bloedvat in je lichaam.
Ich kontrolliere jeden Muskel, jede Vene in deinem Körper.Het bloedvat is onder controle.
Du hast das Gefäß unter Kontrolle.
TachoSil mag niet binnen een bloedvat worden gebruikt.
Dit bloedvat lijkt van Liz te zijn.
Dieses Gefäß scheint zu Liz zu gehören.ProQuad dient niet rechtstreeks in een bloedvat te worden geïnjecteerd.
ProQuad darf nicht direkt in ein Blutgefäß verabreicht werden.Een bloedvat is gesprongen in zijn hersenen.
In seinem Gehirn ist ein Blutgefäß geplatzt.Als dat gebeurt raakt het bloedvat heel heel heel erg verstopt.
Wenn das passiert, beginnt wirklich, wirklich, wirklich eine Obstruktion des Blutgefäßes.Een bloedvat bestaat uit twee verschillende celtypen.
Ein Blutgefäß besteht aus zwei verschiedenen Zelltypen.Bloeddruk kan hoog zijn- een compenserend effect veroorzaakt door vernauwing van het bloedvat.
Der Blutdruck kann hoch sein- ein kompensatorischer Effekt durch Verengung des Gefäßes.Wat als het bloedvat in het oog zou barsten?
Was ist, wenn das Gefäß im Auge platzt?Methylsynephrine, heeft een rol op alpha- receptoren, en beklemming van bloedvat, verhoging van.
Methyl- synephrine, haben eine Rolle auf Alphaempfängern und Verengung von Blutgefäßen, Aufzug von.Als er een bloedvat kapot is, gaat het mis.
Ist ein Blutgefäß verletzt, wird es übel.Injecteer Humalog 200 eenheden/ml KwikPen oplossing voor injectie niet direct in een bloedvat intraveneus.
Spritzen Sie Humalog 200 Einheiten/ml KwikPen Injektionslösung nicht direkt in eine Vene intravenös.Soms kan het het bloedvat zelfs helemaal blokkeren.
Manchmal kann er das Gefäß kompett verschließen.Om een bloedvat te maken passen we dezelfde strategie toe.
Bei der Anfertigung eines Blutgefäßes nutzen wir dieselbe Strategie.De angiogenese is de vorming van nieuw bloedvat van reeds bestaand bloedvat.
Angiogenesis ist die Entstehung von Blutgefäßen des frischen Bluts von bereits bestehenden Blutgefäßen.Het bloedvat opofferen met onyx-embolisatie. Als je het tolereert, zouden we.
Wenn Sie es vertragen, opfern wir… Das Gefäß mit Onyx-Embolisation.Ik denk dat er een bloedvat geknapt is in haar hoofd.
Ich vermute, ihr platzte ein Blutgefäß im Kopf.Als een bloedvat door een botsplinter beschadigd wordt, ontstaat een epiduraal hematoom.
Wenn ein Knochensplitter ein Blutgefäß verletzt, entsteht ein epidurales Hämatom.
