Voorbeelden van het gebruik van Bouwindustrie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bouwindustrie en openbare werken bouwnijverheid.
Liften en goederenliften voor de bouwindustrie.
De bouwindustrie is de grootste afnemer van houtproducten.
De verwerkende industrie, bouwindustrie en KMO's.
Leverancier van: Import-export- staal en metalen |Grondstoffen voor de bouwindustrie.
Lieferant für: Import/Export- Stahl undMetalle| Grundstoffe- Bauindustrie.De activiteiten in de bouwindustrie in Noord- en Zuid-Europa worden uitgebreid.
Expansion der Geschäftstätigkeit in der Bauindustrie in Nord- und Südeuropa.Nr.1: Beroepsvereniging van de bouwindustrie, Dkfm. Dr.
Nr.1: Fachverband der Bauindustrie, Dkfm.Beheersten ze de bouwindustrie van de stad. En bovenop hun afpersing en gangsterpraktijken.
Chemische producten en verf voor de bouwindustrie.
Natriumgluconaat wordt in de bouwindustrie gebruikt als bindingsvertrager en plastificeermiddel voor beton.
Flugasche wird in der Bauindustrie als Betonzusatzstoff verwendet.Waarom moet dat een geheim blijven voor de bouwindustrie?”.
Warum sie vor der Bauindustrie geheim halten?“.Voorheen sterk binnen het schip bouwindustrie, vandaag de stad is bekend voor andere dingen.
Ehemals stark innerhalb der Schiff Bauindustrie, heute die Stadt für andere Dinge bekannt.De voordelen van dubbelzijdige tapes voor de bouwindustrie.
Die Vorteile von doppelseitigem Klebeband für die Bauindustrie.Door zijn ervaring in de bouwindustrie en expertise in efficiënte praktijken kan Emil StockholmBUG leiden vanuit een uniek perspectief.
Seine Erfahrung im Baugewerbe und seine Expertise in effizienten Technologiepraktiken ermöglichen ihm, die StockholmBUG aus einer ganz einzigartigen Perspektive anzuleiten.Wij moeten de corruptie in de bouwindustrie onderzoeken.
Wir sollen Korruption in der Baubranche untersuchen.Leverancier van: IJzer- en metaalverwerking | metalen trapleuningen voor de bouwindustrie.
Lieferant für: Verarbeitung von Stahl und Metall| Metallgeländer für das Bauwesen.Samen met de bouwindustrie en de eisen van klanten, is er tevens een veelomvattende binnenlandse controle van diegene die voor de bouwsector produceren.
Neben den Anforderungen der Bauindustrie und der Endkunden selbst, besteht auch eine umfassende nationale Kontrolle derer, die für das Baugewerbe produzieren.En naast afpersing engangsterpraktijken… beheersten ze de bouwindustrie van de stad.
Und neben Erpressung undGaunerei kontrollierte sie die Baubranche der Stadt.Het concurrentievermogen van de Europese bouwindustrie wordt daardoor aanzienlijk nadelig beïnvloed, te meer omdat de bouwindustrie verreweg de grootste economische sector van de Europese economie is.
Die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Bauindustrie wird dadurch erheblich beeinträchtigt, zumal das Baugewerbe mit Abstand der größte industrielle Wirtschaftsbereich der europäischen Wirtschaft ist.Leverancier van: Lijmen, kleefstoffen en lijmapparatuur |lijmen voor de bouwindustrie.
Lieferant für: Leime, Klebstoffe undAuftraggeräte| Haftkleber für das Bauwesen.Inventief met data omgaan zorgt voor perfecte plekken  De toekomst van de bouwindustrie is digitaal en Siemens is een succesvolle drijvende kracht achter de digitalisering van gebouwen.
 Ingenuity for life schafft perfekte Orte.  Die Zukunft des Bauwesens ist digital und Siemens treibt die Digitalisierung von Gebäuden erfolgreich voran.Leverancier van: Verven- machines en installaties |plamuurmachines voor de bouwindustrie.
Lieferant für: Farben, industriell- Maschinen undAnlagen| Verputzmaschinen für das Bauwesen.De afgestudeerden van de universiteit nu werken voor bedrijven in de brandstof en energie complex, bouwindustrie, olie- en gasproductie ondernemingen van de Russische Federatie en het buitenland.
Die Absolventen der Universität arbeiten jetzt für die Unternehmen der Brennstoff- und Energiekomplex, Baugewerbe, Öl- und Gasproduktionsunternehmen der Russischen Föderation und dem Ausland.Leverancier van: Liften, goederenliften en roltrappen | liften en goederenliften voor de bouwindustrie.
Lieferant für: Aufzüge, Lastenaufzüge, Fahrtreppen| Fahrstühle und Lastenaufzüge für das Bauwesen.Hoewel Aluminium veel gebruikt wordt in de bouwindustrie, maken de fysieke eigenschappen van het materiaal en zijn legeringen dit een essentieel materiaal voor de luchtvaart-, auto- en transportindustrieën.
Obwohl es auch häufig im Bausektor eingesetzt wird, machen die physikalischen Eigenschaften von Aluminium und seinen Legierungen es zu einem der wichtigsten Werkstoffe in der Luft- und Raumfahrt-, Automobil- und Transportindustrie.Leverancier van: Luchtbehandeling- apparaten en installaties |ventilatie-installaties voor de bouwindustrie.
Lieferant für: Luftaufbereitung- Vorrichtungen undAnlagen| Belüftungsanlagen für das Bauwesen.Vervaardiging van constructies, elementen enmachine onderdelen voor de energiesector, bouwindustrie en machinebouw; vernieuwings- en bouwdiensten.
Herstellung von Konstruktionen, Elementen undMaschinenteilen für Stromindustrie, Bauindustrie und Maschinenindustrie; Renovierungs- und Bauservices.Carrière ESZ houdt zich al meer dan 25 jaar bezig met de ontwikkeling enverkoop van elastomeerproducten voor de bouwindustrie.
Karriere ESZ befasst sich seit mehr als 25 Jahren mit der Entwicklung unddem Vertrieb von Elastomerprodukten für die Bauindustrie.Daarnaast voegde zich spoedig het beschikbaar komen van arbeidskrachten uit deze plaatsen, die vooral in de bouwindustrie van de snel groeiende hoofdstad werk vonden.
Dazu gesellte sich bald die Bereitstellung von Arbeitskräften aus diesen Orten, die vor allem in der Bauindustrie der rasch anwachsenden Hauptstadt Beschäftigung fanden.Wij nemen deze ervaring enkennis mee in ons werk met BIM, de digitalisering van de bouwindustrie.
Diese Erfahrung undKompetenz bringen wir in unsere Arbeit mit BIM(d.h. der Digitalisierung der Baubranche) ein.
