Voorbeelden van het gebruik van Boxes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Geen Gooble Boxes meer!
Keine Gooble Boxes mehr!Crazy Boxes Klik op de grijze cellen in een bepaalde….
Crazy Boxes Klicken Sie auf die grauen Zellen in einer….Terug naar Sjabloon: Boxes einde/doc.
Zurück zur Seite Vorlage: Boxes end/doc.Crazy Boxes Klik op het vakje om de gerichte vak en de….
Crazy Boxes Klicken Sie auf das Feld, um den gezielten Box….Omschrijving: Plastic boxes for microscope slides.
Beschreibung: Plastic boxes for microscope slides.In deze boxes waren enkel cosmetische toevoegingen te vinden.
Uw tante heeft twaalf jaar geleden haar adres veranderd naar 'n Mail Boxes Etc.
Vor 12 Jahren hat Ihre Tante die Adresse… zu einer Mail Boxes Etc. geändert.U ziet de opkomst van huizen(Boxes) artikelen links wanneer u de cursor over hen.
Sie werden sehen, das Entstehen von Häuser(Boxen) Artikel links, wenn Sie den Mauszeiger darüber positionieren.Als u wilt dat uw hele e-mail archief over te dragen,leave all boxes checked.
Wenn Sie möchten, um Ihre gesamte E-Mail-Archiv übertragen,leave all boxes checked.Gabion Basket(Boxes) zijn gemaakt van zeshoekig gegalvaniseerd/ PVC/ Zinc-Al dubbelgetwijnd zachtstalen gaas.
Gabion Basket(Boxen) sind aus sechseckigem verzinktem/ PVC/ Zink-Al-Doppeldraht aus Weichstahl hergestellt.Alle schepen die door EU-wateren varen moeten vanaf 2007 zijn uit gerust met"black boxes.
Alle Schiffe, die Gewässer der EU passieren, müssen ab 2007 mit„Black Boxes" genannten Schiffsdatenschreibern ausgerüstet sein.Bovendien werkte hij mee bij opnamen voor Clive Langer& the Boxes, die hem ook ondersteunden bij zijn solo-ambities.
Außerdem arbeitete er bei Aufnahmen für Clive Langer& the Boxes, die ihn auch bei seinen Solo-Ambitionen unterstützten.Met de feestdagen komen wij denken dathet de perfecte tijd om onze nieuwe geschenkmanden and subscription boxes.
Mit der Ferienzeit kommen wir denke, es ist die perfekte Zeit,um die Vermarktung unserer neuen Geschenk-Körbe and subscription boxes.Waarom schrijf je haar geen klein briefje… weet je, de gene met de boxes die je wel nakijkt en ik zal het doorgeven.
Warum schreiben Sie ihr nicht einen kleinen Brief… Sie wissen schon, mit den Kästchen, die man ankreuzen kann… und ich gebe ihn weiter.Met E-stim Control Boxes zoals mijn geliefde 2B kost vele honderden ponden, moet u nadenken over hoe u deze dure apparaten gaat opslaan.
Mit E-stim Control Boxes wie meine Geliebten 2B Sie kosten viele Hundert Pfund und müssen sich überlegen, wie Sie diese teuren Geräte lagern.Steven Jobs en Steve Wozniak, die bekendstaan voor het opstarten van Apple Computer,Inc., verkochten zulke'blue boxes' op hun studentenkoten rond 1975.
Steve Jobs undSteve Wozniak verkaufen ihre Blue Box, ein Gerät, mit dem man(illegal) kostenfrei telefonieren kann.Voorts zullen de zichthouders enkel de boxes kunnen kopen die zij hebben aangevraagd, en na inspectie van de stenen.
Außerdem werden die Abnehmer in die Lage versetzt, nur die Diamantenschachteln zu erwerben, für die sie sich nach Sichtung der Steine beworben haben.Biologische stof, categorie B, die verzonden kan worden inFedEx UN 3373 Pak, FedEx Clinical Boxes en FedEx TempAssure-verpakking.
Biologische Stoffe der Kategorie B, die in den Verpackungen FedEx UN 3373 Pak,FedEx Clinical Boxes und FedEx TempAssure versendet werden dürfen.Gebruik de verbeterde Fluid Boxes om automatisch volledig responsieve eLearning-content te ontwerpen die werkt op alle apparaten en browsers.
Verwenden Sie die erweiterten Fluid Boxes, um automatisch vollständig responsive E-Learning-Inhalte zu erstellen, die auf allen Geräten und mit allen Browsern genutzt werden können.Opgemerkt dient te worden dat in de"Leader" en dienen dergelijke kanalen in te voeren als de Filmbox, Filmbox Arthouse,Docubox en andere"boxes.
Es sollte in der„Leader“ beachtet werden, und sollten solche Kanäle wie die Filmbox eingeben, Filmbox Arthouse,Docubox und andere„Boxen“.Boxes"(doos) niet verwerven, het risico dat de met het oog open kanalen via satelliet, waarvan er slechts twee voetbal kanaal in standaard kwaliteit zal toevoegen.
Boxes"(Box) nicht erwerben, das Risiko, sich mit Blick auf offenen Kanälen über Satellit gelassen zu werden, die nur zwei Fußballkanäle in Standardqualität hinzuzufügen.Ondanks alle inzendingen, de Oxford heeft een goede duidelijke definities,uitstekende beschrijvingen van woord oorsprong, en veel gebruik boxes“‘.
Für alle seine Einträge, das Oxford hat eine gute klare Definitionen,ausgezeichnete Beschreibungen von Wort Ursprüngen, und viele Verwendungs Boxen“.Er is bovendien een systeem in het le ven geroepen voor de inspectie van schepen die buiten de boxes vissen met netten van minder dan 100 mm maaswijdte waarnemers aan boord en steekproeven op aanlandingen.
Einer Maschengröße unter 100 mm arbeiten, aber außerhalb der Boxen fischen,¡st ein Überwachungssystem eingerichtet worden Beobachter an Bord und stichprobenartige Kontrollen der Anlandungen.Zowel beginners als gevorderden hebben daar genoeg mogelijkheden om hun sprongen te oefenen en de trucs op de rails,kickers, boxes etc.
Sowohl Anfänger wie auch Fortgeschrittene haben dort genügend Möglichkeiten, ihre Sprünge zu üben und die Tricks an den Rails,Kickern, Boxes, etc. zu perfektionieren.Intro level boxes zoals de ElectroHelix(lees mijn recensie van de ElectroHelix) en de EM-60E(lees mijn recensie van de EM-60E) zijn units met één kanaal, maar elk heeft een aantal geweldige functies.
Intro Level Boxen wie die Elektrohelix(Lesen Sie meine Bewertung des ElectroHelix) und der EM-60E(Lies meinen Testbericht zum EM-60E) sind einkanalige Einheiten, aber jede hat einige großartige Eigenschaften.Voor de niet-ingewijden vermoed ik het zou heel verbijsterend zijn,particularly if you're using your finger at the time and suddenly have to tap on tiny boxes.
Für die Uneingeweihten vermute ich, es könnte ziemlich verwirrend sein,particularly if you're using your finger at the time and suddenly have to tap on tiny boxes.In de Randen enarcering dialoogvenster, selecteert u de Boven onder links en Rechts border boxes in de Voorbeschouwing sectie, selecteer Tekst van de Toepassen op vervolgkeuzelijst en klik vervolgens op OK knop.
In dem Rahmen undSchattierung Wählen Sie im Dialogfeld Hoch runter links und Recht Grenzkästen in der Vorschau Abschnitt auswählen SMS von dem Gelten Dropdown-Liste und klicken Sie dann auf OK klicken.Eigenlijk moet je een verbinding met de printer op een specifieke poort openen om naar de printer af te drukken(typisch een 9100, of 9100, 9101 en 9102 voor three-port boxes) en je afdruktaak ernaar toe sturen.
Grundsätzlich muss man zum Drucken auf diesen Drucker eine TCP-Verbindung zu dem Drucker auf einem bestimmten Port(typischerweise 9100, oder 9100, 9101 und 9102 für 3-Port Boxen) öffnen und den Druckauftrag hier durch schicken.Seeger draagt bij aan de vakantie juicht toe, enrevolutionaire Malvina Reynolds(die blijkbaar schreef Little Boxes) tops het allemaal af met een vreemd schattig religieuze hymne, terwijl die de"kinderen-lied" factor van de volksmuziek.
Seeger ergänzt die Feiertagsbeifall undrevolutionäre Malvina Reynolds(wer scheinbar schrieb Little Boxes) Tops sie alle mit einem seltsam netten religiösen Lied, während die die"Kinder-Song" Faktor der Volksmusik.Stap 3: Sleep het. In het aankomende veld PivotTable Fields Datum veld van Kies velden om toe te voegen aan rapport box naar de Rijen kader en slepen Bedrag veld naar de waarden vakje ofje kunt gewoon deze twee vakjes aanvinken om ze in de RIJEN en WAARDEN boxes.
Schritt 3: Ziehen Sie im Bereich"Kommende PivotTable-Felder" die Schaltfläche Datum Feld von Wählen Sie Felder aus, die zum Bericht hinzugefügt werden sollen 
