Voorbeelden van het gebruik van Brainwave in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoe zit het met Brainwave?
Was ist mit Brainwave?Brainwave weet nog wie ik ben.
Brainwave erinnert sich, wer ich bin.Ik heb een brainwave.
Brainwave herinnert zich wie ik ben.
Brainwave erinnert sich, wer ich bin.Ik wil weten wie Brainwave is.
Ich will wissen, wer Brainwave ist.Wat doet Brainwave in Blue Valley?
Was macht Brainwave in Blue Valley?Jij bent niet de Utopian of Brainwave.
Du bist nicht Utopian oder Brain-Wave.Stargirl. We hebben Brainwave uitgeschakeld.
Stargirl. Wir haben Brainwave ausgeschaltet.Die energie werd opgenomen door Brainwave.
Diese Energie wurde von Brainwave absorbiert.Wat vertelde Brainwave je over deze nieuwe Starman?
Was hat Brainwave dir über diesen neuen?We weten allemaal als we Brainwave vinden.
Wir alle wissen, wenn wir Brainwave finden.Brainwave is nooit een teamspeler geweest zoals ik.
Brainwave war nie ein Teamplayer wie ich.Nietwaar, Jordan? We hebben Brainwave nodig?
Wir brauchen Brainwave. Nicht wahr, Jordan?Brainwave heeft gisteravond zijn eigen zoon vermoord.
Brainwave hat gestern Abend seinen eigenen Sohn ermordet.Het duurt 30 minuten tot Brainwave klaar is.
Es sind 30 Minuten, bis Brainwave fertig ist.Brainwave en de anderen namen hem van mij af.
Und dieser Stab gibt mir eine Chance Brainwave und die anderen haben ihn mir weggenommen.En ik, de verschrikkelijke gedachtenlezer,"Brainwave.
Und mich, den schrecklichen Telepathen,"Brainwave".Goedemorgen. Brainwave heeft vannacht zijn eigen zoon vermoord.
Guten Morgen. Brainwave hat gestern Abend seinen eigenen Sohn ermordet.Wie dat ook is,hij heeft Brainwave uitgeschakeld.
Wer auch immer das ist,es hat Brainwave ausgeschaltet.En Brainwave heeft die avond veel van mijn vrienden vermoord. Starman was je vader niet.
Starman war nicht dein Dad, und Brainwave hat in dieser Nacht viele meiner Freunde getötet.Was je niet eens een beetje bang voor Brainwave?
Hattest du nicht einmal ein bisschen Angst vor Brainwave?Blijf werken aan STRIPE, Bedankt. en als Brainwave wakker wordt, kom me dan halen.
Und wenn Brainwave aufwacht, hole mich aus dem Unterricht ab. Arbeite weiter an STRIPE, Danke.Ik ben bang datdit verband houdt met Brainwave.
Meine Sorge ist,dass es irgendwie mit Brainwave zu tun hat.Ik moet weten of Brainwave alleen was of niet… en ik wil dat je naar school gaat en gedraag je gewoon als een normale tiener.
Ich muss herausfinden, ob Brainwave allein war oder nicht und dich einfach wie ein normaler Teenager verhälst. und ich möchte, dass du zur Schule gehst.Mijn zorg is dathet te maken heeft met Brainwave.
Meine Sorge ist,dass es irgendwie mit Brainwave zu tun hat.Hij is een telepaat zoals zijn vader, Brainwave. Mijn hemel!
Er ist ein Telepath, wie sein Vater, Brainwave. Oh, mein Gott!Jij bent degene die me heeft gered en Brainwave tegenhield.
Du bist diejenige, die mich gerettet und Brainwave gestoppt hat.Hebben we Henry's telepathie nodig voor mijn machine. Als Brainwave niet wakker wordt.
Wenn Brainwave nicht aufwacht, brauchen wir Henrys telepathische.
