Voorbeelden van het gebruik van Caïro in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik ga naar Caïro.
Ich gehe nach Kairo.Zie Caïro zeiden ze.
Komm nach Kairo, hieß es.Volgende halte, Caïro.
Nächster Halt: Cairo.Caïro.-Dat zei ik.
Kairo. -Das habe ich gesagt.Haven van Gizeh Caïro.
Hafen von gizeh- kairo.
Caïro.-Dat zei ik.
Das habe ich gesagt. -Kairo.Ik was in Caïro die dag.
Ich war neulich in Kairo.Uw dochter is naar Caïro.
Deine Tochter ist in Kairo.Ik mis Caïro nu al.
Ich vermisse Kairo jetzt schon.We praten niet over Caïro.
Wir reden nicht über Kairo.Eerst in Caïro, nu hier.
Zuerst in Kairo und jetzt hier.Parijs, Venetië en Caïro.
Nach Paris, Venedig und Kairo.Laatste stop, Caïro Georgië.
Letzter Halt: Cairo, Georgia.Dat ligt in Egypte. In Caïro.
Das ist in… Ägypten. In Kairo.Ik ben in Caïro opgegroeid.
Ich bin in Kairo aufgewachsen.Jij en Talaat gaan naar Caïro.
Du und Talaat fahrt nach Kairo.Ben je niet uit Caïro komen rijden?
Du bist nicht von Kairo hergeritten?Ik kreeg ze rechtstreeks uit Caïro.
Ich bekomme sie direkt aus Kairo.Telegram uit Caïro. Mooi. Klaar.
Gut. Telegramm aus Kairo, Sir. Erledigt.Donderdag Alexandrië, zondag Caïro.
Donnerstag Alexandria, Sonntag Kairo.Ik ben nooit in Caïro of Egypte geweest. Wat dan?
Was? Ich war nie zuvor in Kairo,?Ik nam contact op de ambassade in Caïro.
Ich kontaktierte die Botschaft in Kairo.Hier. De liedjes willen Caïro niet verlaten.
Die Lieder wollen Kairo nicht verlassen. Hier.Ze is omgekomen bij een aanslag in Caïro.
Sie starb bei einem Terroranschlag in Kairo.Wat Caïro betreft, ik sprak met SecNav.
Was Kairo angeht, da habe ich mit SecNav gesprochen.Ik heb mijn pas, een mooi reisje naar Caïro.
Ich habe meinen Pass und eine Reisegelegenheit nach Kairo.Probeer Caïro te bellen dat ik onderweg ben.
Versuchen Sie mich telefonisch in Kairo anzukündigen.Nu zijn er Duitse opgravingen in de woestijn buiten Caïro.
Außerhalb Kairos gibt es in der Wüste eine deutsche Ausgrabungsstätte.Wat ze in Caïro doortrekken, komt hier terecht.
Ihr wisst doch, hier landet das Abwasser aus Kairo.Maar in 1907 vond een boer er twee in de buurt van Caïro.
Förderte ein Bauer außerhalb Kairos zwei von ihnen zutage. Aber im Jahre 1907.
