Voorbeelden van het gebruik van Camilo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je ging te ver, Camilo.
Das ging zu weit, Camilo.Camilo, ik hoor je perfect.
Camilo, ich höre dich perfekt.Je zat er ver naast, Camilo.
Du hast dich getäuscht, Camilo.Dit is Camilo, ik moet.
Meine Nase! Camilo hier, ich brauche.Camilo, je gezicht. Avocado?
Ze hebben allemaal een Camilo.
Sie haben alle selbst einen Camilo.Camilo, kun je me hiermee helpen?
Camillo, kannst du mir damit helfen?Ze hebben allemaal een Camilo.
Sie alle haben ihre eigenen Camilos.Dit is Juan Camilo, de grote leider.
Das ist Juan Camilo, der Kartellboss.Ze hebben allemaal hun eigen Camilo's.
Sie haben alle selbst einen Camilo.Dit is Camilo, ik moet Het is indrukwekkend.
Hier ist Camilo, ich brauche… Beeindruckend.KIJKWIJZER Gemaakt door Juan Camilo Pinzon.
Unter der regie von Juan Camilo Pinzon.Camilo houdt pas op als je lacht.
Primo Camilo, der bringt dich zum Lachen zu jeder Zeit.Stuur deze kist naar Camilo in Yaguajay.
Schick diese Kiste zu Camilo nach Yaguajay.Oké, Maar dan heb ik mijn eigen Camilo.
Okay. Aber dann ist mein eigener Camilo dran.Camilo, kun je me leren onzichtbaar te zijn?
Camilo, kannst du mir beibringen, wie man unsichtbar wird?Oké, Maar dan heb ik mijn eigen Camilo.
Okay. Aber dann habe ich meinen eigenen Camilo.Camilo vervangt Sardiñas als nieuwe bevelhebber.
Und Camilo ersetzt Sardinas und wird dein neuer Hauptmann.Goed, maar daarna is het tijd voor m'n eigen Camilo.
Okay. Aber dann ist mein eigener Camilo dran.Wat verdient Camilo dan? Als dat is wat hij verdiende,?
Wenn er das verdient hatte, was hat dann Camilo verdient?Goed, maar daarna is het tijd voor m'n eigen Camilo.
Okay. Aber dann habe ich meinen eigenen Camilo.Camilo zal Sardiñas vervangen als jullie nieuwe kapitein.
Und Camilo ersetzt Sardinas und wird dein neuer Hauptmann.Nee. Maar ik kan het mijn goede vriend Camilo vragen.
Aber ich kann meinen Freund Camilo fragen. Nein.Camilo gaat dezelfde richting uit, aan het hoofd van zijn colonne.
Camilo geht in dieselbe Richtung und führt seine eigene Kolonne.Als dat zijn verdiende loon was,wat verdient Camilo dan?
Wenn er das verdient hatte,was hat dann Camilo verdient?Camilo José Cela gaf dat niet eens aan zijn bibliotheek uit.
Selbst Camilo José Cela hat nicht so viel für seine Bücherei ausgegeben.Als dat zijn verdiende loon is,wat is dan Camilo's verdiende loon?
Wenn er das verdient hatte,was hat dann Camilo verdient?Camilo arriveerde een paar weken geleden en we hebben ons onder zijn commando gesteld.
Als Camilo kam, gingen wir sofort unter sein Kommando.Het verkoopt appartement in Havana del Este, Camilo Cienfuegos gegoten.
Es verkauft Wohnung in Havana del Este, werfen Camilo Cienfuegos.Niettegenstaande hij dagenlang niet geslapen had en het leger in een meerderheid was van negen tegen één,leek veilig wachten op Camilo voor ons gevaarlijker.
Obwohl wir tagelang nicht geschlafen hatten, und die Armee neunmal so stark war wie wir,schien es uns zu gefährlich, auf die Gruppe von Camilo zu warten.
